《读渊明诗》

最后更新时间:2025-05-23 12:02:20

原文展示:

读渊明诗
作者: 杨万里 〔宋代〕

少年喜读书，晚悔昔草草。
迨今得书味，又恨身巳老。
渊明非生面，稚刿识巳早。
极知人更贤，未契诗独好。
尘中谈久睽，暇处目偶到。
故交了无改，乃似未见宝。
貌同觉神异，旧翫出新妙。
琱空那有痕，灭迹不须扫。
腹胂八珍初，天巧万象表。
向来心独苦，肤见欲幽讨。
寄谢颖滨翁，何谓淡且槁。

白话文翻译：

少年时代喜欢读书，到了晚年才后悔当初读书太草率。
如今终于体味到书中的滋味，却又恨自己已经老了。
陶渊明的诗并不新鲜，早年就已经领悟过。
虽然知道世人更为贤能，但独爱诗歌还是没有契合。
在尘世中谈论久了，偶尔在闲暇时才会看到诗的美。
旧友之间的情谊没有改变，仿佛未曾见过珍宝。
外表相同而内心却感到神秘，旧时的玩味如今显得更为新奇。
空中琐碎的痕迹，从来不需要去清扫。
内心的渴望与追求，像八珍佳肴一样，天才巧妙地展现万象。
过去的心情独自苦闷，肤浅的表面想要深刻的探讨。
寄托谢意给颖滨翁，何谓淡泊又枯槁。

注释:

• 少年：指年轻时。
• 草草：草率，马虎。
• 迨今：到如今。
• 渊明：指陶渊明，东晋著名诗人，以田园诗著称。
• 稚刿：年轻时的领悟。
• 极知：极其明白。
• 尘中谈：在世俗中交谈。
• 故交：老朋友。
• 琱空：空无的痕迹。
• 腹胂：内心的渴望。
• 八珍：美味佳肴。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，江西庐山人，南宋著名诗人，擅长山水田园诗，风格清新自然。他的诗作常常融入对自然的细腻观察和对人情的深刻思考。

创作背景:

《读渊明诗》写作于杨万里晚年，时值其对人生的反思与对过去的总结。在人生的不同阶段，读书的态度和感悟也不同，诗人通过回忆自己的读书经历，表达了对陶渊明诗歌的赞美和自己对诗歌的热爱与惋惜之情。

诗歌鉴赏：

杨万里的《读渊明诗》通过个人的读书经历，表达了对文学的深厚情感和对人生的反思。诗中，诗人从少年时代的喜爱读书，到晚年的懊悔，展现了人生的无常与时光的流逝。开头的两句直接表明了对青年时光的追忆，似乎在感叹年轻时的轻率和对书籍的肤浅理解。

随着时间的推移，诗人逐渐体会到书中蕴藏的深刻内涵，但也不得不面对老去的现实，表达了对生命有限的感慨。对陶渊明诗歌的引用，既是对其文采的赞美，也是对自我文学追求的反思。诗中提到的“故交了无改”，体现了人与人之间真挚的情感，虽然时间改变了容貌，但内心的联系依旧温暖。

整首诗语言简练，意象丰富，情感真挚。诗人通过简单的对比，展现了生活的哲学：真正的美好常常在于细水长流的陪伴与经历，而非浮华的表象。诗的最后，一句“何谓淡且槁”，似乎是在询问一种淡泊的生活态度，追求内心的宁静与真实，反映了诗人对人生意义的思考。

诗词解析：

逐句解析:

1. 少年喜读书：表达年轻时对读书的热爱。
2. 晚悔昔草草：晚年对当年读书态度的懊悔。
3. 迨今得书味：到如今才体会到书中的滋味。
4. 又恨身巳老：对自己年老的遗憾。
5. 渊明非生面：陶渊明的诗并不是新的。
6. 稚刿识巳早：年轻时就有过理解。
7. 极知人更贤：虽知他人更优秀。
8. 未契诗独好：但独钟情于诗歌。
9. 尘中谈久睽：在世俗中久谈。
10. 暇处目偶到：闲暇时偶尔看到。
11. 故交了无改：旧友之间情谊未改。
12. 乃似未见宝：如同未曾见过宝物。
13. 貌同觉神异：外表相同但内心感到不同。
14. 旧翫出新妙：旧时的玩味如今显得新奇。
15. 琱空那有痕：空中无痕迹。
16. 灭迹不须扫：无需去清扫。
17. 腹胂八珍初：内心渴望如同珍馐。
18. 天巧万象表：万象皆展现巧妙。
19. 向来心独苦：心中常感孤独。
20. 肤见欲幽讨：表面想要深入探讨。
21. 寄谢颖滨翁：向颖滨翁表达谢意。
22. 何谓淡且槁：淡泊又枯槁的含义是什么。

修辞手法:

• 对比：少年与晚年、陶渊明与他人相对比，增强感情的表达。
• 比喻：如“腹胂八珍”，将内心渴望比作美味佳肴，形象生动。
• 象征：旧友和书籍象征着人际关系与文学追求的恒久。

主题思想:

整首诗表达了对书籍的热爱与对人生的思考，体现了诗人对时光流逝的感慨，强调内心情感与人际关系的珍贵。

意象分析:

意象词汇:

1. 书：象征知识与智慧。
2. 渊明：象征田园诗的理想。
3. 故交：象征真挚的友情。
4. 宝：象征珍贵的事物。
5. 八珍：象征丰富的内心世界。

互动学习:

诗词测试：

1. 杨万里对读书的态度在诗中如何体现？
   A. 喜欢读书
   B. 后悔草率
   C. 体味书中滋味
   D. 以上皆是

2. 诗中提到的“故交”指的是什么？
   A. 旧朋友
   B. 新朋友
   C. 家人
   D. 同事

3. 诗的主题思想是什么？
   A. 对时间流逝的感慨
   B. 对美食的热爱
   C. 对友情的怀念
   D. 对名声的追求

答案：

1. D
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《饮酒》系列
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 陶渊明《饮酒》：同样表达了对自然与田园生活的热爱，但更加强调自我与自然的和谐。
• 王维《山居秋暝》：描绘了山水之美，体现了人与自然的亲密关系，风格清新自然。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古代文学史》