最后更新时间:2025-05-20 16:30:31
原文展示:
上刑部卢员外
黄滔 〔唐代〕
谁识在官意，开门树色间。
寻幽频宿寺，乞假拟归山。
半白侵吟鬓，微红见药颜。
不知琴月夜，几客得同闲。
白话文翻译：
谁能理解我这官员的心意，打开门就能看到树影斑驳。
我常常在寺庙中寻找幽静，多次请假想要归隐山林。
头发半白侵染了吟诗的鬓角，脸色微红是因为见了药物。
不知在月夜弹琴时，能有几位客人与我一同闲适。
注释:
字词注释:
- 在官意：指官员的心态和情感。
- 寻幽：寻找幽静之地。
- 乞假：请假。
- 拟归山：打算归隐山林。
- 半白侵吟鬓：头发半白，侵染了吟诗时的鬓角。
- 微红见药颜：脸色微红，可能是因为服用了药物。
- 琴月夜：月夜弹琴的情景。
典故解析:
- 本诗中未明显使用典故，主要表达的是诗人对官场生活的厌倦和对归隐山林的向往。
诗词背景:
作者介绍:
黄滔，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒发个人情感和对自然的热爱为主。此诗可能是在诗人感到官场生活压抑，渴望归隐时所作。
创作背景:
此诗反映了诗人对官场生活的不满和对自然山林的向往，可能是诗人多次请假未果，心中郁结而作。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对官场生活的厌倦和对自然山林的向往。诗中“开门树色间”一句，以开门见树的景象，隐喻诗人内心的宁静与自然的和谐。“寻幽频宿寺，乞假拟归山”则直接表达了诗人对幽静生活的渴望和对归隐的向往。后两句通过对头发和脸色的描写，进一步抒发了诗人对时光流逝的感慨和对药物的依赖，暗示了官场生活的压力和诗人身体的疲惫。整首诗情感真挚，意境深远，是一首典型的表达归隐情怀的佳作。
诗词解析:
逐句解析:
- “谁识在官意，开门树色间。”：诗人感叹自己的官场心意无人理解，开门即见树影，象征自然与宁静。
- “寻幽频宿寺，乞假拟归山。”：诗人频繁寻找幽静的寺庙，多次请假想要归隐山林，表达了对官场的不满和对自然的向往。
- “半白侵吟鬓，微红见药颜。”：头发半白，侵染了吟诗时的鬓角，脸色微红是因为见了药物，反映了诗人的衰老和身体的疲惫。
- “不知琴月夜，几客得同闲。”：不知在月夜弹琴时，能有几位客人与我一同闲适，表达了诗人对闲适生活的向往和对友人的思念。
修辞手法:
- 比喻：“开门树色间”比喻自然与宁静。
- 拟人：“半白侵吟鬓”将头发拟人化，表达了时间的侵蚀。
主题思想:
整首诗的中心思想是表达诗人对官场生活的厌倦和对自然山林的向往，以及对闲适生活的渴望。
意象分析:
意象词汇:
- 树色：象征自然与宁静。
- 寺庙：象征幽静与超脱。
- 半白侵吟鬓：象征衰老与时间的流逝。
- 微红见药颜：象征身体的疲惫和药物的依赖。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“开门树色间”一句，象征了什么？
A. 官场的繁忙 B. 自然的宁静 C. 诗人的孤独
- 诗人频繁寻找幽静的寺庙，是因为什么？
A. 对官场的不满 B. 对自然的向往 C. 对友人的思念
- 诗中“半白侵吟鬓”一句，表达了什么？
A. 诗人的年轻 B. 诗人的衰老 C. 诗人的快乐
答案：1. B 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：表达了诗人对山林生活的向往。
- 陶渊明的《归园田居》：表达了诗人对田园生活的热爱。
诗词对比:
- 黄滔的《上刑部卢员外》与王维的《山居秋暝》都表达了诗人对自然生活的向往，但黄滔的诗更多地表达了对官场生活的不满，而王维的诗则更多地表达了对自然的热爱。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了黄滔的全部诗作。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点。
