《送陈幼度运干》

最后更新时间:2025-04-26 10:27:13

原文展示:

君是青云料，吾当白发年。
驽骀傍骐骥，鱼鸟各天渊。
他日难忘处，寒宵不忍眠。
挑灯雪窗下，共读雁奴篇。

白话文翻译：

你是青云之上的人才，而我将是白发苍苍的老者。
劣马也能依偎在骐骥旁边，鱼和鸟各自栖息在不同的深渊。
未来的某一天，我在难以忘怀的时刻，寒冷的夜晚无法入眠。
在雪窗下点亮灯光，一起阅读《雁奴篇》。

注释:

• 青云：指高远的理想或地位，这里比喻有才华的人。
• 白发：象征年老，暗示作者将来老去的状态。
• 驽骀：劣马，指没有才能的人；骐骥：指优秀的马，象征有才华的人。
• 天渊：比喻深不可测的地方，鱼和鸟各自生活在自己适合的环境中。
• 寒宵：寒冷的夜晚，通常令人感到孤独。
• 挑灯：点亮灯火；雪窗：窗外下雪的情景，增添了寒冷的氛围。
• 雁奴篇：古诗中的作品，可能指的是某种具有感情或情景的诗篇。

诗词背景:

作者介绍：

戴复古（生卒年不详），字孟真，号复古，宋代著名诗人。其诗风以清新脱俗著称，常表达对友人的怀念与对生活的感悟。

创作背景：

本诗写于戴复古送别友人陈幼度之际，体现了对友人的深厚情谊以及对未来的期盼与惆怅。

诗歌鉴赏：

《送陈幼度运干》是一首充满情感的送别诗，展现了作者对友人的赞美与对未来的感慨。诗的开头，作者用“青云”和“白发”来对比友人与自己的境遇，表达出对友人才能的崇敬以及自己老去的无奈。接着，诗中提到“驽骀傍骐骥”，意在说明无论才能高低，彼此都可以相互依偎，显示了友谊的珍贵。最后两句描绘了夜深人静时的思念，挑灯夜读的场景则让人感受到温暖和宁静。整首诗情感真挚，意象生动，完美地体现了友情的深厚与人生的哲理。

诗词解析：

逐句解析：

1. 君是青云料：称赞友人有才华，将来成就非凡。
2. 吾当白发年：感叹自己将来年老，无法与友人同享荣光。
3. 驽骀傍骐骥：劣马也能依偎在优秀的马旁，表达无论地位如何，友谊都是重要的。
4. 鱼鸟各天渊：比喻各自有各自的生活环境，暗示友人未来各自的道路。
5. 他日难忘处：未来某个时刻，难以忘怀的地方。
6. 寒宵不忍眠：在寒冷的夜晚，因思念而无法入睡。
7. 挑灯雪窗下：在雪夜中挑灯而读，体现了温馨的情景和思念的心情。
8. 共读雁奴篇：暗示两人共读诗文，分享文学的乐趣。

修辞手法：

• 对仗：如“驽骀傍骐骥，鱼鸟各天渊”，形成优美的对比。
• 比喻：青云、白发的比喻，形象地表现出才华与衰老。
• 拟人：将无生命的雪窗、灯光赋予情感，增强诗的情感氛围。

主题思想：

整首诗通过友谊、人生和岁月的流逝，表达了对友人的祝福和对未来的思考，体现了深厚的感情和对生活的哲理。

意象分析：

• 青云：理想与成就，象征着高远的目标。
• 白发：衰老与失落，象征着时间的流逝。
• 驽骀与骐骥：才能的对比，强调友谊的珍贵与包容。
• 鱼鸟：各自选择的生活方式，象征着人生的不同道路。
• 寒宵、雪窗：孤独与思念的象征，渲染出情感的深邃。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“青云”指代什么？
   A. 人才 B. 自然现象 C. 书籍

2. “寒宵不忍眠”表达了作者什么样的心情？
   A. 快乐 B. 忧伤 C. 疲惫

3. “驽骀傍骐骥”表现了哪些情感？
   A. 友情 B. 嫉妒 C. 竞争

答案： 1.A, 2.B, 3.A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《送友人》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比：

对比戴复古的《送陈幼度运干》和李白的《送友人》，两者都表达了对友人深厚的情谊，但李白的作品更多展现了豪情壮志，而戴复古则更注重细腻的情感与思考。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词曲鉴赏辞典》