《早发竹下》

最后更新时间:2026-09-07 14:01:10

原文展示:

早发竹下
作者: 范成大 〔宋代〕
结束晨装破小寒，
跨鞍聊得散疲顽。
行冲薄薄轻轻雾，
看放重重叠叠山。
碧穗吹烟当树直，
绿纹溪水趁桥弯。
清禽百啭似迎客，
正在有情无思间。

白话文翻译：

在清晨的寒意中整理好行装，
骑上马儿，聊散旅途的疲惫。
行进在淡淡的轻雾中，
远望重重叠叠的山峦。
碧绿的稻穗在微风中摇曳，
绿波荡漾的溪水随着桥的弯曲流淌。
清脆的鸟鸣宛如在欢迎客人，
此时此刻恰好是在有情而无思的境地。

注释:

• 晨装：指早晨的装束或行装。
• 跨鞍：骑上马。
• 薄薄轻轻雾：形容早晨的薄雾轻柔。
• 重重叠叠山：形容山峦起伏，层叠的景象。
• 碧穗：指绿色的稻穗。
• 清禽：清脆的鸟儿。

诗词背景:

作者介绍：

范成大（1126年－1193年），字君复，号澄怀，浙江人，南宋著名诗人、词人。范成大以山水田园诗著称，作品清新自然，情感真挚，具有强烈的生活气息。

创作背景：

《早发竹下》创作于作者游历时，描绘了早晨出发时的自然景象，表现出对大自然的热爱及对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

《早发竹下》通过生动的描写展现了一个清晨的宁静与美丽，诗人在晨光微露的时刻，开始了他的旅程。诗中“晨装破小寒”，意指清晨的寒气渐退，给人一种清新、明亮的感觉，仿佛一切都在新的开始。接着骑马出发，打破了旅途的疲惫，显示了诗人内心的轻松与愉悦。诗中通过“薄薄轻轻雾”、“重重叠叠山”等意象，描绘了朦胧而又层次分明的山水景象，营造出一种诗意的氛围。

“碧穗吹烟当树直，绿纹溪水趁桥弯”更是将自然的细节生动呈现，青翠的稻穗随风摇曳，溪水轻柔地流淌，表现了诗人对乡村自然的热爱和对生活的细腻观察。最后一句“清禽百啭似迎客”，鸟儿清脆的鸣叫，仿佛在欢迎过路的旅人，给人一种温暖的归属感。在这种有情无思的状态中，诗人似乎找到了内心的宁静与愉悦，传达了一种对生活的感悟和对自然的热爱。

诗词解析：

逐句解析：

1. 结束晨装破小寒：清晨的寒意渐退，诗人整理好行装准备出发。
2. 跨鞍聊得散疲顽：骑上马，轻松聊天，消散旅途的疲惫。
3. 行冲薄薄轻轻雾：在轻薄的雾气中行进，营造出一种朦胧的美感。
4. 看放重重叠叠山：远方的山峦层层叠叠，展现出壮丽的自然景象。
5. 碧穗吹烟当树直：绿色稻穗在风中摇曳，与笔直的树木形成鲜明对比。
6. 绿纹溪水趁桥弯：溪水随着桥的弯曲流动，描绘出柔和的水流情境。
7. 清禽百啭似迎客：鸟儿的鸣叫如同在迎接客人，增添了一种生动的气氛。
8. 正在有情无思间：恰好处于充满情感又无所思虑的宁静状态。

修辞手法：

• 比喻：用“碧穗吹烟”比喻自然的生机。
• 拟人：鸟儿的鸣叫被拟人化，仿佛在迎接旅人。
• 对仗：如“重重叠叠山”与“碧穗吹烟”，形成和谐的音韵。

主题思想：

诗歌表现了诗人对自然的热爱，描绘了清晨出发时的宁静美好，传达出一种轻松愉悦的心境，表达了对生活的热情和对自然的敬畏。

意象分析：

• 晨装：象征新的开始与希望。
• 薄雾：代表清晨的宁静与梦幻。
• 山水：象征自然的壮丽与深邃。
• 鸟鸣：代表生命的活力与自然的和谐美。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“碧穗”指的是什么？

   • A. 绿色的树木
   • B. 绿色的稻穗
   • C. 蓝色的花朵
   • D. 红色的果实

2. 诗中“清禽百啭”中的“百啭”最可能指的是什么？

   • A. 许多的声音
   • B. 一种乐器
   • C. 许多种鸟
   • D. 多声部的歌唱

3. 诗的主题思想主要是什么？

   • A. 对战争的反思
   • B. 对自然的热爱与欣赏
   • C. 对人生的无奈
   • D. 对城市的赞美

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比：

• 《早春呈水部张十八员外》：同样描绘自然景象，展现诗人对春天的渴望与感受。
• 《静夜思》：对比中，后者更侧重于思乡之情，而范成大的作品则更注重对自然的赞美与体验。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《范成大诗集》