《九日陪两制诸公燕赵氏园亭》

最后更新时间:2025-07-12 04:28:05

原文展示:

筋力追欢胜去年，不应吹帽愧华颠。
壮心未折秋风里，笑口频开晚照边。
学士带欺黄菊烂，侍臣绶夺紫萸鲜。
自怜蹭蹬诸公后，一醉犹能赋此筵。

白话文翻译：

力量和欢愉比去年更胜一筹，不必因为岁月流逝而感到惭愧。
在秋风中壮志未减，晚霞映照下笑声不断。
学士的头上盛开着黄菊，侍臣的绶带上绽放着紫萸。
我自怜在众公之后，醉酒之中仍能赋诗于此筵席。

注释:

• 筋力：力量，体力。
• 华颠：意指年华已逝，头发花白。
• 壮心未折：壮志未消。
• 侍臣：指皇帝身边的官员。
• 蹭蹬：指跟随、追随。
• 赋此筵：在宴席上作诗。

诗词背景:

作者介绍:

强至，宋代诗人，字子京，号方舟，生于晚唐时期，活跃于宋初。他的诗风清新脱俗，常以自然和人文景观为题材，表达个人情感和对社会的思考。

创作背景:

这首诗写于重阳佳节，诗人陪伴众友在燕赵氏园亭聚会，表达了自己对时光流逝的感慨以及朋友间的欢聚。在这样的场合，诗人不仅享受宴会的欢愉，也反思自身的壮志与岁月的无情。

诗歌鉴赏：

《九日陪两制诸公燕赵氏园亭》是一首充满生机与韵味的诗作。诗人在重阳节与朋友共聚，诗中透露出一种对生命的热爱和对友谊的珍惜。诗的开头通过“筋力追欢胜去年”来表达自己对岁月的坦然，仿佛是在说，尽管时间在流逝，但自己的精神状态依旧焕发活力，不必因年华老去而感到羞愧。这种积极向上的态度贯穿全诗，展现了诗人乐观的人生态度。

接下来的几句描绘了宴会的热烈场景，诗人通过“学士带欺黄菊烂，侍臣绶夺紫萸鲜”描绘了友人间的欢笑和美丽的景象，黄菊与紫萸不仅是秋天的象征，更是友谊的象征，表现了诗人对友人的赞赏与友谊的珍视。最后一句“一醉犹能赋此筵”道出了诗人纵情饮酒、享受生活的态度，即使醉酒也能作诗，体现了诗人洒脱的精神和对生活的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 筋力追欢胜去年：力量和欢愉比去年更加充沛，表现出诗人积极向上的生活态度。
2. 不应吹帽愧华颠：不必因为年华衰老而感到羞愧，暗示诗人心态的年轻。
3. 壮心未折秋风里：说明尽管已是秋天，但诗人的壮志仍未减退。
4. 笑口频开晚照边：在晚霞之下，欢声笑语不断，描绘出和谐、快乐的聚会场景。
5. 学士带欺黄菊烂：学士的帽子上盛开着黄菊，夸张了友人的风采与气氛。
6. 侍臣绶夺紫萸鲜：侍臣的绶带上鲜花绽放，增添了宴会的色彩与活力。
7. 自怜蹭蹬诸公后：自感落后于众公，但并不沮丧，反而认为醉酒后也能作诗。
8. 一醉犹能赋此筵：醉酒也能作诗，反映了诗人乐观的生活态度。

修辞手法:

• 比喻：以“筋力”比喻精神状态，以“黄菊”和“紫萸”比喻友谊的美好。
• 对仗：诗中上下句对仗工整，体现了宋代诗词的严谨美。
• 夸张：如“学士带欺黄菊烂”，夸大了景象以突出热闹气氛。

主题思想:

诗歌的中心思想是对生命的热爱，对友谊的珍视，以及对时光流逝的坦然接受。诗人在重阳节的聚会中感受到的生机与欢乐，反映了他对生活的积极态度及对友谊的真挚情感。

意象分析:

意象词汇:

• 筋力：象征生命力与活力。
• 黄菊：象征秋天和友谊。
• 紫萸：象征美好与尊贵。
• 晚照：象征温暖与宁静的时光。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的主题是什么？

   • A. 对岁月的叹息
   • B. 对友谊的珍视
   • C. 对自然的描写
   • D. 对权力的不满

2. 诗中提到的“筋力追欢胜去年”主要表达了什么？

   • A. 年龄的增长
   • B. 对生活的热爱
   • C. 对死亡的恐惧
   • D. 对过去的怀念

3. 诗中的“学士带欺黄菊烂”是什么意思？

   • A. 学者的帽子上盛开了菊花
   • B. 学者的学识渊博
   • C. 学者的外貌出众
   • D. 学者的心态年轻

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《秋夕》
• 李白《月下独酌》

诗词对比:

• 强至的《九日陪两制诸公燕赵氏园亭》与杜甫的《秋夕》都表达了对时间流逝的感慨，但强至更侧重于友谊的欢愉，而杜甫则更多体现孤独与忧愁。两者风格各异，表达方式也各具特色。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《强至诗集》