《答诸姊妹戒饮》

最后更新时间:2025-04-26 05:23:40

原文展示:

答诸姊妹戒饮
蒋氏 〔唐代〕

平生偏好酒，劳尔劝吾餐。
但得杯中满，时光度不难。

白话文翻译：

这首诗表达了我对酒的喜爱，尽管你们劝我少喝酒，但只要杯中满酒，时间就会在这种快乐中轻松度过。

注释:

字词注释:

• 平生：一生，表示时间的延续。
• 偏好：特别喜欢。
• 劳尔：劳烦你们，指的是对朋友的称呼。
• 劝吾餐：劝我吃饭，意指关心我饮食。
• 杯中满：酒杯满，象征快乐和享受。
• 时光度不难：时间的流逝并不难，表示快乐让时间变得容易。

典故解析: 此诗没有明显的典故，但“酒”在古代文学中常常象征着欢愉和放松，而作者与他的姊妹间的对话，反映了古人对饮酒文化的看法。

诗词背景:

作者介绍: 蒋氏，唐代诗人，生平不详，但其作品常表现出对生活的热爱和对饮酒的偏好，风格清新，感情真挚。

创作背景: 此诗作于与姊妹的聚会之时，表达了诗人与姊妹之间的亲密关系，以及对饮酒生活的热爱，反映了当时社会对饮酒文化的接受和推崇。

诗歌鉴赏：

这首诗以简单的语言表达了对饮酒的热爱，展现了一种悠然自得的生活态度。诗人以“平生偏好酒”开篇，表明自己对酒的喜爱之情，接着用“劳尔劝吾餐”引入对话，显示出姊妹对自己饮酒的关心，增添了生活的温情。最后一句“但得杯中满，时光度不难”则是全诗的高潮，诗人通过酒的意象，表达了在欢乐与酒的陪伴下，时间的流逝是多么轻松愉快。

诗中没有复杂的修辞，而是通过简练的语言传递深刻的情感，表现出一种对生活的热爱和对饮酒的执着。可以看出，诗人在享受酒的过程中，也是在享受与姊妹的亲情与友情，整首诗营造出一种温馨而放松的氛围，令人向往。

诗词解析:

逐句解析:

• 平生偏好酒：诗人自述自己一生以来对酒的喜爱。
• 劳尔劝吾餐：朋友或姊妹对诗人的关心，劝他多吃饭，暗示饮酒不宜过度。
• 但得杯中满：只要酒杯满，象征着满足与快乐。
• 时光度不难：与酒的欢愉相伴，时间的流逝变得轻松。

修辞手法:

• 对仗：前两句和后两句构成了一种对仗的结构，增强了诗的韵律感。
• 象征：酒象征着快乐和生活的享受，表现了诗人对生活的态度。

主题思想: 整首诗的主题是对饮酒的热爱与对生活的乐观态度，反映了人与人之间的关怀和友情。

意象分析:

意象词汇:

• 酒：象征欢乐、团聚和生活的享受。
• 杯：酒杯象征着分享与欢愉的场所。
• 时光：时间的流逝，寓意生活的短暂与珍贵。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人为何对饮酒情有独钟？

   • A) 因为饮酒能忘忧
   • B) 因为饮酒是习惯
   • C) 因为饮酒能聚会

2. “劳尔劝吾餐”的含义是？

   • A) 劝我少喝酒
   • B) 劝我多吃饭
   • C) 劝我少吃饭

3. 诗中提到的“杯中满”象征什么？

   • A) 快乐与满足
   • B) 友情
   • C) 时间的流逝

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《饮中八首》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 杜甫《饮中八首》：与蒋氏的诗相似，表现了对饮酒的热爱，但更强调社会责任与人生感慨。
• 李白《将进酒》：同样表达了对酒的热爱，且与人生哲学紧密结合，感情更加激昂。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《中国古代酒文化》