《寄寿前冢宰王公三十韵》

最后更新时间:2025-06-11 19:45:10

原文展示

寄寿前冢宰王公三十韵

乾化昭于穆，炎明浃世仁。涵濡存一德，覆载表英臣。伊昔称专柄，公才独迈伦。沛霖孚硕望，柱石秉鸿钧。补衮山明火，为贤甫及申。真能寿元气，何啻触龙鳞。苦节深盘错，孤心契靖寅。苍生多起涸，时俊总依尘。利泽江河运，威灵泰华峋。台衡惟直道，社稷一微身。岁序成功去，林泉此志伸。人心思几杖，吾道卷经纶。皓首歌淇澳，青云绝渭滨。中军传午子，绿野荫霜筠。系国安危旧，逢时继易新。培生赖天地，属望在庭宸。存问王言渥，玄纁礼数频。高星临宠使，穷谷播阳春。庆舞狂童稚，词章涌缙绅。优游不知耄，弧矢忽兹辰。箕子推洪范，庄周记大椿。形骸全矍铄，学术愈精纯。梁木咸倾仗，元龟识泰屯。已能回眷注，还拟下蒲轮。愚也东南士，叨为髫龀民。甘棠徒自倚，品藻托无因。谏草占心赤，丹青得貌真。山中炼金石，霞外隐麒麟。汉相久辟谷，应侯长谢秦。悠哉瞻伫迥，北斗挂天津。

白话文翻译

全诗翻译: 这首诗是徐祯卿为祝贺前冢宰王公的寿辰而作，表达了对王公的敬仰和祝福。诗中赞颂了王公的德行、才能和为国家所做的贡献，并祝愿他长寿健康，继续为国家效力。

注释

字词注释:

• 乾化：指天道。
• 昭于穆：光明正大。
• 炎明：光辉灿烂。
• 浃世仁：遍及世间的仁德。
• 涵濡：滋润。
• 覆载：指天地。
• 伊昔：从前。
• 专柄：掌握大权。
• 迈伦：超越常人。
• 沛霖：大雨。
• 孚硕望：深得众望。
• 柱石：国家的支柱。
• 鸿钧：大权。
• 补衮：修补朝服，比喻辅佐君王。
• 山明火：指明亮的火光。
• 为贤甫及申：及时辅佐贤明的君主。
• 寿元气：长寿的元气。
• 触龙鳞：比喻直言进谏。
• 苦节：坚贞不屈的节操。
• 盘错：错综复杂。
• 孤心：孤独的心志。
• 契靖寅：契合安定。
• 苍生：百姓。
• 起涸：比喻救济困苦。
• 时俊：当时的俊杰。
• 依尘：依附于尘世。
• 利泽：利益和恩泽。
• 江河运：比喻国家的运转。
• 威灵：威严和灵气。
• 泰华峋：泰山和华山。
• 台衡：指朝廷。
• 直道：正直的道路。
• 社稷：国家。
• 微身：微小的身躯。
• 岁序：岁月的顺序。
• 林泉：指隐居之地。
• 几杖：指隐居的生活。
• 卷经纶：整理国家的政务。
• 皓首：白发。
• 歌淇澳：歌颂美好的地方。
• 青云：比喻高位。
• 绝渭滨：远离渭水之滨。
• 中军：指军队。
• 传午子：传递消息。
• 绿野：绿色的田野。
• 荫霜筠：遮蔽霜雪的竹子。
• 系国安危：关系到国家的安危。
• 逢时：顺应时势。
• 继易新：继承和创新。
• 培生：培养生命。
• 赖天地：依赖天地。
• 属望：期望。
• 庭宸：朝廷。
• 存问：慰问。
• 王言渥：君王的恩泽。
• 玄纁：黑色的丝绸。
• 礼数频：频繁的礼节。
• 高星：指高官。
• 临宠使：受到宠信的使者。
• 穷谷：偏远的山谷。
• 播阳春：传播春天的温暖。
• 庆舞：庆祝的舞蹈。
• 狂童稚：狂放的孩童。
• 词章：诗文。
• 涌缙绅：涌现出官员。
• 优游：悠闲自得。
• 不知耄：不知老之将至。
• 弧矢：弓箭，比喻武力。
• 忽兹辰：突然的时辰。
• 箕子：商朝的贤臣。
• 推洪范：推崇大法。
• 庄周：庄子。
• 记大椿：记载长寿的椿树。
• 形骸：身体。
• 全矍铄：完全健壮。
• 学术：学问。
• 愈精纯：更加精纯。
• 梁木：栋梁之材。
• 咸倾仗：全都依靠。
• 元龟：大龟，比喻智慧。
• 识泰屯：认识国家的安定。
• 回眷注：回