《送范漕赴召八绝》

最后更新时间:2025-06-13 02:17:16

原文展示:

走卒儿童口是碑，百年几见好监司。 浣花镜月经行处，草木江山亦去思。

白话文翻译：

全诗翻译: 连走卒儿童都口口相传，百年难得一见的好监司。在浣花溪畔，月光如镜，经过之处，连草木江山都似乎在怀念他。

注释:

字词注释:

• 走卒儿童：指普通百姓和儿童。
• 口是碑：口口相传，如同石碑一样流传。
• 监司：指监察官员，这里指范漕。
• 浣花：指浣花溪，位于成都。
• 镜月：比喻月光如镜。
• 经行处：经过的地方。
• 去思：离别后的思念。

典故解析:

• 浣花溪：位于成都，杜甫曾在此居住，有“浣花草堂”之称，是文人墨客常去之地。

诗词背景:

作者介绍: 洪咨夔，宋代诗人，字舜俞，号平斋，其诗风格清新，多写景抒情。此诗为送别范漕赴任之作，表达了对范漕的敬仰和不舍之情。

创作背景: 范漕即将赴任，洪咨夔作此诗以表达对其的敬佩和送别之情。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的意象和简洁的语言，表达了作者对范漕的深厚感情。首句“走卒儿童口是碑”，以百姓和儿童的口口相传，形象地描绘了范漕的德政深入人心。次句“百年几见好监司”，进一步强调了范漕的难得和珍贵。后两句“浣花镜月经行处，草木江山亦去思”，以浣花溪畔的月光和自然景物，象征性地表达了作者对范漕的不舍和怀念，意境深远，情感真挚。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过“走卒儿童口是碑”，展现了范漕的德政广受百姓爱戴。
• 次句“百年几见好监司”，强调了范漕的难得和珍贵。
• 后两句“浣花镜月经行处，草木江山亦去思”，以浣花溪畔的月光和自然景物，象征性地表达了作者对范漕的不舍和怀念。

修辞手法:

• 比喻：“镜月”比喻月光如镜，形象生动。
• 拟人：“草木江山亦去思”，赋予自然景物以人的情感，增强了表达效果。

主题思想:

• 表达了对范漕的敬佩和不舍之情，展现了范漕的德政和人格魅力。

意象分析:

意象词汇:

• 浣花溪：文人墨客常去之地，象征文化底蕴。
• 镜月：月光如镜，象征清澈和美好。
• 草木江山：自然景物，象征永恒和广阔。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“走卒儿童口是碑”表达了什么意思？ A. 百姓和儿童口口相传 B. 范漕的德政广受百姓爱戴 C. 范漕的德政深入人心 D. 范漕的德政难得一见

2. 诗中“浣花镜月经行处”中的“浣花”指的是什么？ A. 浣花溪 B. 浣花草堂 C. 浣花镜 D. 浣花月

3. 诗中“草木江山亦去思”表达了什么情感？ A. 对范漕的敬佩 B. 对范漕的不舍 C. 对范漕的怀念 D. 对范漕的祝福

答案: 1. C 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：同样以自然景物表达情感，意境深远。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与洪咨夔《送范漕赴召八绝》：都以自然景物表达情感，但杜甫的诗更多表达了对国家的忧虑，而洪咨夔的诗则更多表达了对个人的怀念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《杜甫诗集》：可以更深入地了解杜甫的诗歌风格和意境。