《秋晚述怀呈薛子长》

最后更新时间:2026-09-29 06:59:17

原文展示:

一罋香醪一曲琴，得相寻处且相寻。
杯宽却怪青山小，坐久不知黄叶深。
当路星轺已钳口，异乡风物更关心。
何时系艇秋江上，醉卧芦花雪满襟。

白话文翻译：

一壶香醇的酒，一曲悦耳的琴声，在这美丽的秋晚，随意地找个地方畅饮。杯子虽大，但我却觉得青山显得渺小，坐久了竟忘记了黄叶已经纷纷落下。沿途的星光已经变得黯淡，而异乡的风景让我更加在意。何时能在秋天的江面上系好小船，醉卧在芦花丛中，任凭雪花般的花瓣飘洒在衣襟上呢？

注释:

• 香醪：香醇的酒。
• 琴：古代乐器，通常用来伴奏。
• 杯宽：指酒杯的容量大。
• 青山小：形容在酒醉后，青山显得渺小。
• 黄叶深：黄叶已落，暗示季节的变迁。
• 星轺：夜空中的星辰。
• 系艇：指在水边停船。
• 醉卧：沉醉而卧倒。

诗词背景:

作者介绍：华岳，宋代诗人，生平不详，诗风清新脱俗，擅长描写自然景物和秋天的情感。其作品常蕴含对生活的感悟，情感细腻，富有哲理。

创作背景：该诗写于一个秋天的晚上，诗人心中充满了对自然的感慨和对生活的思索，可能是在外游历时对故乡的思念，表达了对美好时光的留恋和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《秋晚述怀呈薛子长》以清新的笔触，描绘了一个秋天夜晚的宁静与思索。开篇即以“香醪”和“琴”引入，营造出一种悠然自得的氛围。在此背景下，诗人不仅表达了对酒的享受，更是一种对生活的沉思。诗中描绘的“青山小”与“黄叶深”，正是诗人因醉而生的感慨，似乎在暗示人们在醉酒后对自然的敏感与思考。接着，诗人提到“当路星轺”，表明了他对异乡风物的关注，这既是对故乡的思念，也是对人生旅途的感悟。最后一句“何时系艇秋江上，醉卧芦花雪满襟”则是一种对理想生活的向往，渴望在自然中找到宁静与归属。这首诗既有对自然景物的细腻描绘，也流露出对人生的哲理思考，展现了诗人深厚的文化底蕴以及对生活的深切感悟。

诗词解析:

逐句解析：

1. “一罋香醪一曲琴”：一壶美酒伴随一曲琴音，营造出一种优雅的氛围。
2. “得相寻处且相寻”：在这个美丽的地方，随意寻找乐趣。
3. “杯宽却怪青山小”：酒杯虽大，却觉得青山显得渺小，暗示醉酒后视野的改变。
4. “坐久不知黄叶深”：长时间坐着，未曾察觉黄叶已深，象征时间的流逝与秋天的来临。
5. “当路星轺已钳口”：行路的星星似乎都黯淡下来，象征着心情的变化。
6. “异乡风物更关心”：对异乡的景物更加在意，表达了对他乡的思念与留恋。
7. “何时系艇秋江上”：期盼在秋江上停船，象征对自然的向往。
8. “醉卧芦花雪满襟”：希望在芦花丛中沉醉，衣襟上满是飘落的花瓣，表达了对宁静生活的渴望。

修辞手法：

• 比喻：青山的渺小比喻了心境的变化。
• 对仗：如“香醪”与“琴”，形成对称结构，增强了诗的韵律感。
• 拟人：星轺的“钳口”使星星仿佛有了情感，增强了诗的生动性。

主题思想：整首诗围绕秋天的景色与诗人的内心感受，表达了对自然的热爱、对生活哲理的思考，以及对理想生活的向往。

意象分析:

意象词汇：

• 香醪：象征生活的美好与享受。
• 琴：代表艺术与情感的表达。
• 青山：象征自然的伟大与人的渺小。
• 黄叶：象征时间的流逝与季节的变迁。
• 秋江：象征宁静与理想的栖息之地。
• 芦花：象征着自然的纯净与美好。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？
   A. 李白
   B. 杜甫
   C. 华岳
   D. 白居易

2. “杯宽却怪青山小”中的“青山”象征什么？
   A. 自然壮丽
   B. 人的渺小
   C. 诗人的故乡
   D. 酒的美味

3. 诗中提到的“何时系艇秋江上”，表达了诗人对什么的向往？
   A. 对酒的渴望
   B. 对异乡的思念
   C. 对宁静生活的向往
   D. 对友情的珍惜

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 华岳《秋晚述怀呈薛子长》与杜甫《登高》：两首诗都表达了对自然的感悟，但华岳更偏向于个人情感的抒发，而杜甫则更多地体现了对社会的关切与生命的感慨。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词名篇解析》
• 《中国古代诗歌发展史》