《书怀示友十首 其十》

最后更新时间:2025-07-28 00:24:04

原文展示:

青青堂西竹，岁寒不缁磷。
蓬蒿众小中，拭眼见长身。
澹然冬日影，此处极可人。
子猷幸见过，一洗声色尘。

白话文翻译：

这首诗描绘了西边的竹子依然青翠，在寒冷的岁月里不染尘世的污浊。茂密的蓬蒿丛中，擦拭眼睛可以看到竹子的高大身影。冬日的影子淡然无物，此地实在是人心向往的地方。希望你能来到这里，洗去世俗的纷扰和烦恼。

注释:

字词注释:

• 青青：形容竹子的颜色青翠。
• 缁磷：缁，黑色；磷，指污浊的东西。这里是说竹子在寒冷的岁月中依旧洁净。
• 蓬蒿：指杂草，形容环境的自然。
• 拭眼见长身：擦拭眼睛，才能看到竹子的高大身影。
• 澹然：清淡、平静的样子。
• 极可人：极其合适人居住或停留的地方。
• 子猷：指朋友，这里特指诗人对友人的称呼。
• 一洗声色尘：洗去世俗的嘈杂与烦恼。

典故解析:

• 诗中提到的“岁寒”常用来形容节操高洁的人，竹子和松树被比作品德高尚的象征。

诗词背景:

作者介绍: 陈与义（生年不详-约1121年），字景仁，号澹斋，南宋时期的诗人，曾任职于地方官员，以其清新高远的诗风著称。

创作背景: 此诗创作于南宋时期，正值动荡的社会环境，诗人通过描绘自然景物，抒发自己的志向与情感，寄托对朋友的思念之情。

诗歌鉴赏：

这一首诗展现了作者对自然的热爱以及对世俗喧嚣的反思。开篇两句描绘了西边的竹子在寒冷的岁月中依旧青翠，表现了竹子的坚韧与不屈不挠的精神。竹子作为一种植物，象征着高洁和独立，恰如其分地表达了诗人的品格追求。接下来的“蓬蒿众小中，拭眼见长身”则反映了诗人对自然的细腻观察，正是在繁杂的环境中，才能看见那高大的身影，这似乎也隐喻着在复杂的生活中保持内心的清明与独立。

“澹然冬日影，此处极可人”则传达了一种超然的心境，冬日的影子虽淡然无物，但却是诗人心中理想居所的映射。最后一句“子猷幸见过，一洗声色尘”则是表达了对友人的期待与思念，希望能够在此地相聚，共同洗去外界的纷扰。整首诗在清新自然的意境中，流露出诗人对理想生活、真挚友谊的追求，令人倍感亲切与向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 青青堂西竹：描绘了西边青翠的竹子，表现了自然的生机。
2. 岁寒不缁磷：说明了竹子在寒冷中保持洁净，不受污浊影响。
3. 蓬蒿众小中：强调了环境的自然与杂乱。
4. 拭眼见长身：表达了需要仔细观察才能发现美的意义。
5. 澹然冬日影：描绘了冬日的宁静，表现了诗人内心的平和。
6. 此处极可人：表达了这里是个理想栖息之地。
7. 子猷幸见过：直接称呼朋友，传达了诗人的亲切感。
8. 一洗声色尘：渴望与朋友共度清静时光，洗去世俗烦恼。

修辞手法:

• 比喻：竹子比作高洁的品德。
• 拟人：冬日影像的澹然，赋予自然以情感。
• 对仗：如“青青”和“岁寒”形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗表达了作者对理想生活的向往，以及对友谊的珍视，强调了在自然中寻求内心的宁静与高洁的品德。

意象分析:

意象词汇:

• 竹：象征高洁、坚韧。
• 冬日：象征宁静、冷静的心境。
• 蓬蒿：代表自然的杂乱与真实。

这些意象共同构建了诗中清新、自然的氛围，反映了诗人的内心追求和对理想生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“青青”是指什么？ A. 竹子
   B. 冬日
   C. 蓬蒿

2. 诗人希望与朋友一起做什么？ A. 游历山河
   B. 洗去世俗的烦恼
   C. 享受喧嚣

3. 诗中提到的“声色尘”意指什么？ A. 自然的声音
   B. 世俗的纷扰与浮华
   C. 朋友的声音

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》：同样表现了对人生哲理的思考与对友谊的珍视。
• 王维的《山居秋暝》：描绘自然的宁静及诗人的高洁情怀。

诗词对比:

• 陈与义与王维的诗风都强调自然与内心的和谐，王维更注重静谧的山水意境，而陈与义则通过竹子表达了坚韧与不屈的精神。两者在风格上互有交融，但各具特色。