《通判茹太博惠家园新茗》

最后更新时间:2025-07-12 06:49:19

原文展示:

通判茹太博惠家园新茗 宋祁 〔宋代〕 雷鼓殷山春，枪苗第一新。 云供烹处碧，露饷摘时津。 瓯洁凝芳乳，罗织撼练尘。 贶予知有为，多渴思迟人。

白话文翻译：

春雷轰鸣，山间回响，新茶初长，最为鲜嫩。 云雾缭绕，烹茶之处碧绿如画，露水滋润，采摘时茶叶鲜嫩。 茶碗洁净，凝聚着芳香的乳液，罗织的茶席摇曳生尘。 赠予我这珍贵的茶叶，我知道你是有心人，而我虽渴求，却思虑迟缓。

注释:

• 雷鼓殷山春：形容春雷轰鸣，山间回响，象征春天的到来和新茶的初长。
• 枪苗第一新：枪苗指新茶嫩芽，第一新表示最为鲜嫩。
• 云供烹处碧：云雾缭绕，烹茶之处碧绿如画。
• 露饷摘时津：露水滋润，采摘时茶叶鲜嫩。
• 瓯洁凝芳乳：瓯指茶碗，洁净的茶碗凝聚着芳香的乳液。
• 罗织撼练尘：罗织的茶席摇曳生尘，形容茶席的精致和茶会的盛况。
• 贶予知有为：贶予即赠予，知有为表示知道赠茶者是有心人。
• 多渴思迟人：虽渴求，却思虑迟缓，表示自己虽渴望好茶，但思虑较多。

诗词背景: 作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家，与兄宋庠并称“二宋”。其诗文风格清新，尤工于诗，作品多反映社会现实和个人情感。此诗是宋祁收到通判茹太博赠送的家园新茗后所作，表达了对新茶的喜爱和对赠茶者的感激。

创作背景: 此诗创作于宋代，当时社会文化繁荣，茶文化盛行。诗人在收到友人赠送的新茗后，以诗表达对新茶的喜爱和对友人的感激之情。

诗歌鉴赏： 这首诗以春雷、云雾、露水等自然意象，描绘了新茶的鲜嫩和烹茶的雅致。诗中“雷鼓殷山春”和“枪苗第一新”生动描绘了春雷轰鸣、新茶初长的景象，展现了春天的生机。“云供烹处碧”和“露饷摘时津”则进一步以云雾和露水为背景，烘托出新茶的清新和烹茶的雅致。后两句“瓯洁凝芳乳，罗织撼练尘”则通过茶碗和茶席的描写，展现了茶会的精致和盛况。最后两句“贶予知有为，多渴思迟人”则表达了诗人对赠茶者的感激和对新茶的渴望，同时也透露出诗人思虑较多的性格特点。

诗词解析: 逐句解析:

• 雷鼓殷山春：以春雷轰鸣、山间回响的景象，象征春天的到来和新茶的初长。
• 枪苗第一新：直接描写新茶嫩芽的鲜嫩，用“第一新”强调其新鲜程度。
• 云供烹处碧：以云雾缭绕的景象，烘托出烹茶之处的碧绿如画。
• 露饷摘时津：以露水滋润的景象，形容采摘时茶叶的鲜嫩。
• 瓯洁凝芳乳：通过茶碗的洁净和芳香的乳液，展现茶的品质和烹茶的雅致。
• 罗织撼练尘：以罗织的茶席摇曳生尘的景象，形容茶会的精致和盛况。
• 贶予知有为：表达对赠茶者的感激，知道对方是有心人。
• 多渴思迟人：表达自己虽渴望好茶，但思虑较多的性格特点。

修辞手法:

• 比喻：如“雷鼓殷山春”将春雷比作鼓声，形象生动。
• 拟人：如“云供烹处碧”将云雾拟人化，仿佛云雾在烹茶。
• 对仗：如“瓯洁凝芳乳，罗织撼练尘”中的“瓯洁”与“罗织”，“凝芳乳”与“撼练尘”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是表达对新茶的喜爱和对赠茶者的感激。通过描绘春雷、云雾、露水等自然意象，展现了新茶的鲜嫩和烹茶的雅致，同时也透露出诗人思虑较多的性格特点。

意象分析:

• 雷鼓：象征春天的到来和新茶的初长。
• 枪苗：指新茶嫩芽，象征新茶的鲜嫩。
• 云供：象征烹茶之处的碧绿如画。
• 露饷：象征采摘时茶叶的鲜嫩。
• 瓯洁：象征茶碗的洁净和茶的品质。
• 罗织：象征茶会的精致和盛况。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“雷鼓殷山春”形容的是什么景象？ A. 春雷轰鸣 B. 山间回响 C. 新茶初长 D. 云雾缭绕 答案：A

2. “枪苗第一新”中的“枪苗”指的是什么？ A. 新茶嫩芽 B. 枪的苗头 C. 春天的植物 D. 新鲜的果实 答案：A

3. “云供烹处碧”中的“云供”象征什么？ A. 烹茶之处的碧绿如画 B. 云雾缭绕 C. 露水滋润 D. 新茶的鲜嫩 答案：A

4. “贶予知有为”中的“贶予”是什么意思？ A. 赠予 B. 知道 C. 有心人 D. 渴望 答案：A

5. “多渴思迟人”表达了诗人什么样的性格特点？ A. 渴望好茶 B. 思虑较多 C. 迟缓 D. 有心人 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：苏轼的这首诗也涉及茶文化，表达了对友人的怀念和对茶的喜爱。
• 陆游《临安春雨初霁》：陆游的这首诗以春雨为背景，描绘了春天的生机和茶的清新。

诗词对比:

• 宋祁《通判茹太博惠家园新茗》与苏轼《和子由渑池怀旧》：两首诗都涉及茶文化，但宋祁的诗更注重对新茶的描绘和对赠茶者的感激，而苏轼的诗则更多表达对友人的怀念。
• 宋祁《通判茹太博惠家园新茗》与陆游《临安春雨初霁》：两首诗都以春天为背景，但宋祁的诗更注重对茶的描绘，而陆游的诗则更多表达对春天的感受。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
• 《中国茶文化》：详细介绍了宋代茶文化的发展和特点，有助于理解诗中涉及的茶文化背景。