《屈平庙》

最后更新时间:2025-06-11 17:35:12

原文展示:

委命仇雠事可知，章华荆棘国人悲。
恨公无寿如金石，不见秦婴系颈时。

白话文翻译：

这首诗表达了对屈原的哀悼与对历史悲剧的感慨。屈原为了国家的命运而牺牲，众人皆知，然而他的命运却如荆棘般悲苦。人们痛惜屈原没有如金石般长寿，无法见到秦国的暴行对他所造成的伤害。

注释:

• 委命: 形容把自己的生命托付给国家或他人。
• 仇雠: 指仇敌、仇恨的事情。
• 章华: 可能指楚国的一个地名或象征，常与屈原相关。
• 荆棘: 这里喻指屈原的悲惨命运。
• 公: 指屈原。
• 秦婴: 指秦始皇，历史上对屈原的迫害。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他生活在动荡的南宋时期，作品多体现对国家的忧虑与思考，风格豪放而深沉。

创作背景:

《屈平庙》创作于陆游对屈原的深切怀念之际，反映了他对屈原忠诚与牺牲精神的赞美，及对历史悲剧的反思。

诗歌鉴赏：

这首诗以悲痛的语调，直面历史的残酷，表达了对屈原的深切怀念与对他命运的惋惜。陆游通过对屈原的回忆，展现了作为一个忠臣的悲剧人生，揭露了历史上那些忠贞无畏之人的悲惨结局。诗中“委命仇雠”一语，既表明屈原的忠诚，也暗含了对其命运的悲哀。接着“章华荆棘”，则通过意象的对比，突显了屈原的孤独与悲苦。最后，诗人感叹屈原“无寿如金石”，展示了对生命无常的感慨。全诗在情感上层层递进，既有对屈原的崇敬，又有对国家与历史的深切反思，体现了陆游对忠臣的追思与对历史的批判，具有深刻的历史感与情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

• 委命仇雠事可知: 这里突出屈原为了国家的命运而献出生命，众人皆知其事。
• 章华荆棘国人悲: 其命运如荆棘般痛苦，令国人感到悲伤。
• 恨公无寿如金石: 对屈原未能长寿的惋惜，暗喻他如金石般的忠诚与坚定。
• 不见秦婴系颈时: 表达屈原未能目睹秦国的暴行与对他的迫害，感慨他未能见证历史的悲剧。

修辞手法:

• 比喻: “荆棘”比喻屈原的命运悲惨。
• 对仗: 诗句之间形成对称的结构，增强了诗的节奏感。
• 夸张: “无寿如金石”强调屈原的忠诚与不屈。

主题思想:

全诗以屈原的悲剧人生为主题，表达了对忠臣的敬仰与对历史悲剧的深切反思，展现了诗人对国家与历史的忧虑。

意象分析:

意象词汇:

• 屈原: 忠诚与悲剧的象征。
• 荆棘: 代表痛苦与悲惨的命运。
• 金石: 象征坚贞与长久，反映对屈原的惋惜。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“委命”指的是什么？ A. 生命的托付
   B. 绝望的放弃
   C. 忍耐的坚持
   答案: A

2. “章华荆棘”中的“荆棘”比喻了什么？ A. 生活的艰辛
   B. 屈原的悲惨命运
   C. 国家动乱
   答案: B

3. 诗中对屈原的情感基调是： A. 赞美
   B. 讽刺
   C. 忽视
   答案: A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》: 同样表达对国家与历史的忧虑。
• 李白的《将进酒》: 体现对个人命运与历史的思考。

诗词对比:

陆游与屈原的诗歌都体现了忠诚与悲剧的主题，但陆游更强调历史的反思与个人情感的交融，而屈原的作品则更多体现对理想与国家的追求与绝望。

参考资料:

• 《陆游诗文集》
• 《屈原与楚辞研究》
• 《宋代诗人研究》