《黄宰致江西诗双井茶》

最后更新时间:2025-06-13 06:25:43

原文展示:

黄侯授我以江西诗禅之宗派，瀹我以双井老仙之雪香。
砖炉春着兔毫玉，石鼎月翻鱼眼汤。
夜窗搜搅十年读，候虫鸣秋声殷墙。
乃翁诗家第一祖，不用棒喝行诸方。
掀翻杜陵自作古，夜半衣缽谁升堂。
单传横出二十六，未许歙梅洪雁行。
雅闻滕阁藏墨本，欲往从之山阻长。
牙签大册忽在眼，荒苔茅屋森珩璜无此光。
宜州戍楼山月苦，茫茫参到无何乡。

白话文翻译：

黄侯（黄庭坚）将江西诗的禅宗派传授给我，用双井老仙的雪香滋润我。
砖炉中春茶泡出兔毫般的玉色，石鼎上月光照耀着鱼眼汤。
夜深人静，我在窗前翻阅十年的读书笔记，听着虫鸣与秋风的声音在墙上回响。
我所尊敬的诗人乃翁是诗家的第一祖，不需要用棍棒和喝斥来教导弟子。
他推翻了杜甫的古风，夜半时分，谁来为他捧起衣缽？
单传的诗风横空出世，不允许歙县的梅花和洪雁的流派存在。
我听说滕阁藏有珍贵的墨本，想去探访，但山路遥远难以到达。
突然在眼前出现的牙签大册，荒苔茅屋中没有这样的光辉。
宜州的戍楼上，月光苦涩，茫茫的星辰指引我到何方？

注释:

• 黄侯：指黄庭坚，宋代著名诗人，江西诗派的代表。
• 双井老仙：指的是双井茶，寓意清香。
• 砖炉、石鼎：指泡茶的器具，象征着泡茶的艺术。
• 乃翁：指的是前辈诗人，可能是指李白、杜甫等。
• 衣缽：指的是和尚的衣服和碗，象征着诗人的身份与地位。
• 单传横出二十六：指江西诗派的分支。
• 滕阁：滕王阁，著名的诗词创作地。
• 牙签大册：指代书籍，可能是珍本。

诗词背景:

作者介绍:

方岳（生卒年不详），字德明，号山人，生于南宋，是江西诗派的著名诗人。他的诗风以清新俊逸著称，常常融入禅宗思想，注重抒发内心情感。

创作背景:

本诗创作于方岳学习江西诗派和品茶的过程中，表达了他对诗歌、茶文化以及前辈诗人的敬仰。诗中蕴含了对文人雅士生活的向往与追求。

诗歌鉴赏:

本诗是方岳对江西诗歌和茶文化的深刻感悟，体现了他对前辈诗人的敬仰及其对诗歌艺术的追求。开篇提到黄庭坚和双井茶，意味着他在文化传承中的位置。诗中运用丰富的意象，如“砖炉春着兔毫玉”、“石鼎月翻鱼眼汤”，不仅描绘了泡茶的场景，更暗示了诗歌创作的细腻与深邃。

夜窗下的读书声、虫鸣声，构建了一种宁静而又深邃的氛围，反映了诗人对知识与艺术的渴望与追求。面对前辈诗人的丰功伟绩，诗人表现出一种谦卑而又崇敬的态度，强调了不需要外在的强制手段来引导诗人创造。

最后，诗人提到的“滕阁”和“牙签大册”则表明了他对文人雅士生活的追求，以及对珍贵书籍的渴望，体现了他在追求艺术与文化的道路上的艰辛与坚持。

诗词解析:

逐句解析：

• 黄侯授我以江西诗禅之宗派：黄庭坚把江西诗的禅宗理念传授给我。
• 瀹我以双井老仙之雪香：用双井茶的清香滋润我的心灵。
• 砖炉春着兔毫玉：用砖炉泡出的春茶如兔毫般清澈。
• 石鼎月翻鱼眼汤：石鼎中的汤在月光下闪烁着光辉。
• 夜窗搜搅十年读：在夜晚的窗前翻阅十年的读书笔记。
• 候虫鸣秋声殷墙：听虫鸣与秋风在墙上的回响。
• 乃翁诗家第一祖：尊敬的前辈诗人是诗歌的第一宗师。
• 不用于棒喝行诸方：他不需要用棍棒和喝斥来教导。
• 掀翻杜陵自作古：他推翻了杜甫的古风。
• 夜半衣缽谁升堂：在夜深人静时，谁来为他捧起衣缽？
• 单传横出二十六：单传的诗风横空出世。
• 未许歙梅洪雁行：不允许歙县的梅花和洪雁的流派存在。
• 雅闻滕阁藏墨本：我听说滕阁藏有珍贵的墨本。
• 欲往从之山阻长：想去探访，但山路遥远。
• 牙签大册忽在眼：突然在眼前出现的珍贵书籍。
• 荒苔茅屋森珩璜无此光：荒苔茅屋中没有这样的光辉。
• 宜州戍楼山月苦：宜州的戍楼上，月光苦涩。
• 茫茫参到无何乡：茫茫星辰指引我到何方？

修辞手法：

• 比喻：如“兔毫玉”比喻茶的清澈。
• 对仗：如“砖炉春着兔毫玉，石鼎月翻鱼眼汤”形成鲜明的对比。
• 拟人：虫鸣、秋声与墙壁的互动，使自然生动起来。

主题思想:

整首诗歌的主题围绕着对江西诗派及其文化传承的敬仰，反映了诗人对茶文化的热爱和对前辈诗人的崇敬，同时也表达了自己在艺术追求中的孤独与坚持。

意象分析:

意象词汇：

• 双井茶：象征清香与高雅，代表诗人的文化品位。
• 砖炉、石鼎：象征泡茶的器具，寓意诗歌创作的环境与氛围。
• 夜窗、虫鸣：代表静谧的学习环境，反映内心的追求与思考。
• 滕阁：象征文化的积淀与传承。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：黄侯指的是哪位诗人？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 黄庭坚
   • D. 方岳

2. 填空题：诗中提到的“__”象征着诗人对知识的渴望和追求。

3. 判断题：方岳是江西诗派的创始人。 (对/错)

答案：

1. C
2. 读书笔记
3. 错 (方岳是江西诗派的代表之一，不是创始人)

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》：张若虚
• 《夜泊牛渚怀古》：李白

诗词对比:

• 方岳 vs 黄庭坚：方岳的诗更注重个人情感的抒发，而黄庭坚则更加注重诗歌的哲理与意境。

参考资料:

• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏与赏析》
• 《茶文化与中国诗词》