《和章德茂少卿拉馆学之士四人访王德修提干》

最后更新时间:2026-04-15 13:07:16

原文展示:

西玉南金价则同，帝城相对落花风。人如天上珠星聚，谈到尊中竹叶空。白紵乌纱青宝玦，紫鸾黄鹄碧梧桐。千龄此过还孤往，恨杀灯前欠老翁。

白话文翻译：

西方的玉和南方的金价钱一样，帝城对面落花随风飘落。人们就像天上的星星聚集在一起，谈到酒杯中的竹叶，显得十分空虚。白色的绸子、乌色的纱帽和青色的宝石戒指，紫色的鸾鸟、黄色的鸿雁和碧绿色的梧桐树。千年过去，我依然孤独地走着，恨不得在灯下多陪伴那位老翁。

注释:

• 西玉南金：指的是西方的玉石和南方的黄金，象征着财富的均等。
• 帝城：指的是京城，即当时的都城，象征着权力和繁华。
• 珠星：比喻人群，像星星一样聚集。
• 尊中竹叶空：指酒杯中的竹叶，象征着空虚与无聊。
• 白紵乌纱：白色的绸子和黑色的纱帽，象征官员的装束。
• 千龄此过：表示时间的流逝，感慨人生的孤独。

典故解析:

• 竹叶：在古代诗词中，竹子常常象征高洁、坚韧。
• 灯前老翁：暗指人生的无常和对友人的怀念，可能源自古代对老年人与智慧的尊重。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号阜之，南宋诗人，擅长写山水田园诗。诗风清新自然，常融入个人情感与对社会的思考。

创作背景:

此诗作于杨万里晚年，表达了他对友人的思念和对人生孤独的感慨。诗中描绘了一个繁华的场景，却透出内心的孤寂与惆怅。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写与深邃的情感，展现了诗人对人生的思考与对友人的怀念。开篇以“西玉南金价则同”引入，既展示了当时的社会风貌，也隐含了对财富与权力的反思。随后“人如天上珠星聚”一句，将人比作星辰，展现了人与人之间的关系，聚集在一起却又显得十分空虚。这样的对比，深化了诗中孤独的主题。

接下来的描写中，诗人以“白紵乌纱青宝玦”展现了官场的奢华与繁华，然而这些外在的表象并未能填补内心的空虚。最后两句则是对时间流逝的感慨，诗人独自走过千年，怀念过去的温暖与陪伴，表达出对老友的思念与对人生无常的无奈。

整首诗在意象上丰富多彩，语言简练而富有哲理，展现了杨万里深厚的艺术功底和对人生的独特见解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 西玉南金价则同：描绘了财富的均等，设定了诗的背景。
2. 帝城相对落花风：引入了自然景象，与繁华形成对比。
3. 人如天上珠星聚：比喻人群，体现了人与人之间的关系。
4. 谈到尊中竹叶空：暗示酒会的空虚。
5. 白紵乌纱青宝玦：描绘官员的装束和权力的象征。
6. 紫鸾黄鹄碧梧桐：用色彩丰富的意象渲染环境。
7. 千龄此过还孤往：感慨时光流逝及个人的孤独。
8. 恨杀灯前欠老翁：表达对友人的怀念与自我反省。

修辞手法:

• 比喻：例如“人如天上珠星聚”，形象地比喻人群的聚集。
• 对仗：如“白紵乌纱青宝玦”，展示了对称的美感。
• 象征：如竹叶象征空虚，灯前的老翁则代表人生的回忆。

主题思想:

整首诗通过对繁华与孤独的对比，表达了对人生的感慨与对友人的思念，展现了杨万里对社会现象的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 西玉南金：象征财富。
• 珠星：象征人群。
• 竹叶：象征空虚。
• 白紵乌纱：象征官场生活。

互动学习:

诗词测试:

1. “人如天上珠星聚”中，“珠星”指的是什么？
   • A. 人群
   • B. 星星
   • C. 珠子
   • D. 天空
2. 诗中的“白紵乌纱”象征了什么？
   • A. 贫穷
   • B. 官员的生活
   • C. 自然
   • D. 友情
3. 诗的主题主要表达了？
   • A. 财富的追求
   • B. 对友人的思念与孤独
   • C. 自然的美
   • D. 对权力的渴望

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》

诗词对比:

1. 李白《月下独酌》：
   • 两首诗都表达了孤独之感，但李白更多的是饮酒自乐，而杨万里则是对友人的追忆。
2. 杜甫《春望》：
   • 都涉及对时光流逝的感慨，但杜甫更关注社会与历史的沧桑，而杨万里则着重于个人内心的孤寂。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》