《贺新郎·月绽浮云里》

最后更新时间:2025-05-08 10:41:06

原文展示:

贺新郎·月绽浮云里
作者: 吴潜 〔宋代〕

月绽浮云里。未须臾长风扫荡，碧空如水。
谁在冰壶玉界上，眇视征蛮战蚁。
便弃掷尘寰脱屣。絺葛清冷紧袖冷，露华浓暗袭人肌理。
和酷暑，争些气。谯楼漏转三更二。
夜沈沈经星纬宿，换垣移市。
万籁渐生秋意思，时节那堪屈指。
奈投老未酬归计。矫首高天天不应，
忽林梢睡鹊惊飞起。同一梦，我与尔。

白话文翻译：

月光在浮云间绽放，短暂的风并不需要驱散，碧蓝的天空如同清水一般。
谁在冰冷的天空中，微微眺望着征战的蚂蚁。
于是抛弃尘世的烦恼，脱掉鞋子。薄纱轻衣清凉，露水浓厚暗自袭人肌肤。
在炎热的夏季，争取些许凉意。夜深三更，钟声渐渐响起。
夜色沉沉，星辰交织着宿命，换了围墙，移了集市。
万物渐渐显现秋天的气息，时节怎能令人屈指可数。
可叹年华已老，未能实现归家的计画。抬头仰望，天似乎不应，
忽然树梢上的麻雀惊飞而起。同一个梦里，我与你同在。

注释：

• 月绽：形容月光透过云层，宛如绽放的花朵。
• 冰壶玉界：形容天空清澈透明，如同冰壶和玉界的美丽。
• 征蛮战蚁：指征战的士兵如同蚂蚁般微小，表现出战争的惨烈与无奈。
• 弃掷尘寰：抛弃尘世的烦恼。
• 露华浓：露水浓重，暗指夜间的清凉与湿润。
• 谯楼漏转：夜深时的钟声，营造出静谧的氛围。
• 万籁渐生秋意思：万物开始显露出秋天的气息。

诗词背景：

作者介绍: 吴潜，字景明，号寒舫，南宋时期的诗人，擅长词作，作品多表现个人情感与自然景色，风格清新洒脱。

创作背景: 此词作于月下，诗人感受到自然的宁静与内心的孤寂，反映了他对人生、时光流逝的感怀。

诗歌鉴赏：

《贺新郎·月绽浮云里》以月光为引子，营造出一种宁静而清冷的夜晚氛围，诗人通过对自然景色的描绘，表达了对人生无常的思考。开篇“月绽浮云里”，即以月亮和浮云的景象引入，展现出一种柔和而又静谧的夜空。接着，诗人通过对“冰壶玉界”中微小的战斗场面描写，表现出对战争的反思与对生命的感慨。

全词充满了对时光流逝的无奈与对归宿的渴望，尤其在“奈投老未酬归计”中，诗人对年华的感伤和未能实现理想的无奈感油然而生。结尾“同一梦，我与尔”则将诗人的情感与理想凝聚到一起，表达了对理想归宿的渴望与追求。

诗词解析：

逐句解析:

1. 月绽浮云里：月亮在浮云中闪耀，给人以宁静的感觉。
2. 未须臾长风扫荡，碧空如水：短暂的风并不需要驱散，天空清澈如水。
3. 谁在冰壶玉界上，眇视征蛮战蚁：谁在高空中俯瞰那些微小的征战。
4. 便弃掷尘寰脱屣：抛弃尘世的烦恼，脱掉鞋子，象征放下世俗的束缚。
5. 絺葛清冷紧袖冷：薄纱轻衣，感到一丝清冷。
6. 露华浓暗袭人肌理：露水浓重，令人感到湿润的袭来。
7. 和酷暑，争些气：在酷暑中寻求一丝凉意。
8. 谯楼漏转三更二：夜深时，钟声传来，增添了几分静谧。
9. 夜沈沈经星纬宿：夜色深沉，星辰相互交织。
10. 万籁渐生秋意思：万物已开始显露秋天的气息。
11. 奈投老未酬归计：年华已老，未能实现归家的计划。
12. 矫首高天天不应：仰望天空，却感到无应。
13. 忽林梢睡鹊惊飞起：树梢上的麻雀被惊动而飞起，象征突如其来的变化。
14. 同一梦，我与尔：表达与爱人共同的梦想与渴望。

修辞手法:

• 比喻：将天空比作“冰壶玉界”，形象生动。
• 拟人：夜色和钟声都被赋予了生命，让人感受到时光的流动。
• 对仗：如“夜沈沈经星纬宿”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想: 诗歌表达了对时光流逝的感慨，对归家的渴望，以及对理想与现实的思考，展示了诗人内心深处的孤独与无奈。

意象分析：

意象词汇:

• 月：象征宁静、思念与孤独。
• 云：代表变幻与无常。
• 冰壶：象征清澈与高远，隐喻空灵的境界。
• 露华：代表清凉与柔美，暗示自然的洗礼。
• 秋：象征成熟与忧伤，反映时光的流逝。

互动学习：

诗词测试:

1. 选择题: 诗中“冰壶玉界”是用来形容什么的？

   • A. 夜空
   • B. 大海
   • C. 山川
   • D. 田野

2. 填空题: 诗中提到的“月绽浮云里”中的“月”象征着_____。

3. 判断题: 诗中表现了对战争的赞美。(对/错)

答案:

1. A
2. 宁静、思念
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 李清照的词常常充满女性的细腻与柔情，而吴潜的词则更显男性的沉思与哲理。两者虽风格不同，但都在表达对时光的感慨。

参考资料：

推荐书目:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》

以上是对《贺新郎·月绽浮云里》的全面分析与理解，帮助读者更好地欣赏这首古诗词的魅力。