最后更新时间:2025-04-27 02:49:28
原文展示:
舟行不碍动,纵目望联堤。
稍觉前川近,徐惊后树低。
鱼游随聚沫,禽度带残啼。
自趣家田路,春清况日携。
白话文翻译:
船行水中不受阻碍,放眼望去,连绵的堤岸尽收眼底。
渐渐感觉到前方的河流越来越近,慢慢地惊讶于后方的树木显得越来越低。
鱼儿在水中游动,伴随着聚集的泡沫,鸟儿飞过,带着残留的啼鸣。
自己沿着回家的田间小路前行,春日的清新气息更是随着阳光一同携带。
注释:
- 舟行不碍动:舟行,指船在水中行驶。不碍动,指船行不受阻碍。
- 纵目望联堤:纵目,放眼望去。联堤,连绵的堤岸。
- 稍觉前川近:稍觉,渐渐感觉到。前川,前方的河流。
- 徐惊后树低:徐惊,慢慢地惊讶。后树低,后方的树木显得越来越低。
- 鱼游随聚沫:鱼游,鱼儿在水中游动。随聚沫,伴随着聚集的泡沫。
- 禽度带残啼:禽度,鸟儿飞过。带残啼,带着残留的啼鸣。
- 自趣家田路:自趣,自己沿着。家田路,回家的田间小路。
- 春清况日携:春清,春日的清新气息。况日携,更是随着阳光一同携带。
诗词背景:
作者介绍:
宋祁(998-1061),字子京,北宋文学家、政治家。他是宋代文学的重要代表人物之一,与兄宋庠并称“二宋”。宋祁的诗风清新自然,善于描绘自然景物和表达个人情感。
创作背景:
这首诗描绘了诗人在船上行驶时的所见所感,通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对家乡的思念和对春日清新气息的喜爱。
诗歌鉴赏:
这首诗以舟行为线索,通过对自然景物的细腻描绘,展现了诗人对家乡的深情和对春日清新气息的喜爱。诗中“舟行不碍动,纵目望联堤”一句,既表达了船行顺畅的愉悦,又展现了诗人放眼远望的开阔心境。“稍觉前川近,徐惊后树低”则通过对比手法,突出了船行过程中的空间变化,增强了诗歌的动态感。后两句“鱼游随聚沫,禽度带残啼”则通过生动的意象,描绘了水中的鱼儿和天空的鸟儿,增添了诗歌的生动性和画面感。最后两句“自趣家田路,春清况日携”则表达了诗人对家乡的向往和对春日清新气息的喜爱,情感真挚而深沉。
诗词解析:
逐句解析:
- 舟行不碍动:船在水中行驶不受阻碍,表达了船行顺畅的愉悦。
- 纵目望联堤:放眼望去,连绵的堤岸尽收眼底,展现了诗人开阔的心境。
- 稍觉前川近:渐渐感觉到前方的河流越来越近,突出了船行过程中的空间变化。
- 徐惊后树低:慢慢地惊讶于后方的树木显得越来越低,增强了诗歌的动态感。
- 鱼游随聚沫:鱼儿在水中游动,伴随着聚集的泡沫,描绘了生动的意象。
- 禽度带残啼:鸟儿飞过,带着残留的啼鸣,增添了诗歌的生动性和画面感。
- 自趣家田路:自己沿着回家的田间小路前行,表达了诗人对家乡的向往。
- 春清况日携:春日的清新气息更是随着阳光一同携带,表达了诗人对春日清新气息的喜爱。
修辞手法:
- 对比:通过“稍觉前川近,徐惊后树低”的对比,突出了船行过程中的空间变化。
- 意象:通过“鱼游随聚沫,禽度带残啼”的生动意象,增添了诗歌的生动性和画面感。
主题思想:
这首诗通过对舟行过程中自然景物的细腻描绘,表达了诗人对家乡的思念和对春日清新气息的喜爱,情感真挚而深沉。
意象分析:
- 舟行:象征着旅途和移动。
- 联堤:象征着连绵不断的自然景观。
- 前川:象征着前方的不确定和期待。
- 后树低:象征着时间的流逝和空间的转换。
- 鱼游随聚沫:象征着水中的生命和动态。
- 禽度带残啼:象征着天空的自由和声音的传递。
- 家田路:象征着归途和家乡的温馨。
- 春清况日携:象征着春日的清新和阳光的温暖。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“舟行不碍动”表达了什么情感?
A. 忧愁 B. 愉悦 C. 悲伤 D. 愤怒
- “稍觉前川近”中的“稍觉”是什么意思?
A. 稍微感觉到 B. 完全感觉到 C. 没有感觉到 D. 强烈感觉到
- “禽度带残啼”中的“禽度”指的是什么?
A. 禽鸟飞过 B. 禽鸟停留 C. 禽鸟鸣叫 D. 禽鸟消失
- 诗的最后一句“春清况日携”表达了诗人对什么的喜爱?
A. 春天 B. 清新气息 C. 阳光 D. 家乡
答案:
- B 2. A 3. A 4. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》:同样描绘了旅途中的自然景物,表达了诗人对家乡的思念。
- 王安石《泊船瓜洲》:通过对自然景物的描绘,表达了诗人对家乡的深情。
诗词对比:
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》与宋祁《舟中三首》:两者都通过对自然景物的描绘,表达了诗人对家乡的思念,但苏轼的诗更加梦幻和抒情,而宋祁的诗更加细腻和写实。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了宋祁的多首诗作,是研究宋祁诗歌的重要参考书。
- 《宋代文学史》:详细介绍了宋代文学的发展历程和代表人物,对理解宋祁的诗歌创作背景有帮助。