《次韵答任仲微》

最后更新时间:2025-05-04 03:21:32

原文展示:

邂逅相逢讲世盟，诸任尊行各才名。
交情吾子如棠棣，酒椀今秋对菊英。
高论生风摇尘尾，新诗掷地作金声。
文章学问嗟予晚，深信前贤畏後生。

白话文翻译：

偶然相遇时谈论世间的情义，任氏家族中各位都有自己的才华和名声。
我们的交情就像棠棣花一样亲密，今秋在酒杯前对着菊花畅谈。
高谈阔论产生了如风般的激情，新诗一落地便发出金石般的声音。
我对文章学问感到惋惜，自己年纪已大而感到后生可畏。

注释:

• 邂逅：偶然相遇。
• 世盟：世间的情义和约定。
• 棠棣：古代诗中常用的象征亲密友谊的花。
• 酒椀：酒杯。
• 菊英：菊花，象征高洁和坚韧。
• 高论：高水平的议论。
• 掷地作金声：比喻诗歌或文章的质量很高，具有深远的影响力。
• 嗟：感叹。
• 前贤：指前辈的贤者。
• 畏：敬畏、佩服。

诗词背景:

作者介绍：

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，江西人，宋代著名的诗人、书法家。他是“江西诗派”的代表人物之一，以其清新自然的诗风和精湛的书法闻名。黄庭坚的诗歌多描写自然景物，富有哲理，具有深厚的人文情怀。

创作背景：

《次韵答任仲微》写于黄庭坚与朋友任仲微之间的交往中，表达了对友谊的珍视和对后辈的敬畏。此诗在描绘朋友的才华与交情之余，也流露出对自身处境的感慨，反映了宋代文人之间的相互欣赏与对未来的思考。

诗歌鉴赏：

《次韵答任仲微》是一首展示友谊与人生哲理的佳作。全诗通过“邂逅相逢”引入，表现了偶然相遇的美好，接着便引出对任仲微才华的赞美。诗中提到的“交情吾子如棠棣”，以棠棣花比喻二人之间深厚的友谊，形象而生动。接下来，诗人描绘了与友人共饮时的情景，借助“酒椀今秋对菊英”，不仅展现了眼前的秋色，更暗示了生活的雅致和精神的高尚。

“高论生风摇尘尾”一句，生动表达了高水平的讨论所带来的激荡，强调了思想的力量。“新诗掷地作金声”更是将这种力量提升到极致，诗歌如金石般的质感让人感受到文学的价值与意义。而最后两句则转向自省，表达了对自己学问的惋惜，并对年轻一代的钦佩与敬畏，展现出一种谦卑而深思的态度。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有对友谊的珍重，也有对人生的思考。在黄庭坚的笔下，友谊与才华的结合形成了一种精神的共鸣，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 邂逅相逢讲世盟：偶然相遇时我们谈论世间的情义。
2. 诸任尊行各才名：任氏家族中每位都有自己的才华与名声。
3. 交情吾子如棠棣：我们的友情就像棠棣花一样亲密。
4. 酒椀今秋对菊英：今秋我们在酒杯前对着菊花畅谈。
5. 高论生风摇尘尾：高水平的议论激发出如风般的激情。
6. 新诗掷地作金声：新诗一落地便发出金石般的声音。
7. 文章学问嗟予晚：我对文章学问感到惋惜，因我已年长。
8. 深信前贤畏後生：我深信前辈的智慧，而对年轻人感到敬畏。

修辞手法：

• 比喻：将友情比作“棠棣花”，形象生动。
• 夸张：用“掷地作金声”表现新诗的影响力。
• 对仗：全诗多处运用对仗，增强了韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对友谊的珍视、对文学的敬仰以及对年轻一代的期待与敬畏，体现了黄庭坚的人文关怀与哲思。

意象分析：

• 棠棣：象征友谊深厚，寓意亲密关系。
• 菊花：代表高洁、坚韧，象征诗人追求的理想。
• 酒椀：象征欢聚与交流，体现文人雅士的生活情趣。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“棠棣”象征什么？ A. 友谊
   B. 财富
   C. 权力

2. “新诗掷地作金声”中的“金声”比喻什么？ A. 诗歌的质量
   B. 友谊的深厚
   C. 酒的香醇

3. 作者对年轻一代的态度是： A. 轻视
   B. 钦佩与敬畏
   C. 无所谓

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《赠友人》 by 杜甫：表达友情的重要性。
• 《静夜思》 by 李白：展现孤独与思念的情感。

诗词对比：

• 黄庭坚的《次韵答任仲微》与李白的《将进酒》。两者都提到酒与友谊，但黄庭坚更注重于文化与思想的深度，而李白则表现出豪放与豪情。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》