《伤心》

最后更新时间:2025-07-12 15:46:30

原文展示:

伤心六十三除夕，都在慈亲膝下过。
今日慈亲成永诀，又逢除夕恨如何？
素琴将鼓光阴速，椒酒虚供涕泪多。
只觉当初欢侍日，千金一刻总蹉跎！

白话文翻译：

在六十三个除夕夜里，我都在慈爱的父母身边度过。
而今我的慈母已去世，正好又是除夕，心中无比惋惜。
素雅的琴声催促着时光流逝，椒酒虽多却只能空自供奉，泪水潸潸。
只觉得当年陪伴的快乐时光，犹如千金一刻却都白白浪费了！

注释:

• 伤心：悲伤的情感。
• 六十三：指诗人经历的除夕次数，暗示年岁已高。
• 慈亲：慈爱的父母，尤其指母亲。
• 永诀：永远的告别，指去世。
• 素琴：清雅的琴，象征孤独的音乐。
• 椒酒：一种酒，通常用于祭祖或庆祝。
• 涕泪：眼泪，悲伤的表现。
• 欢侍：快乐地侍奉、陪伴。

典故解析:

• 除夕：农历年末的最后一天，象征着团圆与辞旧迎新。
• 千金一刻：形容时间的珍贵，暗示陪伴亲人的日子不可再得。

诗词背景:

作者介绍:

袁枚（1716-1797），清代诗人、散文家，以其清新自然的诗风和独特的个性著称。其诗作常反映个人情感与生活体验，擅长描绘自然和人情。

创作背景:

《伤心》作于袁枚的晚年，正值其丧母之际，因而充满了对母亲的思念与痛苦。除夕本是团圆的时刻，诗人却因失去亲人而感到无比的孤独和伤感。

诗歌鉴赏：

《伤心》是一首充满深情与哀痛的诗作，袁枚以除夕这一富有象征意义的时刻为背景，表达了对母亲去世的深切怀念。诗中的情感层次丰富，既有对逝去时光的惋惜，也有对亲情的深刻思考。开篇以“六十三除夕”引入，瞬间勾勒出作者的沧桑与岁月痕迹，岁月的流逝与亲情的缺失形成鲜明对比。随后，他通过“今日慈亲成永诀”揭示了失去亲人的痛苦，直击人心。

中间几句“素琴将鼓光阴速，椒酒虚供涕泪多”，则显示出诗人在孤独中对往昔的追忆与无奈。琴声虽美，却无法填补心中的空缺，椒酒虽丰，亦只能是形式上的祭奠。最后一句“千金一刻总蹉跎”，则体现了对时间流逝的无奈感叹，仿佛在提醒世人珍惜与亲人相处的每一刻。

整首诗情感真挚，字句间流露出浓厚的思乡情和对亲情的渴望，令人动容。袁枚通过细腻的描写与生动的意象，让读者感受到岁月无情、亲情珍贵的深刻道理。

诗词解析:

逐句解析:

1. 伤心六十三除夕：感叹自己经历了六十三个除夕夜，隐含对过往岁月的感慨。
2. 都在慈亲膝下过：回忆与父母共度的温馨时光，暗示亲情的温暖。
3. 今日慈亲成永诀：直接表达母亲已去世的悲痛。
4. 又逢除夕恨如何：在这样一个团圆的日子，失去亲人令诗人倍感孤独。
5. 素琴将鼓光阴速：琴声催促着时间的流逝，意象表达孤独与无奈。
6. 椒酒虚供涕泪多：酒虽然丰盛，却无法填补心中的悲伤。
7. 只觉当初欢侍日：回忆过去与母亲在一起的快乐时光。
8. 千金一刻总蹉跎：感叹时间的宝贵，提醒人们珍惜与亲人在一起的时光。

修辞手法:

• 对仗：如“素琴将鼓”与“椒酒虚供”，形成对称，增强诗的节奏感。
• 比喻：用“千金一刻”比喻时间的珍贵，突显失去亲人的痛苦感。
• 拟人：素琴似乎在催促光阴，赋予琴声情感，使得诗歌更具感染力。

主题思想:

整首诗表达了袁枚对母亲的思念与对亲情的珍惜，寄托了对逝去岁月的无奈与感慨，表现了人们在面对生离死别时的脆弱与深情。

意象分析:

意象词汇:

• 除夕：象征团圆与结束，暗示着与母亲的最后告别。
• 素琴：象征孤独与怀旧，琴声传递着对逝去时光的追忆。
• 椒酒：象征祭奠与怀念，虽丰盛却无法填补内心的空虚。

互动学习:

诗词测试:

1. 袁枚的《伤心》主要表达了什么情感？

   • A. 欢乐
   • B. 悲伤
   • C. 愤怒

2. 诗中的“千金一刻”是什么意思？

   • A. 时间的珍贵
   • B. 钱的价值
   • C. 友情的深厚

3. 诗人通过哪种乐器表达对时间流逝的感慨？

   • A. 钹
   • B. 琵琶
   • C. 竹笛

答案：

1. B. 悲伤
2. A. 时间的珍贵
3. C. 素琴

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 杜甫《月夜忆舍弟》
2. 李白《静夜思》
3. 白居易《琵琶行》

诗词对比:

• 袁枚《伤心》与杜甫《月夜忆舍弟》：两首诗均表达了对亲人的思念，但袁枚更侧重于个人的哀痛，而杜甫则体现了兄弟间的深情。
• 袁枚《伤心》与李白《静夜思》：李白的诗中蕴含了对故乡的思念，而袁枚则聚焦于对母亲的怀念，情感角度各异但同样深刻。

参考资料:

• 《清代诗歌研究》
• 《袁枚传》
• 《古典诗词鉴赏辞典》