《漳南十咏·白云亭》

最后更新时间:2025-05-09 13:44:38

原文展示:

漳南十咏·白云亭 蔡襄 〔宋代〕 云擎翚槛翠岩巅，石老松皴不计年。 举世觉来空白日，几人游去上青天。 醉看绝壑都无地，啸倚清风只恐仙。 花晚春残无限意，他时回首定依然。

白话文翻译：

云朵托起了翠绿山巅上的华丽亭台，古老的石头和松树的皱纹记录了无数岁月。 当世人醒来时，白日已空，有几人能像游仙一样飞上青天？ 醉眼望去，深谷无边，倚风长啸，只怕自己也要成仙。 花儿在晚春凋零，蕴含着无限深意，将来回首往事，定会依旧感慨。

注释:

• 云擎翚槛：云朵托起了华丽的栏杆。
• 翠岩巅：翠绿的山顶。
• 石老松皴：古老的石头和松树的皱纹。
• 举世觉来空白日：世人醒来时，白日已空。
• 几人游去上青天：有几人能像游仙一样飞上青天。
• 醉看绝壑都无地：醉眼望去，深谷无边。
• 啸倚清风只恐仙：倚风长啸，只怕自己也要成仙。
• 花晚春残无限意：花儿在晚春凋零，蕴含着无限深意。
• 他时回首定依然：将来回首往事，定会依旧感慨。

诗词背景:

作者介绍: 蔡襄（1012-1067），字君谟，北宋文学家、书法家。他的诗文风格清新自然，擅长写景抒情。这首诗是他在漳南（今福建漳州）时所作，通过对白云亭的描绘，表达了对自然美景的赞美和对人生哲理的思考。

创作背景: 这首诗是蔡襄在漳南时所作，通过对白云亭的描绘，表达了对自然美景的赞美和对人生哲理的思考。白云亭位于翠绿的山巅，是一个观赏云海和自然风光的绝佳地点。诗人在这里感受到了自然的壮丽和人生的无常，从而产生了深刻的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对白云亭的描绘，展现了自然美景的壮丽和人生的无常。诗中，“云擎翚槛翠岩巅”描绘了白云亭的华丽和山巅的翠绿，给人以视觉上的震撼。“石老松皴不计年”则通过古老的石头和松树的皱纹，表达了时间的流逝和岁月的沧桑。“举世觉来空白日，几人游去上青天”则通过对白日的空虚和游仙的向往，表达了对人生无常的感慨和对超脱尘世的向往。“醉看绝壑都无地，啸倚清风只恐仙”则通过对深谷的无边和清风的倚靠，表达了对自然的敬畏和对成仙的渴望。“花晚春残无限意，他时回首定依然”则通过对晚春花儿的凋零和未来的回首，表达了对人生无常的感慨和对未来的期待。

诗词解析:

逐句解析:

1. 云擎翚槛翠岩巅：云朵托起了翠绿山巅上的华丽亭台，给人以视觉上的震撼。
2. 石老松皴不计年：古老的石头和松树的皱纹记录了无数岁月，表达了时间的流逝和岁月的沧桑。
3. 举世觉来空白日：当世人醒来时，白日已空，表达了对人生无常的感慨。
4. 几人游去上青天：有几人能像游仙一样飞上青天，表达了对超脱尘世的向往。
5. 醉看绝壑都无地：醉眼望去，深谷无边，表达了对自然的敬畏。
6. 啸倚清风只恐仙：倚风长啸，只怕自己也要成仙，表达了对成仙的渴望。
7. 花晚春残无限意：花儿在晚春凋零，蕴含着无限深意，表达了对人生无常的感慨。
8. 他时回首定依然：将来回首往事，定会依旧感慨，表达了对未来的期待。

修辞手法:

• 比喻：“云擎翚槛”比喻云朵托起了华丽的栏杆，“石老松皴”比喻古老的石头和松树的皱纹。
• 拟人：“啸倚清风只恐仙”将清风拟人化，表达了对成仙的渴望。
• 对仗：“举世觉来空白日，几人游去上青天”通过对比，表达了对人生无常的感慨和对超脱尘世的向往。

主题思想:

这首诗的中心思想是对自然美景的赞美和对人生哲理的思考。通过对白云亭的描绘，诗人表达了对自然美景的震撼和对人生无常的感慨。同时，诗人通过对游仙的向往和对成仙的渴望，表达了对超脱尘世的向往和对未来的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 云擎翚槛：云朵托起了华丽的栏杆，给人以视觉上的震撼。
• 翠岩巅：翠绿的山顶，给人以视觉上的美感。
• 石老松皴：古老的石头和松树的皱纹，表达了时间的流逝和岁月的沧桑。
• 绝壑：深谷，给人以视觉上的震撼。
• 清风：清新的风，给人以感官上的愉悦。
• 花晚春残：花儿在晚春凋零，蕴含着无限深意，表达了对人生无常的感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“云擎翚槛翠岩巅”描绘了什么景象？ A. 云朵托起了华丽的栏杆 B. 翠绿的山顶 C. 古老的石头和松树的皱纹 D. 深谷无边

2. 诗中“举世觉来空白日”表达了什么意思？ A. 世人醒来时，白日已空 B. 有几人能像游仙一样飞上青天 C. 醉眼望去，深谷无边 D. 倚风长啸，只怕自己也要成仙

3. 诗中“花晚春残无限意”表达了什么意思？ A. 花儿在晚春凋零，蕴含着无限深意 B. 将来回首往事，定会依旧感慨 C. 世人醒来时，白日已空 D. 有几人能像游仙一样飞上青天

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：通过对赤壁的描绘，表达了对自然美景的赞美和对人生哲理的思考。
• 王维《山居秋暝》：通过对山居秋暝的描绘，表达了对自然美景的赞美和对人生哲理的思考。

诗词对比:

• 李白《望庐山瀑布》：通过对庐山瀑布的描绘，表达了对自然美景的赞美和对人生哲理的思考。
• 杜甫《登高》：通过对登高的描绘，表达了对自然美景的赞美和对人生哲理的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了蔡襄的诗作，对蔡襄的诗风和创作背景有详细的介绍。
• 《宋代文学史》：对宋代文学的发展和特点有详细的介绍，对理解蔡襄的诗作有帮助。