《呈潘潭州十首》

最后更新时间:2025-04-26 12:04:58

原文展示:

少陵已入严公幕，徐孺还为仲举宾。自愧无诗复非隐，况堪谋食更忧贫。

白话文翻译：

全诗翻译: 杜甫已经进入严武的幕府，徐孺子还是陈蕃的宾客。我自愧没有诗才又不是隐士，更何况还要为生计担忧，更加忧虑贫穷。

注释: 字词注释:

• 少陵：指杜甫，因其自称“少陵野老”。
• 严公幕：指严武的幕府，严武是唐代将领，曾任剑南节度使，杜甫曾为其幕僚。
• 徐孺：指徐孺子，东汉隐士，陈蕃曾设榻以待。
• 仲举宾：指陈蕃的宾客，陈蕃字仲举，东汉名臣。
• 自愧：自我感到惭愧。
• 非隐：不是隐士。
• 谋食：谋求生计。
• 忧贫：忧虑贫穷。

典故解析:

• 杜甫入严公幕：杜甫在严武幕府中担任参谋，此事体现了杜甫的政治抱负和才华。
• 徐孺为仲举宾：徐孺子是陈蕃的宾客，陈蕃对他非常尊重，体现了徐孺子的隐士风范和陈蕃的礼贤下士。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗多抒发个人情感，反映社会现实，风格清新自然。此诗反映了作者对自己才华不足和生计困难的忧虑。 创作背景: 此诗可能是赵蕃在感叹自己未能如杜甫那样得到重用，也未能如徐孺子那样隐居自适，同时面临生计和贫穷的困扰。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比杜甫和徐孺子的境遇，表达了作者对自己现状的不满和忧虑。诗中“自愧无诗复非隐”一句，直抒胸臆，表达了作者对自己才华的怀疑和对隐逸生活的向往。而“况堪谋食更忧贫”则进一步揭示了作者面临的现实困境，即生计的艰难和贫穷的困扰。整首诗语言简练，情感真挚，反映了宋代士人在社会动荡和个人困境中的复杂心态。

诗词解析: 逐句解析:

• “少陵已入严公幕”：借用杜甫的典故，暗示自己未能得到重用。
• “徐孺还为仲举宾”：借用徐孺子的典故，表达对隐逸生活的向往。
• “自愧无诗复非隐”：直接表达对自己才华的怀疑和对隐逸生活的渴望。
• “况堪谋食更忧贫”：揭示了作者面临的现实困境，即生计的艰难和贫穷的困扰。

修辞手法:

• 对比：通过杜甫和徐孺子的典故，与自己的现状形成对比。
• 直抒胸臆：直接表达自己的情感和想法。

主题思想: 这首诗的主题是自我反思和现实困境的揭示。作者通过对比历史人物的境遇，表达了自己对才华和隐逸生活的向往，同时也揭示了生计和贫穷的现实困扰。

意象分析: 意象词汇:

• 少陵：象征才华和政治抱负。
• 严公幕：象征政治舞台和重用。
• 徐孺：象征隐逸和自适。
• 仲举宾：象征礼贤下士和尊重。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“少陵”指的是谁？ A. 杜甫 B. 李白 C. 王维 D. 白居易

2. “徐孺还为仲举宾”中的“仲举”指的是谁？ A. 徐孺子 B. 陈蕃 C. 严武 D. 杜甫

3. 诗中表达了作者对自己哪些方面的忧虑？ A. 才华不足和生计困难 B. 政治抱负和隐逸生活 C. 社会动荡和个人困境 D. 才华和隐逸生活

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》：表达了杜甫的政治抱负和对自己才华的自信。
• 王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》：表达了王维对隐逸生活的向往和自适的心态。

诗词对比:

• 杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》与赵蕃的这首诗对比，可以看出杜甫的自信和赵蕃的自卑。
• 王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》与赵蕃的这首诗对比，可以看出王维的隐逸自适和赵蕃的现实困扰。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《杜甫诗选》：收录了杜甫的诗作，可以更深入地理解杜甫的政治抱负和才华。
• 《王维诗选》：收录了王维的诗作，可以更深入地理解王维的隐逸自适和心态。