《三十年吟》

最后更新时间:2025-04-26 10:10:58

原文展示:

三十年吟 邵雍 〔宋代〕

比三十年前，今日为艰难。 比三十年后，今日为安闲。 治久人思乱，乱久人思安。 安得千年鹤，乘去游仙山。

白话文翻译：

与三十年前相比，今天显得尤为艰难。 与三十年后相比，今天则是安闲的。 长期的和平使人渴望动荡，长期的动荡又使人渴望安宁。 如何能得到一只千年的仙鹤，乘着它去游历仙山。

注释:

• 比：比较。
• 艰难：困难，不易。
• 安闲：安逸，闲适。
• 治久：长期和平。
• 乱久：长期动荡。
• 千年鹤：传说中的长寿仙鹤，象征长寿和不朽。
• 游仙山：指游历仙境，象征超脱尘世。

诗词背景:

作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号伊川，北宋著名理学家、诗人。他的诗多以哲理入诗，表达对人生、社会的深刻思考。此诗反映了作者对时代变迁的感慨和对理想境界的向往。

创作背景: 邵雍生活在北宋中期，这是一个政治相对稳定但社会矛盾逐渐积累的时期。诗人通过对比三十年前后的生活状态，表达了对时代变迁的深刻感受和对理想生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比三十年前后的生活状态，展现了作者对时代变迁的深刻感受。首两句直接对比了时间的艰难与安闲，简洁而有力。后两句则通过“治久人思乱，乱久人思安”表达了人们对和平与动荡的不同渴望，反映了人性的复杂。最后两句以“千年鹤”和“游仙山”为象征，表达了作者对超脱尘世、追求理想境界的向往。整首诗语言简练，意蕴深远，体现了邵雍诗歌的哲理性特征。

诗词解析:

逐句解析:

1. “比三十年前，今日为艰难。”：通过对比，强调了现在的艰难。
2. “比三十年后，今日为安闲。”：同样通过对比，预示了未来的安闲。
3. “治久人思乱，乱久人思安。”：表达了人们对和平与动荡的不同渴望。
4. “安得千年鹤，乘去游仙山。”：以仙鹤和仙山为象征，表达了作者对理想境界的向往。

修辞手法:

• 对比：通过时间的前后对比，突出了时代的变迁。
• 象征：使用“千年鹤”和“游仙山”作为象征，表达了超脱尘世的理想。

主题思想: 这首诗的主题是时代变迁与理想追求。通过对比和象征手法，表达了作者对时代变迁的深刻感受和对理想境界的向往。

意象分析:

• “千年鹤”：象征长寿和不朽，代表了理想中的超脱和永恒。
• “游仙山”：象征超脱尘世的理想境界，代表了作者对理想生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“治久人思乱，乱久人思安”反映了什么？ A. 人们对和平的渴望 B. 人们对动荡的渴望 C. 人们对和平与动荡的不同渴望 D. 人们对安闲的渴望

2. 诗中“千年鹤”和“游仙山”象征什么？ A. 长寿和不朽 B. 超脱尘世的理想境界 C. 艰难的生活 D. 安闲的生活

答案:

1. C
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：通过历史事件的回顾，表达了作者对时代变迁的感慨。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过自然景物的描写，表达了作者对理想境界的向往。

诗词对比:

• 与杜甫的《春望》对比，两者都反映了作者对时代变迁的深刻感受，但杜甫的诗更多地表达了对国家命运的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展背景和主要作家。