《补陀山》

最后更新时间:2025-05-02 15:52:55

原文展示

茫茫东海东，古洞石玲珑。
蓬岛三山近，华夷一水通。
鱼龙多变化，日月自虚空。
此境元非幻，人心隐显中。

白话文翻译

在茫茫的东海之东，有古老的洞穴和玲珑的石头。
蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山近在咫尺，华夏与夷族隔水相通。
鱼和龙在水中变化多端，日月却在虚空中循环不息。
这片境地本不是幻影，人的内心在这里隐显交错。

注释

字词注释：

• 茫茫：形容海面辽阔，视野无边。
• 玲珑：形容石头形状精巧、细致。
• 蓬岛：即蓬莱，传说中的仙岛。
• 华夷：指汉民族和外族。
• 虚空：空无的空间，形容日月的变化不受物质的限制。
• 隐显：隐而不显，显而不隐，形容内心的复杂状态。

典故解析：

• 蓬莱三山：传说中仙人居住的地方，象征长生不老与超脱世俗。
• 鱼龙变化：出自《庄子》，指变化多端的事物。

诗词背景

作者介绍： 陈允平，南宋时期的诗人，生活在一个动荡的时代，他的诗作常常反映对人生和自然的深刻思考，风格清新自然，擅长描绘山水景色。

创作背景： 本诗可能是在一次东海旅行中创作的，诗人通过对自然景色的描绘，表达对人生与自然的哲学思考。

诗歌鉴赏

该诗以东海的壮阔景象为背景，描绘了一个神秘而又美丽的境地。诗人通过“古洞石玲珑”描写出自然的精巧和灵动，展现东海的神秘与美丽。接着，提到“蓬岛三山”，将读者的视线引向传说中的仙境，暗示人们对美好生活的向往。

“鱼龙多变化”，则表现出自然的多变与无常，反映出人生的道理，正如日月自虚空，变化无常而又永恒。最后一句“此境元非幻，人心隐显中”，则将视野回归到内心，提醒人们真正的境地与感受并非外在的幻影，而是在内心深处的真实感受。

整首诗体现了诗人与自然的深厚联系，以及他对人生哲理的思考，达到了情景交融的境界。

诗词解析

逐句解析：

1. 茫茫东海东：描绘了辽阔的东海，暗示着无尽的探索。
2. 古洞石玲珑：通过细致的描写，引出自然的奇妙。
3. 蓬岛三山近：将神话与现实结合，展现人们对美好生活的向往。
4. 华夷一水通：表达了文化交融的思想。
5. 鱼龙多变化：象征着生命中的变化与不确定性。
6. 日月自虚空：暗示时间的流逝与恒常。
7. 此境元非幻：强调真实的存在，超越表象。
8. 人心隐显中：内心的感受才是真正的境地。

修辞手法：

• 比喻：将东海与仙境进行比喻。
• 对比：将变化与恒常相对比，增强诗意。
• 意象：通过“鱼龙”“日月”等意象，传达复杂的情感。

主题思想： 诗歌探讨了人与自然的关系，反映了人内心的真实感受与外在环境的辩证关系，表达了对人生意义的思考。

意象分析

意象词汇：

• 东海：象征辽阔与未知。
• 古洞石：代表自然的深邃与细致。
• 蓬岛三山：象征理想与追求。
• 鱼龙：象征变化与生命的多样性。
• 日月：象征时间的流逝与永恒。

互动学习

诗词测试：

1. 《补陀山》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 陈允平
   • D. 白居易

2. “华夷一水通”是指？

   • A. 文化的隔阂
   • B. 不同民族的交流
   • C. 自然景色
   • D. 个人的感受

3. 诗中提到的“蓬岛”象征什么？

   • A. 现实生活
   • B. 追求的理想
   • C. 自然的变化
   • D. 人的内心

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 相较于陈允平的《补陀山》，王维的《山居秋暝》同样描绘了自然景色，但更多地表达了诗人对宁静生活的追求；而李白的《将进酒》则展现了更为豪放的情感，传达出对人生短暂的感慨。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗词》