最后更新时间:2026-04-15 23:50:51

读张子房传

作者: 华岳 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

铁锺一击忤强秦，
赏令千金无处寻。
若使董孤当直笔，
又将谁作弑君人。

白话文翻译：

一锤打下去，惹怒了强大的秦国，
重赏的命令却找不到人来执行。
如果让董孤来直接写这篇文章，
那么又有谁来做那个弑君之人呢？

注释:

• 忤: 违背、抵触。
• 强秦: 指的是强大的秦国，历史上著名的朝代。
• 赏令: 指赏赐的命令。
• 董孤: 可能指的是历史人物董卓，此处用作笔名或代称。
• 直笔: 直接书写，意味着直言不讳。

典故解析:

张子房（张良）是汉初著名的谋士，曾帮助刘邦推翻秦朝，建立汉朝。诗中提到的“强秦”是指秦朝的强大与残暴，诗人通过对历史的反思，表达了对忠臣与权臣关系的思考。

诗词背景:

作者介绍:

华岳，宋代诗人，生平不详，但其作品多反映对历史人物的思考，风格沉稳而富有哲理。

创作背景:

此诗创作于对秦朝历史反思的背景下，诗人借助张良的故事，探讨权臣的忠诚与暴政的关系，反映出对历史的深刻理解及对社会的关注。

诗歌鉴赏:

这首诗通过简练的语言，展现了诗人对历史人物和事件的深刻思考。开篇以“铁锺一击忤强秦”引入，表现出张良的智慧与勇气，面对强秦的威压，张良并未选择屈服，而是选择了反抗。接着“赏令千金无处寻”，则表达了在暴政下，忠诚与智慧往往得不到应有的赏识与重视，显示出历史的悲剧性。最后两句“若使董孤当直笔，又将谁作弑君人”，则是对历史人物的反思，设问式的表达增强了诗的哲理，令人思考在权力与忠诚之间，谁才是真正的英雄。

诗词解析:

逐句解析:

1. 铁锺一击忤强秦: 形象地描绘了张良对秦朝的反抗，铁锺象征着力量和决心。
2. 赏令千金无处寻: 反映了即使有丰厚的赏赐，忠诚之人往往难以寻觅。
3. 若使董孤当直笔: 设想如果由董卓来书写，意图表达对忠臣的怀疑。
4. 又将谁作弑君人: 质疑在历史中，真正的叛徒与忠臣的界限。

修辞手法:

• 对比: 张良与董卓的对比，突显忠诚与叛逆的不同。
• 设问: 通过疑问句引导读者思考，增强了诗意的深度。

主题思想:

全诗探讨了忠臣与权臣的关系，以及在暴政之下忠诚的困境，表达了一种对历史反思的沉重感。

意象分析:

意象词汇:

• 铁锺: 力量与决心的象征。
• 强秦: 代表暴政与压迫。
• 赏令: 体现了对忠诚的辜负。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“强秦”指的是哪个朝代？

   • A) 汉朝
   • B) 唐朝
   • C) 秦朝
   • D) 宋朝

2. 诗中“赏令千金无处寻”表达了什么样的情感？

   • A) 对权力的渴望
   • B) 对忠诚的无奈
   • C) 对财富的追求
   • D) 对名利的追逐

答案:

1. C) 秦朝
2. B) 对忠诚的无奈

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《出师表》：诸葛亮对忠诚与责任的深刻思考。
• 《春江花月夜》：对历史与情感的交融表达。

诗词对比:

可以与李白的《侠客行》进行对比，李白的诗作同样探讨了英雄与权力的关系，但更注重个体的豪情与自由。

参考资料:

• 《中国古典诗词选》：对古诗词的系统阅读。
• 《宋代诗人研究》：深入了解宋代诗人的背景与风格。