《念奴娇》

最后更新时间:2025-05-23 17:35:30

原文展示:

念奴娇

微阴晕日，正钟沈远塔，风敲丛竹。花雨漫空春婉娩，独上废台流目。荑管摇情，兰枝解恨，采采不盈掬，谁堪持赠，遥怜之子如玉。人在千里雕阑，浮云无际，芳草萋萋绿。今岁欢盟真负了，误我十年心曲。纵得明朝，朱颜尚好，君意终难卜。愿为流景，晚来风雨相续。

白话文翻译：

微微的阴云笼罩着阳光，远处的钟声回荡在高耸的塔楼，风轻轻吹动着丛生的竹子。花瓣如雨般纷飞，春天温柔而绚丽，我独自登上废弃的台阶，眺望远方。芦管轻轻摇动情思，兰枝解开心头的怨恨，手中花瓣虽不满一握，却无人能持赠于我，遥远的你如同美玉般令人怜惜。你在千里之外的雕栏之上，浮云无边，芳草萋萋一片翠绿。今年的欢聚竟然辜负了我的心愿，白白耗费了我十年的情感。即使明天，你的容颜依旧迷人，但你的心意终究难以揣测。愿做流逝的光影，愿在晚来的风雨中相伴相随。

注释:

• 微阴: 微薄的阴云，形容天气。
• 钟沈远塔: 远处的塔楼和钟声，表现出空间的遥远感。
• 花雨: 比喻春天花瓣纷飞如雨。
• 荑管: 古代乐器，象征情感的表达。
• 兰枝: 兰花的枝条，象征美好和解怨。
• 遥怜: 远方的怜惜。
• 雕阑: 雕刻的栏杆，表示距离和空间的隔阂。

诗词背景:

作者介绍: 陈永正，生于当代，诗人，擅长古诗词创作，风格独特，常以细腻的笔触刻画情感，融入个人的生活体验与哲思。

创作背景: 此诗作于作者经历情感波折之时，表达了对远方爱人的思念与惋惜。诗中描绘的春景与情感的交织，反映了他对美好事物的向往与对失去的无奈。

诗歌鉴赏：

陈永正的《念奴娇》以细腻的笔触描绘了春日的美景和深切的思念之情。开头“微阴晕日，正钟沈远塔”，通过描写阴云和钟声，传达出一种悠远而静谧的氛围，给读者一种身临其境的感觉。接下来的“风敲丛竹”与“花雨漫空春婉娩”，则将春天的生机与柔美展现得淋漓尽致，形成了一个充满生机却又略显忧伤的场景。

诗的中段提到“荑管摇情，兰枝解恨”，既有乐器的象征，又通过兰花传达出对感情的理解与释怀，表现了复杂的心理活动。尤其是“采采不盈掬，谁堪持赠”，更是将诗人的孤独与无奈表达得十分深刻。

结尾部分“愿为流景，晚来风雨相续”，使整首诗充满了淡淡的伤感与希望，既有对过去的追忆，也有对未来的期盼。整体来看，这首诗以自然景色映照内心情感，展示了诗人对爱与失落的深刻思考，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “微阴晕日，正钟沈远塔，风敲丛竹。”：描绘了阴云和钟声交织的远方，营造出一种幽深的意境。
  • “花雨漫空春婉娩，独上废台流目。”：春天的花瓣如雨般飞舞，诗人独自登高，眼中流露出对远方的思念。
  • “荑管摇情，兰枝解恨，采采不盈掬，谁堪持赠，遥怜之子如玉。”：情感的波动与对远方爱人的怜惜相结合。
  • “人在千里雕阑，浮云无际，芳草萋萋绿。”：描绘了诗人与爱人间的距离与思念的无边。
  • “今岁欢盟真负了，误我十年心曲。”：感叹自己的期待与现实的失落。
  • “纵得明朝，朱颜尚好，君意终难卜。”：即使明天的美丽依旧，但彼此的心意难以揣测。
  • “愿为流景，晚来风雨相续。”：希望在未来的时光里，依然能与爱人相伴。

• 修辞手法:

  • 比喻：如“花雨”比喻春天的美丽。
  • 拟人：风“敲”竹子，赋予自然以生命。
  • 对仗：如“独上废台流目”与“人在千里雕阑”，形成音律的美感。

• 主题思想: 此诗深刻地表达了对爱情的思念与无奈，展现了人与人之间情感的复杂性，既有对美好事物的向往，也有对失去的惋惜。

意象分析:

• 春天: 代表希望与生机。
• 花雨: 象征美好而短暂的爱情。
• 远塔: 代表着遥远的思念与距离。
• 兰枝: 象征着美好与解怨。
• 雕阑: 代表着隔阂与距离的阻碍。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“微阴晕日”描绘了怎样的天气？

   • A. 晴朗
   • B. 多云
   • C. 阴雨

2. “荑管摇情”中的“荑管”指什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种乐器
   • C. 一种植物

3. 诗人对远方爱人的感情是什么样的？

   • A. 愤怒
   • B. 思念与惋惜
   • C. 无所谓

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比:

• 陈永正与李清照的感情表达：两者均以细腻的笔触描绘情感，但陈永正更侧重于对失去的感慨，而李清照则更多展现女性柔美的情感与坚韧。

参考资料:

• 《中国古典诗词选》
• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》