《庐山三叠泉》

最后更新时间:2025-06-12 20:46:10

原文展示:

庐山三叠泉 汪元量 〔宋代〕 唐不过李仙，宋不过苏子。此泉来高处，亦复聊尔耳。

白话文翻译：

全诗翻译: 唐朝的诗人无法超越李白，宋朝的诗人无法超越苏轼。这泉水来自高处，也不过是如此罢了。

注释: 字词注释:

• 唐不过李仙：指唐朝的诗人中，李白（字太白，号青莲居士）的诗才无人能及。
• 宋不过苏子：指宋朝的诗人中，苏轼（字子瞻，号东坡居士）的诗才无人能及。
• 此泉来高处：指庐山三叠泉，因其水流从高处层层叠下而得名。
• 亦复聊尔耳：表示这泉水虽然来自高处，但也只是普通而已。

典故解析:

• 李仙：指李白，因其诗才非凡，被后人尊称为“诗仙”。
• 苏子：指苏轼，其诗文成就极高，被后人誉为文学巨匠。

诗词背景: 作者介绍: 汪元量，宋代诗人，生平不详。其诗作多以自然景物为题材，风格清新自然。此诗通过对庐山三叠泉的描写，表达了对李白和苏轼两位文学巨匠的敬仰之情。

创作背景: 此诗可能是在作者游览庐山时所作，通过对三叠泉的描写，引出对李白和苏轼的赞美，同时也表达了对自然美景的欣赏。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对庐山三叠泉的描写，巧妙地将自然景观与文学巨匠相联系。首句“唐不过李仙”和次句“宋不过苏子”直接表达了对李白和苏轼的极高评价，认为他们在各自的朝代中无人能及。后两句“此泉来高处，亦复聊尔耳”则通过对比，暗示即使是来自高处的泉水，也不过是普通之物，从而衬托出李白和苏轼的非凡才华。整首诗语言简练，意境深远，表达了对文学巨匠的敬仰和对自然美景的欣赏。

诗词解析: 逐句解析:

• “唐不过李仙”：直接表达了对李白的极高评价，认为他在唐朝的诗人中无人能及。
• “宋不过苏子”：同样表达了对苏轼的极高评价，认为他在宋朝的诗人中无人能及。
• “此泉来高处”：通过对庐山三叠泉的描写，引出对李白和苏轼的赞美。
• “亦复聊尔耳”：通过对比，暗示即使是来自高处的泉水，也不过是普通之物，从而衬托出李白和苏轼的非凡才华。

修辞手法:

• 对比：通过将泉水与李白、苏轼的才华进行对比，突出后者的非凡。
• 象征：泉水来自高处，象征着李白和苏轼的卓越才华。

主题思想: 整首诗通过对庐山三叠泉的描写，表达了对李白和苏轼两位文学巨匠的敬仰之情，同时也表达了对自然美景的欣赏。

意象分析: 意象词汇:

• 泉：象征着清新、自然，同时也象征着李白和苏轼的卓越才华。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“李仙”指的是谁？ A. 李白 B. 杜甫 C. 王维 答案：A

2. 诗中提到的“苏子”指的是谁？ A. 苏轼 B. 苏洵 C. 苏辙 答案：A

3. 诗中提到的“此泉来高处”指的是什么？ A. 庐山三叠泉 B. 黄山飞来石 C. 泰山玉皇顶 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 李白的《庐山谣》
• 苏轼的《题西林壁》

诗词对比:

• 李白的《庐山谣》与汪元量的《庐山三叠泉》：两者都以庐山为题材，但表达的情感和意境有所不同。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》
• 《全宋诗》
• 《宋诗选注》