《簇水 春雨》

最后更新时间:2025-04-29 03:06:03

原文展示:

密洒轻匀，东风几度廉纤雨。
空濛翠霭，一带迷离烟树。
做弄丝丝袅袅，铺遍芳郊路。
尽日里欲飞还住。惊春暮。
见陌上归鞭急整，频怅望增凄楚。
莺回燕掠，到处吹花沾絮。
更入巫山好梦，向晚萦情绪。
凭阑听点点心头长贮。

白话文翻译：

春天的细雨轻轻洒落，东风吹动了几次细雨。
天空朦胧，翠绿的雾霭中，一带烟树显得迷离。
细雨如丝，轻轻飘荡，铺满了芳香的乡间小路。
整日里想要飞去，却又停留不住，令人惊叹春天的黄昏。
看到路上归来的马车急促整理，频频回望，使人愈发感到凄楚。
黄莺回旋，燕子掠过，到处是吹落的花瓣和飘飞的絮。
更是进入巫山的美好梦境，黄昏时分情绪萦绕。
倚栏听着心中的细语，长久地留存。

注释：

• 密洒轻匀：细雨如丝般均匀地洒落。
• 东风几度廉纤雨：春风多次带来了细雨。
• 空濛翠霭：朦胧的绿雾，形容春天的气息。
• 丝丝袅袅：细雨轻轻飘荡的样子。
• 惊春暮：春天的黄昏让人感到惊叹与惆怅。
• 陌上归鞭急整：路上归来的马车声急促，暗示人们的匆忙与思念。
• 莺回燕掠：黄莺飞回，燕子掠过，描绘春天的生机。
• 巫山好梦：美好的梦境，巫山为古代诗词中的浪漫象征。
• 心头长贮：心中长久保存的感受。

诗词背景：

作者介绍：董元恺，清代诗人，以工整的诗风和细腻的情感著称。他的作品常常描绘自然景色和抒发个人情怀，带有浓厚的生活气息。

创作背景：本诗创作于春季，正值春雨绵绵的时节，诗人通过描写春雨、归人等意象，表达对春天的感悟与思考，反映出一种温柔而略带惆怅的情感。

诗歌鉴赏：

《簇水 春雨》是一首充满春天气息的诗作，富有细腻的情感和优美的意象。诗的开头“密洒轻匀，东风几度廉纤雨”便带出了春雨的柔和与轻盈，展现了春天的特质。接着通过“空濛翠霭，一带迷离烟树”描绘出一种朦胧而又神秘的氛围，仿佛置身于春日的梦境中。

随着诗句的深入，诗人用“做弄丝丝袅袅，铺遍芳郊路”表现了细雨在乡间小路上轻轻洒落的画面，展现了春日的生机与温暖。而“尽日里欲飞还住”则传达了对春天的留恋与不舍，令人感受到诗人内心的矛盾与复杂情感。

在后半部分，诗人通过“见陌上归鞭急整，频怅望增凄楚”表达了对归人的思念和对春天即将结束的惆怅，悄然流露出一种感伤的情绪。最后，诗人用“凭阑听点点心头长贮”结束，传达出一种深沉的内心感受，令人回味无穷。

整首诗在清新自然的意象中，融合了春天的美与惆怅，展现了诗人对生命、自然和情感的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 密洒轻匀，东风几度廉纤雨：描绘春雨的细腻和频繁，营造出温柔的气氛。
2. 空濛翠霭，一带迷离烟树：表现春日的朦胧与生机，树木在雾霭中显得若隐若现。
3. 做弄丝丝袅袅，铺遍芳郊路：细雨如丝，铺满乡间小路，突显春天的生机。
4. 尽日里欲飞还住：表达了对春天的留恋，想要追寻又无法离去。
5. 惊春暮：春天的黄昏让人感受到时间的流逝。
6. 见陌上归鞭急整，频怅望增凄楚：描绘归人急促的马车，暗示思乡之情。
7. 莺回燕掠，到处吹花沾絮：春天的鸟儿活泼，体现生命的活力。
8. 更入巫山好梦，向晚萦情绪：梦境与情感交织，表现了诗人的情思。
9. 凭阑听点点心头长贮：表达对内心情感的珍藏与细腻的感受。

修辞手法：

• 比喻：如“春雨如丝”，形象地表达了细雨的柔美。
• 拟人：如“做弄丝丝袅袅”，赋予雨以生命，使其更具动感。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增强了诗的韵律感和美感。

主题思想： 整首诗通过细雨与春天的描写，展现了生命的柔韧与感情的复杂。诗人在春雨的浸润中，既感受到春天的美好，也流露出对时光流逝的惆怅，传达出一种对生活的深刻感悟与思考。

意象分析：

意象词汇：

• 春雨：生命的象征，寓意着新生与希望。
• 烟树：朦胧与神秘，象征着难以捉摸的情感。
• 芳郊路：描绘乡间的美好，体现自然的生机。
• 莺燕：象征春天的生机与活力，传递出自由与欢快的情感。
• 巫山：古代传说中的美好地方，象征着理想与梦境。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“东风几度廉纤雨”中的“廉”字是什么意思？ A. 轻薄
   B. 细小
   C. 清澈
   D. 温暖

2. 诗人在诗中对春天的态度是： A. 喜悦
   B. 惆怅
   C. 无所谓
   D. 忧伤

3. “凭阑听点点心头长贮”中“点点”指的是什么？ A. 雨声
   B. 风声
   C. 心声
   D. 鸟声

答案：

1. A. 轻薄
2. B. 惆怅
3. C. 心声

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《早发白帝城》：描绘春天的清晨与自然之美。
• 杜甫的《春望》：表达对国家和春天的感慨。

诗词对比：

• 比较《簇水 春雨》与孟浩然的《春晓》，两者均以春天为主题，但《春晓》更加强调春天的宁静与美好，而《簇水 春雨》则融入了更多的情感与惆怅。

参考资料：

• 《清代诗人董元恺研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》