《游郭希吕石洞二十咏·小烂柯》

最后更新时间:2026-09-03 22:12:24

原文展示:

游郭希吕石洞二十咏·小烂柯
作者: 刘过 〔宋代〕

游戏一弹棋，岁月驹隙过。
不如两忘机，石上跏趺坐。

白话文翻译：

玩一局棋，时光在飞逝中溜走。
不如忘却一切，静坐在石头上，双腿盘坐。

注释:

• 游戏：指玩乐、游玩。
• 一弹棋：一局棋，弹指间的意思，形容时间的短暂。
• 岁月：时光、岁月。
• 驹隙过：驹，指小马，驹隙意为快速流逝，形容时光如小马般急速流逝。
• 不如：不如，表示比较，意为“没有……好”。
• 两忘机：指忘却世俗的机巧和计较。
• 石上跏趺坐：在石头上盘腿坐下，跏趺是指双腿交叉坐的姿势。

典故解析:

“忘机”出自《庄子》，强调忘却世俗的纷扰，追求内心的宁静与自在。诗中提到的“石上跏趺坐”，也反映了道家思想的影响，倡导与自然和谐相处的理念。

诗词背景:

作者介绍:

刘过（约1086年－约1150年），字景明，号周山，宋代诗人，善于描绘山水，作品多表现对自然的热爱与人生哲理。

创作背景:

这首诗创作于南宋时期，社会动荡和人们内心的焦虑使得诗人更渴望宁静的生活，反映出对自然的向往。

诗歌鉴赏：

《小烂柯》是一首表达对人生时光流逝的感慨与对宁静生活的追求的诗。诗的开头通过一局棋来引入，象征着人生的博弈与无常。棋局的进行与时间的流逝形成对比，突出岁月的无情。接着，诗人提出了“忘机”的境界，强调与其沉浸于棋局的得失，不如在自然中寻求内心的平静。最后一句通过“石上跏趺坐”描绘出一种与自然合一的状态，表现了诗人对于道家思想的认同。整首诗情景交融，意境深远，展现了诗人对人生智慧的思考以及对自然的热爱。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “游戏一弹棋”：在棋盘上进行游戏，象征人生如棋，瞬息万变。
  • “岁月驹隙过”：时光在不知不觉中流逝，流露出对时间流逝的惋惜。
  • “不如两忘机”：劝诫人们不要执着于世俗纷扰，追求内心的宁静。
  • “石上跏趺坐”：通过静坐于石上，表现出一种闲适与自在的心态。

• 修辞手法：

  • 比喻：将人生比作棋局，形象生动。
  • 对比：棋局的变化与岁月的流逝形成鲜明对比，突出主题。
  • 意象：石头象征自然的恒久与宁静。

• 主题思想： 诗歌中心思想在于思考人生的无常，提倡超脱世俗，回归自然，寻求内心的安宁。

意象分析:

• 游戏：象征人生的多变与不确定。
• 岁月：反映时间的流逝，提醒人们珍惜当下。
• 石上：象征自然的稳重与持久。
• 跏趺坐：象征内心的宁静与超脱。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“岁月驹隙过”的意思是： A. 时间流逝很快
   B. 时间过得很慢
   C. 时间是虚幻的
   D. 时间是可控制的

2. “忘机”主要强调的是： A. 忘却一切烦恼
   B. 忘却世俗的机巧
   C. 忘记棋局
   D. 忘记时间

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比:

• 王维《鹿柴》与刘过的《小烂柯》均表现了对宁静生活的向往，王维通过描绘山水的宁静，展现了内心的淡泊；而刘过则通过棋局与自然的对比，反思人生的无常，展现出道家哲学的影响。两者在意境上有异曲同工之妙，均体现出对自然的热爱与对人生的哲理思考。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》