《送薛六暂游扬州》

最后更新时间:2025-07-28 09:49:40

送薛六暂游扬州

原文展示:

志在乘轩鸣玉珂，心期未快隐青萝。
广陵行路风尘合，城郭新秋砧杵多。

白话文翻译：

这首诗表达了送别友人薛六暂时游览扬州的情感。作者怀着对友人的美好期望，希望他能乘坐华丽的马车，携带着美好的愿望。然而，心中仍有未能满足的期盼，希望能在青藤下隐居。广陵的道路上，风尘交汇，行人来往，正值新秋，城外的砧声和杵声此起彼伏。

注释：

• 志在：意指志向、愿望。
• 乘轩：乘坐华丽的马车。
• 鸣玉珂：玉珂是一种乐器，这里暗喻车马的华丽声响。
• 心期：心中期望。
• 隐青萝：指隐居于青藤的环境。
• 广陵：扬州的古称。
• 行路：行走的道路。
• 风尘合：旅途中的尘埃和风尘交汇，象征旅途的艰辛。
• 城郭新秋：城市外的秋季景象。
• 砧杵：砧是用来砸衣物的工具，杵是用来捣麻的工具，暗示生活的繁忙。

诗词背景：

• 作者介绍：刘商，唐代诗人，以其清新自然的诗风和细腻的情感著称。他的诗作多涉及友情、离别以及自然景观，常以抒情为主。
• 创作背景：本诗作于唐代盛世，正值文化繁荣的时期，诗人通过送别友人，表达了对友人前程的祝福以及对自己隐居生活的向往。

诗歌鉴赏：

《送薛六暂游扬州》是一首充满情感的送别诗。诗人开篇以“志在乘轩鸣玉珂”，展现了他对友人的美好祝愿，期待友人能够乘坐华丽的马车，享受旅途的乐趣，体现了对友人出游的殷切期盼。而“心期未快隐青萝”则透露出诗人内心的一丝不满足，似乎在表达他对隐居生活的向往，渴望逃离尘世的喧嚣。接着，诗人描绘了广陵的秋日景象，"风尘合"和"砧杵多"勾勒出了一幅生动的市井生活画面，充满了生活的气息和人间的繁忙。整首诗在细腻的情感表达与生动的生活描绘之间取得了平衡，展现了诗人对友人的关怀和对生活的深刻思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 志在乘轩鸣玉珂：描写了诗人对友人出行的美好期待，乘坐华丽的马车，象征着尊贵与快乐。
  2. 心期未快隐青萝：流露出诗人内心的隐忧，虽然希望友人快乐，但自己仍向往隐居生活。
  3. 广陵行路风尘合：描绘了广陵的道路上旅人匆匆，尘土飞扬，象征着生活的忙碌与不易。
  4. 城郭新秋砧杵多：描绘了城市的秋季景象，传达了日常生活的琐碎与繁忙。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“乘轩鸣玉珂”比喻友人的出游豪华。
  • 对仗：诗句中使用了对仗的修辞，使得诗歌读起来更有韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对友人的祝福与关怀，同时也流露出诗人对隐逸生活的向往，呈现了对人世繁华与宁静生活的深刻思考。

意象分析：

• “乘轩”：象征荣华富贵，代表着理想的旅途。
• “青萝”：象征隐逸的生活，表现对自然、宁静生活的向往。
• “风尘”：象征世俗的繁忙与尘世的磨难。
• “砧杵”：代表日常生活的琐碎与繁忙，体现了人们对生活的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“乘轩鸣玉珂”所描绘的意象主要象征什么？ A. 贫穷
   B. 富贵与快乐
   C. 隐逸生活
   答案：B

2. 诗人表达了对友人出游的怎样的情感？ A. 忧虑
   B. 祝福
   C. 嫉妒
   答案：B

3. “心期未快隐青萝”中“青萝”象征什么？ A. 繁华
   B. 隐居生活
   C. 旅行
   答案：B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《赠花卿》
  • 王之涣的《登鹳雀楼》

• 诗词对比：

  • 《送薛六暂游扬州》与《赠花卿》均围绕友情与离别，但前者更注重隐逸与繁忙的对比，而后者则更强调了对友人的情感寄托。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》