最后更新时间:2025-07-12 01:23:36
原文展示:
僧房白莲
宋祁 〔宋代〕
水风披玉蘤，溪露泫瑶津。花意如师意，宗雷社里人。
白话文翻译：
全诗翻译: 水边的风轻轻吹拂着如玉般的花朵，溪边的露水在瑶池般的岸边闪烁。花的意境如同僧人的心意，诗人仿佛是宗雷社中的一员。
注释:
字词注释:
- 披：覆盖，这里指风吹动。
- 玉蘤：指白色的莲花，蘤同“花”。
- 泫：水珠闪烁的样子。
- 瑶津：美玉般的渡口，这里比喻溪边的景色。
- 宗雷社：指南朝宋时期的佛教社团，这里指诗人自比为佛教徒。
典故解析:
- 宗雷社：南朝宋时期的一个佛教社团，成员多为文人僧侣，此处诗人用以自喻，表达自己与佛教文化的亲近。
诗词背景:
作者介绍: 宋祁，字子京，宋代文学家，擅长诗词，其作品多表现自然景色与个人情感。此诗可能创作于诗人游历寺庙时，受到僧房白莲的启发。
创作背景: 此诗可能是在诗人访问一处寺庙时，见到僧房前的白莲花，感受到其清雅脱俗之美，从而引发对佛教文化的思考和赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘水风轻拂白莲、溪露闪烁的景象，表达了诗人对自然之美的赞叹以及对佛教文化的敬仰。诗中的“花意如师意”一句，巧妙地将自然之美与僧人的心境相联系，体现了诗人对佛教清净生活的向往。整首诗语言简洁，意境深远，通过对白莲的描绘，传达了一种超脱尘世的情感。
诗词解析:
逐句解析:
- “水风披玉蘤”：水边的风吹动着如玉般的白莲花，描绘了一幅清新脱俗的画面。
- “溪露泫瑶津”：溪边的露水在瑶池般的岸边闪烁，增添了神秘而美丽的氛围。
- “花意如师意”：白莲的意境与僧人的心意相契合，表达了诗人对佛教清净生活的向往。
- “宗雷社里人”：诗人自比为宗雷社中的一员，显示了他对佛教文化的亲近和认同。
修辞手法:
- 比喻：将白莲花比作玉蘤，增强了其美丽和高洁的形象。
- 拟人：通过“花意如师意”，将花与僧人的心境相联系，赋予了花以人的情感。
主题思想:
整首诗通过对白莲的描绘，表达了诗人对自然之美的赞叹以及对佛教文化的敬仰，体现了诗人对清净生活的向往和对超脱尘世的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 玉蘤：象征着高洁和美丽。
- 瑶津：象征着神秘和美丽。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“玉蘤”指的是什么？
A. 红色的花 B. 白色的莲花 C. 紫色的花
- “宗雷社里人”中的“宗雷社”是指什么？
A. 佛教社团 B. 文学社团 C. 政治团体
- 诗中的“花意如师意”表达了什么？
A. 花的美丽 B. 僧人的心境 C. 自然的和谐
答案：1. B 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《鸟鸣涧》：同样描绘自然景色，表达了对清净生活的向往。
- 杜甫的《江畔独步寻花》：通过对花的描绘，表达了对自然之美的赞叹。
诗词对比:
- 王维的《鸟鸣涧》与宋祁的《僧房白莲》：两者都通过对自然景色的描绘，表达了对清净生活的向往，但王维的诗更多地体现了禅意。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
- 《佛教与中国文学》：探讨佛教文化对中国文学的影响，有助于理解诗中的佛教元素。
