《游温汤》

最后更新时间:2025-05-11 20:47:54

原文展示:

游温汤
李流谦〔宋代〕
丹雏振翰栖佛屋，
蛟吻吐泉供客浴。
东华梦破软红飞，
不肯随人到岩谷。
扣栏投饵鱼群喜，
一鳞圉圉独去之。
万里归来狎鸥鸟，
青波如镜鬓如丝。

白话文翻译：

这首诗描绘了游览温汤（温泉）的情景。诗的开头提到小鸟在佛堂上振翅而栖，神话中的蛟龙吐出泉水供客人洗浴。接着诗人表达了梦境破碎后，柔软的红色花瓣随风飞舞，不愿意跟随人们去山谷。然后描写了在栏杆边投饵，鱼儿欢快地聚集过来，而我却独自一鱼而去。最后，诗人万里归来，和海鸥亲密接触，青色的波浪如镜，映衬出他如丝般的鬓发。

注释：

• 丹雏：指小鸟，通常用来比喻年轻的生命。
• 振翰：振动翅膀，飞翔。
• 蛟吻：传说中的蛟龙，口部如吻，吐出泉水。
• 东华：指东海的神话，可能象征梦的破碎。
• 岩谷：山谷，指深山的地方。
• 圉圉：形容鱼的游动状态，似乎是欢快的样子。

诗词背景：

• 作者介绍：李流谦，南宋诗人，以词清丽见长，作品多描绘自然风光和人文情怀。
• 创作背景：此诗写于李流谦游览温汤时，表现了他对自然景色的热爱与人生态度。

诗歌鉴赏：

《游温汤》通过描绘温汤的自然美景，展现了诗人对生活的热爱和对自由的向往。诗的开头用生动的意象如“丹雏”和“蛟吻”引入，展示了鸟和水的和谐美。接下来，诗人通过“东华梦破”表现出对梦境的无奈与失落，反映了人对理想与现实的矛盾。投饵钓鱼的场景则体现了人与自然的和谐，体现了诗人对自然的亲近。最后，诗人以“万里归来狎鸥鸟”结束，表达出了一种归属感和对生活的满足。整首诗情景交融，情感真挚，给读者留下了深刻的印象。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 丹雏振翰栖佛屋：小鸟在佛屋上飞翔栖息，营造出一种清新自然的氛围。
  • 蛟吻吐泉供客浴：神话中的蛟龙为客人提供温泉，展现出自然的恩赐。
  • 东华梦破软红飞：梦境破裂，柔软的红色花瓣随风飘散，象征着美好的梦幻消逝。
  • 不肯随人到岩谷：小鸟不愿随人进入深山，表达了对自由的渴望。
  • 扣栏投饵鱼群喜：在栏杆边投饵，鱼儿欢快游来，展现人与自然的和谐。
  • 一鳞圉圉独去之：我却独自一鱼而去，表现了一种孤独感。
  • 万里归来狎鸥鸟：经历万里归来，与海鸥亲密接触，象征归属感。
  • 青波如镜鬓如丝：青色波浪如镜，映衬出诗人柔美的身姿。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“青波如镜”将波浪比作镜子，形象生动。
  • 拟人：鱼儿欢快地聚集，赋予了自然以生命。
  • 对仗：如“丹雏振翰”和“蛟吻吐泉”形成对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过描绘温汤的自然景色，表现了诗人对自然的热爱、对自由的向往，以及对生活的思考。

意象分析：

• 丹雏：象征生命的活力与自然的美。
• 蛟吻：代表神话中的自然力量，体现了人与自然的关系。
• 软红：花瓣的柔软象征着梦幻与美好，反映出诗人对理想的追求。
• 青波：象征宁静与和谐，表达诗人对生活的满足。

互动学习：

诗词测试：

1. “丹雏”在诗中指的是：
   • A. 小鸟
   • B. 鱼
   • C. 人
   • D. 花
2. 诗中“东华梦破”主要表现了什么情感？
   • A. 失落
   • B. 喜悦
   • C. 愤怒
   • D. 无奈
3. “青波如镜”中的“镜”用来比喻什么？
   • A. 水面平静
   • B. 心情愉悦
   • C. 生活美好
   • D. 风景如画

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》—张若虚
• 《夜泊牛渚怀古》—李白

诗词对比：

• 张若虚《春江花月夜》与李流谦《游温汤》：两者都描绘了自然景色，但《春江花月夜》更侧重于情感的抒发，而《游温汤》则注重于人与自然的和谐。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 相关学术论文与评论文章。