《梅残寒夜不寐新柳小饮俎豆，颇备江西淮浙之》

最后更新时间:2026-04-15 14:31:44

原文展示:

梅残寒夜不寐新柳小饮俎豆，颇备江西淮浙之

雪巳都消去，梅能小住无。雀争飞落片，蜂猎未蔫须。

白话文翻译：

梅花已经凋零，寒冷的夜里难以入眠，看到新柳在微风中轻轻摇曳，正好小酌一杯，菜桌上摆着美味的菜肴，似乎准备了江西、淮南、浙江的佳肴。

雪已经完全融化，梅花还能停留多久呢？麻雀争先恐后地飞落在树枝上，蜜蜂在花丛中忙碌，似乎还没有疲惫。

注释:

• 梅残：梅花已经凋谢，象征着春天的结束。
• 寒夜不寐：寒冷的夜晚难以入睡，表现了诗人的孤独与无奈。
• 新柳小饮：新芽的柳树，诗人在此情景中小酌，增添了生活的乐趣。
• 俎豆：指菜肴，古代饮食用具，象征丰富的饮食。
• 江西、淮浙：指中国南方的地方，以美食著称。

典故解析：

• 梅花：梅花在中国文化中象征着高洁、坚韧，常被视为寒冬中的勇者。
• 雀：鸟类象征着自由与活力，雀鸟的争飞表现了春的生机。
• 蜂：蜜蜂勤劳的形象，代表着自然界的繁忙与生生不息。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年）是南宋时期著名的诗人，以其清新、自然的风格而闻名于世。他的诗歌多描写自然景象，表现个人情感，常常融入生活哲理。

创作背景：

这首诗作于梅花凋谢、春天来临之际，诗人通过描写梅花的残败与春天的生机，表达了对时光流逝的感慨以及对生活乐趣的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过梅花与新柳的对比，展现了春天的轮回与生机。开头的“梅残寒夜不寐”便传达出了一种凄凉的感觉，梅花的凋谢代表了冬天的结束，而寒夜让人难以入眠，暗示着诗人内心的孤独与思考。接着“新柳小饮俎豆”，诗人开始寻求生活的乐趣，借助美酒美食来排遣内心的孤寂，体现出一种积极向上的生活态度。

下半部分，“雪巳都消去，梅能小住无”，诗人对梅花的感叹更显伤感，而雀鸟与蜜蜂的描写则带来了春的气息，象征着希望与活力。整体来看，这首诗通过对自然的细致观察，表现了诗人对生活的热爱和对时光流逝的感慨，展现了自然与人心的和谐。

诗词解析：

逐句解析：

1. 梅残寒夜不寐：梅花已经凋零，寒冷的夜晚让人难以入睡，表现孤独。
2. 新柳小饮俎豆：看到新柳，诗人小酌，享受生活中的小确幸。
3. 雪巳都消去：雪已经融化，象征冬天的结束，春天来临。
4. 梅能小住无：梅花还能停留多久，表现对时光流逝的感慨。
5. 雀争飞落片：雀鸟争先恐后地落下，表现春天的生机。
6. 蜂猎未蔫须：蜜蜂在花丛中忙碌，暗示着自然界的繁忙与生生不息。

修辞手法：

• 比喻：梅花与春天的对比，象征着生命的轮回。
• 拟人：雀鸟与蜜蜂被描写得生动活泼，增加了自然的生机感。
• 对仗：句子结构工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：

整首诗的主题围绕春天的来临与生命的轮回展开，表现了诗人对时光流逝的感慨与对生活的热爱，传达出一种积极向上的生活态度。

意象分析：

• 梅花：象征高洁与坚韧，也代表着过去的时光。
• 新柳：新生的象征，代表着春天与希望。
• 雪：象征冬天的寒冷与凋零。
• 雀鸟与蜜蜂：象征生命的活力与自然的和谐。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？ A. 对春天的期待
   B. 对时间流逝的感慨
   C. 对梅花的赞美
   D. 对饮食的热爱

2. “新柳小饮俎豆”中的“俎豆”指的是什么？ A. 一种植物
   B. 一种食物
   C. 一种器具
   D. 一种饮品

3. 诗中提到的“雀”代表了什么？ A. 自由与活力
   B. 孤独与哀愁
   C. 劳动与辛苦
   D. 时间的流逝

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《桃花源记》
• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 王维《鹿柴》与杨万里这首诗都描写了春天的景象，但王维更侧重于自然的静谧，而杨万里则表现了生活的乐趣与内心的感慨。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与唐诗的比较研究》