《效退之青青水中蒲 其二》

最后更新时间:2026-04-16 01:12:58

原文展示:

效退之青青水中蒲 其二 王令 〔宋代〕

双双水中凫，来疾去闲暇。 江湖风晚波，泛泛自高下。

白话文翻译：

两只水鸟在水中游，来时迅速去时悠闲。 江湖晚风轻拂波浪，它们自由自在地上下漂浮。

注释:

• 凫：水鸟，通常指野鸭。
• 来疾去闲暇：形容水鸟来时迅速，去时悠闲。
• 泛泛：漂浮的样子。
• 自高下：自由自在地上下漂浮。

诗词背景:

作者介绍: 王令（1032-1059），字景仁，北宋诗人，与王安石同时代，其诗风清新自然，多写景抒情。这首诗模仿韩愈的风格，表达了对自然景物的观察和感受。

创作背景: 这首诗是王令模仿韩愈的《青青水中蒲》系列诗作之一，通过描绘水鸟的动态，展现了江湖晚风的宁静与自由，反映了诗人对自然美的欣赏和对自由生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，描绘了水鸟在江湖中的自由生活。首句“双双水中凫，来疾去闲暇”，以对比的手法，形象地描绘了水鸟的动态，来时迅速，去时悠闲，展现了水鸟的活泼与自在。后两句“江湖风晚波，泛泛自高下”，则进一步以江湖晚风和波浪为背景，描绘了水鸟在风浪中自由漂浮的景象，传达出一种超脱世俗、向往自然的情感。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然美的热爱和对自由生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

• “双双水中凫，来疾去闲暇”：这句诗通过“双双”和“来疾去闲暇”的对比，生动地描绘了水鸟的动态，来时迅速，去时悠闲，展现了水鸟的活泼与自在。
• “江湖风晚波，泛泛自高下”：这句诗以江湖晚风和波浪为背景，描绘了水鸟在风浪中自由漂浮的景象，传达出一种超脱世俗、向往自然的情感。

修辞手法:

• 对比：通过“来疾去闲暇”的对比，突出了水鸟的动态美。
• 拟人：“泛泛自高下”中的“自”字，赋予了水鸟自由自在的特性。

主题思想: 这首诗的主题是表达对自然美的热爱和对自由生活的向往。通过描绘水鸟在江湖中的自由生活，诗人传达了一种超脱世俗、向往自然的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 凫：水鸟，象征自由与自然。
• 江湖：广阔的水域，象征自由与无拘无束。
• 风晚波：晚风轻拂波浪，象征宁静与自由。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“凫”指的是什么？ A. 水鸟 B. 鱼 C. 植物 D. 昆虫

2. 诗中“来疾去闲暇”形容的是什么？ A. 水鸟的动态 B. 风的动态 C. 波浪的动态 D. 江湖的动态

3. 诗中“泛泛自高下”表达了什么情感？ A. 忧郁 B. 自由 C. 悲伤 D. 恐惧

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 韩愈的《青青水中蒲》系列诗作。
• 王维的《鸟鸣涧》。

诗词对比:

• 韩愈的《青青水中蒲》与王令的这首诗在风格和主题上有相似之处，都表达了对自然美的热爱和对自由生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《韩愈诗选》
• 《王令诗集》