《吴正仲谪官得故人寄蟹以诗谢之余次其韵》

最后更新时间:2025-04-26 05:33:08

原文展示:

越客上荆舠，秋风忆把螯。
故烦分巨跪，持用佐清糟。
饮量宽沧海，诗锋捷孟劳。
甘餐饱觞咏，余事付钧陶。

白话文翻译：

越地的客人驾着小船，秋风中我想起了美味的螃蟹。
旧友的厚礼让我感到愧疚，愿意与酒共佐清酒。
我的饮酒量如同沧海宽广，诗才如孟浩然般敏捷。
我乐于饱饮畅歌，余下的事情就交给陶渊明吧。

注释：

• 越客：指来自越地（今浙江一带）的人，古代常以“越”指代江南地区。
• 荆舠：荆楚之地的船，指行船的场景。
• 螯：指蟹的钳子，这里引申为美味的螃蟹。
• 巨跪：指厚重的礼物，表达对友人馈赠的感激。
• 清糟：清酒，与美食相搭配的酒。
• 饮量宽沧海：形容自己的饮酒能力极大。
• 诗锋捷孟劳：借用孟浩然的诗才，表示自己也有一定的诗才。
• 甘餐饱觞咏：乐于享受美酒佳肴，尽情吟唱。
• 余事付钧陶：余下的事情就交给陶渊明，陶渊明以隐逸著称，意指归隐田园生活。

诗词背景：

作者介绍：

王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，晚号穷睇，北宋著名政治家、文学家、思想家。他是变法派的代表，推行“熙宁变法”，主张政治改革和经济发展，因而对宋代历史产生了深远影响。他的诗作风格清新、雄健，常以政治、社会、人生哲理为题材。

创作背景：

这首诗是在王安石被贬谪期间写的，表达了他对好友的感激之情以及对人生的感慨。在异乡的孤独和对故友的思念中，他借蟹宴表达了对生活的热爱，同时也流露出对时局的无奈和对理想的追求。

诗歌鉴赏：

《吴正仲谪官得故人寄蟹以诗谢之余次其韵》是一首表达友情与饮酒乐趣的诗歌。诗中通过描绘秋风和螃蟹的意象，营造了浓厚的秋天气氛。王安石以“越客上荆舠”开篇，立刻引入了外地友人的形象，暗示了他身处的环境和心境。随后的“秋风忆把螯”不仅描绘了美味的螃蟹，更表达了作者对故友的思念之情。

接下来，王安石以“故烦分巨跪”表达了对友人馈赠的感激，显示了他虽身处异乡，仍然珍视友情。在“饮量宽沧海，诗锋捷孟劳”中，他自信地表达了自己的豪饮能力和诗才，展现出一种洒脱的气度。最后的“余事付钧陶”则是对陶渊明归隐生活的向往，隐含了他对世事的无奈和对自由生活的渴望。

整首诗不仅展示了王安石的文才和饮酒豪情，也反映了他在政治生涯中的挣扎与理想，充满了深情与哲思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 越客上荆舠：通过越地客人的到来，点明了诗的背景和环境。
2. 秋风忆把螯：秋风的吹拂令人想起美味的螃蟹，暗示了对美好事物的怀念。
3. 故烦分巨跪：表达了对故友馈赠的感激和内心的愧疚。
4. 持用佐清糟：愿意与酒相伴，享受美好的饮食生活。
5. 饮量宽沧海：形容饮酒的豪放程度，展现自信。
6. 诗锋捷孟劳：借用诗人孟浩然的名声，表示自己的诗才也不逊色。
7. 甘餐饱觞咏：乐于享受饮酒和吟唱，体现了生活中的乐趣。
8. 余事付钧陶：对世事的放下和对隐逸生活的向往。

修辞手法：

• 对仗：如“饮量宽沧海，诗锋捷孟劳”，形成整齐的句式对比。
• 比喻：如“饮量宽沧海”，形象地表现出饮酒的豪放。
• 意象：通过“秋风”、“螯”等自然意象，营造了诗的氛围。

主题思想：

整首诗的中心思想是对友情的珍视以及对现实的反思。王安石通过描绘饮酒和食蟹的场景，表达了对生活的热爱，同时流露出对理想的追求与对现状的无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 越客：象征着友情与温情。
• 荆舠：代表着诗人所处的环境，暗示流浪与漂泊。
• 螯：象征着美好事物和友谊的馈赠。
• 秋风：象征着时间的流逝与人生的感慨。

这些意象不仅构建了诗的整体氛围，也深入反映了诗人内心的情感与思想。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：王安石在诗中提到的“越客”主要指什么？

   • A. 外地的人
   • B. 朋友
   • C. 渔夫
   • D. 诗人
   • 答案：A

2. 填空题：诗中“饮量宽沧海”意在形容诗人的_____。

   • 答案：饮酒能力

3. 判断题：诗的主题是对友情的珍视与对现实的无奈。（对/错）

   • 答案：对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《饮中八咏》

诗词对比：

• 王安石《吴正仲谪官得故人寄蟹以诗谢之余次其韵》与李白《将进酒》的对比：
  • 王安石的诗更注重友情与思念的表达，而李白则强调饮酒的豪情与壮志。
  • 两者都表达了对美好生活的追求，但王安石更多地表现出对现实的感慨。

参考资料：

• 《王安石全集》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》