《还山阳简相之并示坰》

最后更新时间:2026-09-28 16:31:16

原文展示:

还山阳简相之并示坰 吴则礼 〔宋代〕 今年雪花大如许，已作淮南万点梅。 北湖头白得饱饭，故为淮南风月来。

白话文翻译：

今年雪花如此之大，已经化作淮南无数的梅花。 北湖边的白发老人得以饱食，因此为了淮南的风月而来。

注释:

字词注释:

• 雪花大如许：形容雪花非常大。
• 淮南万点梅：比喻雪花像淮南地区的梅花一样多。
• 北湖头白：指北湖边的白发老人。
• 得饱饭：得以吃饱饭，形容生活安定。
• 故为淮南风月来：因此为了欣赏淮南的美景而来。

典故解析:

• 无特定典故，主要通过自然景象和人物描写表达情感。

诗词背景:

作者介绍: 吴则礼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对自然美景的热爱和对生活的感慨。

创作背景: 这首诗可能是在作者观赏到淮南地区的大雪后，感慨自然之美和生活之安逸时所作。

诗歌鉴赏：

这首诗以雪花为切入点，通过比喻和象征手法，将雪花比作淮南的梅花，形象生动地描绘了雪景的壮丽。诗中“北湖头白得饱饭”一句，通过对老人的描写，反映了生活的安定和满足。最后一句“故为淮南风月来”，表达了作者对淮南美景的向往和欣赏。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然和生活的描绘，传达了作者对美好生活的向往和感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. “今年雪花大如许”：开篇即以夸张的手法形容雪花的巨大，为全诗定下基调。
2. “已作淮南万点梅”：将雪花比作梅花，形象地描绘了雪景的美丽。
3. “北湖头白得饱饭”：通过对老人的描写，反映了生活的安定和满足。
4. “故为淮南风月来”：表达了作者对淮南美景的向往和欣赏。

修辞手法:

• 比喻：将雪花比作梅花，形象生动。
• 夸张：形容雪花“大如许”，增强表达效果。

主题思想: 整首诗通过对雪景和生活的描绘，表达了作者对自然美景的热爱和对安定生活的满足。

意象分析:

意象词汇:

• 雪花：象征纯洁和美丽。
• 梅花：象征坚韧和美丽。
• 北湖头白：象征老年和安定。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中将雪花比作什么？ A. 梅花 B. 梨花 C. 桃花 D. 杏花 答案：A

2. 诗中提到的“北湖头白”指的是什么？ A. 北湖的湖水 B. 北湖边的老人 C. 北湖的石头 D. 北湖的树木 答案：B

3. 诗的最后一句表达了作者的什么情感？ A. 忧愁 B. 喜悦 C. 愤怒 D. 悲伤 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《梅花》：同样以梅花为题材，表达了对梅花的赞美。

诗词对比:

• 吴则礼的《还山阳简相之并示坰》与王安石的《梅花》：两者都以梅花为题材，但吴则礼的诗更多地融入了对生活的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴则礼的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《梅花诗集》：收录了多首以梅花为题材的诗作，可以进行比较阅读。