《寄卢进斋》

最后更新时间:2026-04-15 08:23:10

原文展示:

酒边无日不团栾，独冷斋中忆旧欢。
窗外一株红杏树，三年不得与君看。

白话文翻译：

在酒桌旁的日子里，每天都能与朋友欢聚，然而独自一人在清冷的书斋中，回忆着过去的快乐时光。窗外有一株红杏树，已经三年未能与你一起欣赏它的花开。

注释:

• 团栾：团聚、欢聚的意思。
• 冷斋：清冷的书房，这里指作者独自一人，孤独的环境。
• 红杏树：一种花卉，象征着春天和美好的时光。
• 三年不得与君看：指自从过去的欢乐时光以来，已经三年没有和朋友一起欣赏红杏花了。

典故解析:

"红杏"常常在古诗中象征着春天和友谊的美好。古人常常在杏花盛开的季节与友人相聚，享受春日的温暖和欢愉。此处提到的三年时间，暗示了诗人与友人之间的分离和对往日时光的怀念。

诗词背景:

作者介绍:

顾逢，宋代诗人，以其清新自然的诗风而著称，作品多描绘自然景色和人情冷暖。

创作背景:

这首诗写于诗人与友人分离的时期，表达了对往昔欢乐时光的怀念与对友人的思念，反映了诗人在孤独中对友情的渴望和珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗以酒与红杏树为载体，展现了诗人对友情的珍视和对往昔时光的怀念。开头两句描绘了酒桌旁的欢聚场景，表达了日常生活中的欢乐与亲密。接着，诗人转入冷清的书斋，形成鲜明对比，突显出他对于友情的怀念与孤独感。最后一句提到红杏树，既是对美好时光的象征，也是表达诗人渴望与友人共享的心情。整首诗通过简单的意象，深刻反映了人际关系的变迁和时间的流逝，令人感受到一股淡淡的忧伤与无奈。

诗词解析:

逐句解析:

1. 酒边无日不团栾：每天都在酒桌上与朋友欢聚。
2. 独冷斋中忆旧欢：独自在冷清的书房中回忆过去的快乐时光。
3. 窗外一株红杏树：窗外有一棵红杏树，象征春天的到来。
4. 三年不得与君看：已经三年没有和朋友一起欣赏红杏花了。

修辞手法:

• 对仗：诗句中“酒边”与“冷斋”形成对比，突显心境的变化。
• 意象：红杏树作为自然景物，承载了诗人对友人的思念。

主题思想:

整首诗通过对欢乐和孤独的对比，传达了对友谊的珍惜和对时间流逝的感慨，表现了人们在面对离别时的无奈与忧伤。

意象分析:

意象词汇:

• 酒：象征着友情与欢聚。
• 冷斋：象征孤独与思念。
• 红杏树：象征春天与生机，寄托对过去美好时光的怀念。

互动学习:

诗词测试:

1. “酒边无日不团栾”中的“团栾”指什么？

   • A. 分离
   • B. 欢聚
   • C. 寂寞
   • 答案：B

2. 诗中提到的“红杏树”象征什么？

   • A. 冬天
   • B. 友情
   • C. 春天
   • 答案：C

3. 诗人回忆旧欢的环境是什么？

   • A. 热闹的酒席
   • B. 冷清的书斋
   • C. 温暖的庭院
   • 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了对亲友的思念，情感更加沉重而深刻。
• 李白《夜泊牛津》：则注重于孤独与自然的结合，情感表现更为奔放。

参考资料:

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《古诗词入门与解析》