《二禽》

最后更新时间:2025-06-13 07:33:43

原文展示:

二禽
鹊噪令公喜，鸦噪令公怒。
福兮挽不来，祸兮推不去。
咄哉之二虫，於尔竟何与。
茅檐新雨晴，鹊声哢圆嗉。
主人颜色和，甘谀终不悟。
祸常十八九，鸦故告之故。
城头尾毕逋，唾者满行路。
佞鹊不我忤，忠鸦不我误。
试尝问主人，无乃乖好恶。
呜呼平生所闻唐太守，切齿不平田舍翁。
昨朝坟上土花堕，断碑零落悲秋风。

白话文翻译：

这首诗描绘了两种鸟的声音：喜鹊的叫声让人高兴，而乌鸦的叫声让人愤怒。福气是无法挽回的，祸害则无法推开。咄，这两种虫子（指鸟）与你有什么关系呢？
新雨过后，屋檐下的景色明亮，喜鹊的叫声清脆悦耳。主人面色和善，但甘心奉承的人终究是无法觉悟。祸害往往在十八九成真，乌鸦的叫声正是警示。
城头的尾声被遗弃，满路都是唾弃的声音。善变的喜鹊不会与我对立，忠实的乌鸦不会误导我。试问主人，你的喜好和厌恶是否相悖？
唉，我一生所闻关于唐太守的事情，让我咬牙切齿地不平衡于田舍翁的境遇。昨朝坟上的土花落下，断碑凋零，悲叹于秋风中。

注释:

• 鹊噪：喜鹊的叫声。
• 鸦噪：乌鸦的叫声。
• 福兮挽不来：福气无法挽回，指好运一旦失去便难以再来。
• 祸兮推不去：祸害无法推开，意味着灾难无法避免。
• 茅檐：指草屋的屋檐。
• 甘谀：甘心奉承，指迎合他人的意愿。
• 佞鹊：指谄媚的喜鹊，形容那些迎合权贵的人。
• 忠鸦：指忠诚的乌鸦，象征真实的朋友。

诗词背景:

作者介绍：方岳，宋代诗人，生于北宋时期，因其作品常带有讽刺和批判的意味，风格独特，深受后人推崇。

创作背景：此诗创作时，社会动荡不安，文人对时局多有感慨，方岳通过鸟类的叫声象征人情世故，表达对人性的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《二禽》是一首充满哲理和讽刺意味的诗，作者通过对喜鹊与乌鸦叫声的描绘，表达了对人性复杂的观察。喜鹊通常象征着吉祥与喜悦，而乌鸦则与厄运相联系。诗中提到的“福兮挽不来，祸兮推不去”，道出了人生的无常与不可控，令人深思。
同时，诗人在描绘自然景象时，融入了对人情冷暖的洞察，“主人颜色和，甘谀终不悟”，显示了对世俗的失望与无奈。诗人在此以鸟类为象征，揭示了社会中那些谄媚与忠诚的复杂关系，令人反思人与人之间的真实情感。
最后，诗人在末尾提到的唐太守和田舍翁的对比，反映了社会的不公与人间悲剧，表达了一种对历史与命运的无奈感。这种深刻的社会观察与人性探讨，使得《二禽》成为一首具有哲理和艺术性的佳作。

诗词解析：

逐句解析：

1. 鹊噪令公喜，鸦噪令公怒：喜鹊叫声让人高兴，乌鸦叫声让人愤怒，表现出对自然声音的不同情感反应。
2. 福兮挽不来，祸兮推不去：无论是福气还是祸害，都是无法人为操控的，反映了命运的无常。
3. 咄哉之二虫，於尔竟何与：对这两种鸟的感叹，质疑它们与个人命运的关系。
4. 茅檐新雨晴，鹊声哢圆嗉：描绘了一幅清新的自然景象，喜鹊的鸣叫更增添了生机。
5. 主人颜色和，甘谀终不悟：主人的面色和善，但对谄媚之人始终无法觉悟，反映了人性的盲目。
6. 祸常十八九，鸦故告之故：乌鸦的叫声往往是在警告即将来临的祸害。
7. 城头尾毕逋，唾者满行路：形容社会的丑陋现象，人们的指责与唾弃无处不在。
8. 佞鹊不我忤，忠鸦不我误：善变的喜鹊不会对我产生冲突，而忠诚的乌鸦不会给我带来错误。
9. 试尝问主人，无乃乖好恶：对主人的喜好与厌恶提出质疑，表达了对人性的反思。
10. 呜呼平生所闻唐太守，切齿不平田舍翁：回忆起历史与现实，表达对社会不公的愤懑。
11. 昨朝坟上土花堕，断碑零落悲秋风：描绘了坟墓的凋零与悲伤，象征着对逝去的追忆与哀叹。

修辞手法：

• 比喻：将喜鹊与乌鸦作为人性与社会现象的象征。
• 拟人：通过鸟类的声音赋予其情感，展现人与自然的关系。
• 对仗：诗中多处采用对仗手法，增强了语言的节奏感和美感。

主题思想： 整首诗通过对自然与人性复杂关系的探讨，展现了对命运无常的无奈和对社会不公的愤慨，最终引导人们深思人与人之间的真实情感与道德选择。

意象分析：

意象词汇：

• 鹊：象征吉祥与欢愉，但同时也暗示着人们盲目追求的欲望。
• 鸦：代表厄运与警示，体现了对生命的警觉。
• 茅檐：象征简朴与自然，反映了诗人向往的宁静生活。
• 坟与碑：暗示生死轮回与历史的沉淀，引发对人生意义的思考。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：鹊和鸦分别象征什么？

   • A. 幸运与灾难
   • B. 喜悦与愤怒
   • C. 富贵与贫贱
   • D. 和平与战争

2. 填空题：诗中提到“福兮挽不来，祸兮推不去”，这句话表达了对__的无奈。

3. 判断题：诗中认为谄媚之人终究是无法觉悟的。 (对/错)

答案：

1. B
2. 命运
3. 对