《洞仙歌（庚申乐净锦棠盛开作）》

最后更新时间:2025-04-25 10:05:27

原文展示

洞仙歌（庚申乐净锦棠盛开作） 作者:丘崈 〔宋代〕

花中忧物，欲赋无佳句。深染燕脂浅含露。被春寒无赖，不放全开，才半吐，翻与留连妙处。人间称绝色，倾国倾城，试问太真似花否。最娉婷，偏艳冶，百媚千娇，谁道许，须要能歌解舞。算费尽春工到开时，甚却付连宵等闲风雨。

白话文翻译

在花中，有一种令人忧愁的事物，想要赋诗却找不到好的词句。它深染着胭脂般的色彩，浅浅地含着露水。被无情的春寒所困，不让它完全开放，只半吐芬芳，反而增添了留连的妙处。在人间被称为绝色，倾国倾城，试问这花是否像太真一样美丽。它最是娉婷，偏偏又艳丽妖冶，百媚千娇，谁会说它不需要能歌善舞来衬托。算来费尽了春工之力，才到开花之时，却为何要承受连夜的平凡风雨。

注释

• 燕脂：即胭脂，形容花的颜色鲜艳如胭脂。
• 春寒无赖：指春寒无情，阻碍花的开放。
• 太真：指杨贵妃，唐代美女，此处比喻花的美丽。
• 娉婷：形容女子姿态美好。
• 艳冶：艳丽妖冶。
• 能歌解舞：指能歌善舞，形容花的美丽需要歌舞来衬托。

诗词背景

作者介绍：丘崈，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以婉约细腻著称。

创作背景：这首诗作于庚申年，诗人看到锦棠盛开，心生感慨，遂赋诗一首。诗中通过对花的描绘，表达了对美好事物的珍惜和对自然无常的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过对锦棠花的描绘，展现了花的美丽与脆弱。诗中“深染燕脂浅含露”一句，既描绘了花的色彩，又暗示了花的娇嫩。“被春寒无赖，不放全开”，则表达了诗人对花未能完全绽放的遗憾。后文通过比喻杨贵妃的美丽，进一步强调了花的绝色。最后，诗人感慨花的美丽需要歌舞来衬托，却又担心花的美丽会被平凡的风雨所破坏，表达了对美好事物易逝的无奈与哀愁。

诗词解析

逐句解析：

1. 花中忧物，欲赋无佳句：诗人看到花，心生忧愁，想要赋诗却找不到好的词句。
2. 深染燕脂浅含露：形容花的颜色鲜艳如胭脂，且含着露水，显得娇嫩。
3. 被春寒无赖，不放全开：春寒无情，阻碍花的完全开放。
4. 才半吐，翻与留连妙处：花只半吐芬芳，反而增添了留连的妙处。
5. 人间称绝色，倾国倾城：形容花的美丽，足以倾国倾城。
6. 试问太真似花否：比喻花的美丽是否像杨贵妃一样。
7. 最娉婷，偏艳冶：形容花的姿态美好，且艳丽妖冶。
8. 百媚千娇，谁道许：形容花的百媚千娇，谁会说它不需要能歌善舞来衬托。
9. 须要能歌解舞：强调花的美丽需要歌舞来衬托。
10. 算费尽春工到开时：形容花的开放需要费尽春工之力。
11. 甚却付连宵等闲风雨：担心花的美丽会被平凡的风雨所破坏。

修辞手法：

• 比喻：如“深染燕脂”比喻花的颜色，“太真似花否”比喻花的美丽。
• 拟人：如“春寒无赖”将春寒拟人化，形容其无情。
• 对仗：如“深染燕脂浅含露”中的“深染”与“浅含”形成对仗。

主题思想：

诗中通过对锦棠花的描绘，表达了对美好事物的珍惜和对自然无常的感慨。诗人既赞美了花的美丽，又担心其易逝，体现了对美好事物易逝的无奈与哀愁。

意象分析

意象词汇：

• 燕脂：形容花的颜色鲜艳如胭脂。
• 春寒：象征自然的无常，阻碍花的完全开放。
• 太真：比喻花的美丽，象征绝色。
• 娉婷：形容花的姿态美好。
• 艳冶：形容花的艳丽妖冶。
• 能歌解舞：象征花的美丽需要歌舞来衬托。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“深染燕脂浅含露”形容的是什么？ A. 花的颜色 B. 花的姿态 C. 花的香气 D. 花的形状

2. 诗中“太真似花否”中的“太真”指的是谁？ A. 杨贵妃 B. 王昭君 C. 西施 D. 貂蝉

3. 诗中“春寒无赖”表达了什么？ A. 春寒的美丽 B. 春寒的无情 C. 春寒的温柔 D. 春寒的温暖

4. 诗中“算费尽春工到开时”表达了什么？ A. 花的美丽易逝 B. 花的开放需要费尽春工之力 C. 花的开放容易 D. 花的开放困难

答案：

1. A
2. A
3. B
4. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《江城子·密州出猎》：通过描绘自然景色，表达了对美好事物的珍惜。
• 李清照《如梦令》：通过对花的描绘，表达了对美好事物易逝的感慨。

诗词对比：

• 丘崈《洞仙歌》与苏轼《江城子·密州出猎》：两者都通过对自然景色的描绘，表达了对美好事物的珍惜，但丘崈的诗更多了一份对自然无常的感慨。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了丘崈的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细解析，有助于深入理解诗词的内涵。