《秋夕书事》

最后更新时间:2025-05-04 10:03:00

原文展示:

寂寂青枫岸，萧萧白版扉。
端居常嬾动，偶出却忘归。
时泰徵科简，师还驿置稀。
江村日无事，烟火自相依。

白话文翻译：

在寂静的青枫岸边，白色的门扉发出萧萧的声响。
我常常端坐在家里懒惰地不想动，偶尔出门却又忘记了归来。
这时正值平安时期，科举的文书还很稀少，老师们回到驿站的次数也不多。
在江边的小村庄里，白天没有事情可做，烟火的气息互相依偎。

注释:

• 寂寂：形容环境的安静。
• 青枫：指青色的枫树，象征秋天的景色。
• 萧萧：形容微风吹动时发出的声音。
• 版扉：指门扉，古时的木门。
• 端居：安静地待在家里。
• 嬾动：懒惰地不想活动。
• 偶出却忘归：偶尔出门却忘记回家。
• 时泰：指时局安定。
• 徵科简：科举的文书。
• 师还驿置稀：老师回到驿站的次数很少。
• 江村：江边的小村庄。
• 烟火：指人们生活的气息。

典故解析:

本诗并未直接引用特定典故，但通过描写秋天的孤寂和安静的生活，反映出诗人内心的惆怅与对平和生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人。他的一生经历了国家的沦陷与民族的苦难，诗作多反映了他对国家的忧思和个人的遭遇。他的诗风豪放，情感真挚。

创作背景:

《秋夕书事》创作于陆游晚年，正值其身处江南，虽然生活宁静，但内心仍有对国家的忧虑和对理想的追求。诗中描绘的秋夕景象，既是对自然的观察，也是对人生境遇的感慨。

诗歌鉴赏：

《秋夕书事》通过细腻的自然描写，展现了秋天的宁静与作者内心的孤寂。开篇的“寂寂青枫岸，萧萧白版扉”，以青枫树和白扉的对比，营造出一种清冷的氛围，映衬了诗人的孤独。接着，诗人自述“端居常嬾动，偶出却忘归”，表现出他在安静的生活中对外界的疏离，透露出对生活的无奈与思考。

“时泰徵科简，师还驿置稀”一句，既反映了当时社会的安定，也暗示出科举的冷清，似乎在表达对人才匮乏的忧虑。这种理想与现实的落差，进一步加深了诗人的孤独感，令人深思。

最后一句“江村日无事，烟火自相依”，描绘了江村的日常生活，烟火气息的相依则象征着人们在日常生活中的温暖与依靠。整首诗流露出一种淡淡的忧伤，既有对美好生活的向往，也有对无常命运的感慨，展现了陆游深厚的情感与独特的艺术风格。

诗词解析:

逐句解析：

1. 寂寂青枫岸，萧萧白版扉：描绘秋天的静谧环境，青枫与白门形成鲜明对比。
2. 端居常嬾动，偶出却忘归：表现诗人内心的懒散与对外界的疏离感。
3. 时泰徵科简，师还驿置稀：反映社会安定但文化发展滞缓的现状。
4. 江村日无事，烟火自相依：描绘江边村庄的宁静生活，表达对平淡生活的依恋。

修辞手法:

• 比喻：青枫象征秋天的凋零与孤寂。
• 拟人：烟火自相依，赋予生活气息以情感。
• 对仗：如“寂寂”与“萧萧”的对比增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对自然景象的描写，反映了诗人内心的孤独与对生活的思考，揭示了在平静表象下的深沉情感与对理想的追寻。

意象分析:

意象词汇:

• 青枫：象征秋天与凋零，传达出一种忧伤的情绪。
• 白版扉：代表着门扉的孤独感，象征着与外界的隔离。
• 烟火：象征着生活气息与人间温暖。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“寂寂青枫岸”表达了什么样的情感？ A. 欢乐
   B. 孤独
   C. 热闹

2. “江村日无事，烟火自相依”中“烟火”指的是什么？ A. 照明
   B. 人间烟火气
   C. 自然景观

3. 诗人对科举的态度是？ A. 积极
   B. 忧虑
   C. 无所谓

答案:

1. B. 孤独
2. B. 人间烟火气
3. B. 忧虑

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 陆游《秋夕书事》与杜甫《月夜忆舍弟》：两首诗均表现了孤独与对生活的思考，但陆游更倾向于描绘自然的宁静，而杜甫则通过对兄弟的思念渗透出对人情的关注。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《陆游集》
• 《中国古代诗词鉴赏》