《送李元藻入浙三首》

最后更新时间:2025-06-25 14:32:29

原文展示:

送李元藻入浙三首 赵蕃 〔宋代〕 我作长沙客，诸公多与游。 闻风亦云旧，识面怅无由。 忽辱高轩过，仍蒙古句投。 偶从旁舍去，不办小淹留。

白话文翻译：

我作为长沙的客人，与许多公卿交往。 虽然听说过他们的名声，但从未有机会见面，感到遗憾。 突然有幸他们驾临，还带来了古雅的诗句。 我偶然从旁边的住所离开，没有时间稍作停留。

注释:

• 长沙客：指作者自己，赵蕃。
• 诸公：指当时的士大夫或文人。
• 闻风：听说过名声。
• 识面：见面。
• 怅无由：遗憾没有机会。
• 高轩过：指高贵的车驾来访。
• 古句投：指带来或赠送古雅的诗句。
• 旁舍：旁边的住所。
• 不办小淹留：没有时间稍作停留。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新，多写景抒情，也有反映社会现实的作品。此诗是赵蕃在长沙作客时，送别友人李元藻前往浙江的作品。

创作背景: 这首诗反映了赵蕃在长沙的社交生活，以及他对友人的深厚情谊。诗中表达了作者对友人的敬重和不舍，同时也展现了他对诗歌的热爱和追求。

诗歌鉴赏： 这首诗简洁而深情，通过“闻风亦云旧，识面怅无由”表达了作者对未曾谋面的友人的敬仰和遗憾。而“忽辱高轩过，仍蒙古句投”则展现了友人的高贵和文雅，以及作者对此的感激和欣喜。最后两句“偶从旁舍去，不办小淹留”则流露出作者对匆匆离别的无奈和不舍。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了宋代文人的风雅和情感世界。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句“我作长沙客”，点明了作者的身份和地点。
• “诸公多与游”，表明作者在长沙有许多交往的士大夫。
• “闻风亦云旧”，表达了作者对这些士大夫的敬仰。
• “识面怅无由”，流露出作者对未能与他们见面的遗憾。
• “忽辱高轩过”，突然有高贵的车驾来访，显示了友人的尊贵。
• “仍蒙古句投”，友人还带来了古雅的诗句，展现了他们的文雅。
• “偶从旁舍去”，作者偶然从旁边的住所离开。
• “不办小淹留”，没有时间稍作停留，表达了作者的无奈。

修辞手法:

• “闻风亦云旧”中的“闻风”使用了借代手法，代指听说过名声。
• “忽辱高轩过”中的“忽辱”使用了谦词，表示对友人来访的感激。
• “仍蒙古句投”中的“仍古”使用了借代手法，代指古雅的诗句。

主题思想: 这首诗的主题是友情和离别。通过作者与友人的交往和离别，展现了宋代文人的风雅生活和对友情的珍视。

意象分析:

• “高轩”：象征着友人的尊贵和文雅。
• “古句”：象征着友人的文学修养和才华。

互动学习: 诗词测试:

1. 赵蕃是哪个朝代的诗人？ A. 唐代 B. 宋代 C. 明代 D. 清代

2. 诗中的“诸公”指的是什么？ A. 官员 B. 文人 C. 商人 D. 农民

3. “忽辱高轩过”中的“高轩”象征着什么？ A. 贫穷 B. 尊贵 C. 平凡 D. 卑微

答案：

1. B. 宋代
2. B. 文人
3. B. 尊贵

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：展现了苏轼对友人的怀念和对往事的回忆。
• 黄庭坚的《寄黄几复》：表达了黄庭坚对友人的思念和对其才华的赞赏。

诗词对比:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》与赵蕃的《送李元藻入浙三首》都展现了诗人对友人的深厚情谊，但苏轼的诗更多地表达了对往事的回忆和对未来的展望。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，对理解赵蕃的诗作有帮助。