《和李天麟秋怀五绝句》

最后更新时间:2026-04-15 07:39:48

原文展示:

夜把新诗百遍开，句如红药与苍苔。
如何作许无端甚，押尽车斜始送来。

白话文翻译：

夜深人静，我反复吟咏新作的诗句，字句如同鲜艳的红药与青苔般亮丽。
为何要把这些无端的情思表达出来呢？最终还是要将其押韵，像车轮斜着行驶才会送出。

注释:

• 夜：夜晚。
• 新诗：新写的诗。
• 百遍：一百次，这里形容反复吟诵。
• 句如红药与苍苔：形容诗句的鲜明和生动。红药代表美丽的诗句，苍苔则可能指代诗句的细腻与深沉。
• 无端：无目的，无所依托的情感。
• 押尽车斜：押韵的诗句像车轮行驶时的倾斜状态，形象地表达了诗句的音律和节奏。

典故解析:

此诗未涉及特别明确的典故，但“红药”和“苍苔”的比喻，体现出诗人对诗句的追求和对美的向往。红药常用来象征美好的事物，而苍苔则可能暗示诗句的深厚和内涵。

诗词背景:

作者介绍：
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人，擅长描写自然景物和抒发个人情感。他的诗风清新自然，语言简练，深受后人喜爱。

创作背景：
这首诗创作于秋季，正值诗人感慨时光流逝、人生无常之际，情绪复杂，既有对创作的热情，也有对表达内容的迷茫与思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过夜晚的静谧，展现了杨万里对新诗创作的热情与思考。开篇的“夜把新诗百遍开”让人感受到诗人夜以继日的创作热情，似乎在追求某种诗意的极致。接下来的“句如红药与苍苔”则用鲜艳的红药与细腻的苍苔两个意象，形成鲜明对比，反映出诗句的绚丽与深邃。这种对比不仅让诗句更加生动，也暗示了诗人对于创作过程的复杂情感，既有美的追求，也有对内心无端情思的困惑。

最后两句“如何作许无端甚，押尽车斜始送来”则展现出诗人对诗歌创作的思考，表达了一种无奈与自省。诗人意识到，尽管自己的情感可能显得无端，但最终还是要通过押韵来完成诗的形式。这不仅反映出创作的规范性，也流露出诗人对自身情感的无奈与思考。

整体来看，这首诗既有对创作的热爱与执着，也有对情感表达的复杂与迷惘，展现了诗人深厚的文化积淀与独特的艺术追求。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 夜把新诗百遍开：在寂静的夜晚，我反复吟咏自己的新诗，表达了对创作的热情。
  • 句如红药与苍苔：诗句美丽如鲜艳的红药，但也有苍苔般的深邃，展现出诗的多元性。
  • 如何作许无端甚：面对无端的情感，诗人自问为何要作这样的诗。
  • 押尽车斜始送来：最终，诗句还是要通过押韵来构成，体现了创作的规律性与内心的挣扎。

• 修辞手法：

  • 比喻：将诗句比作红药与苍苔，展现出诗的美与深度。
  • 对仗：整体结构对称，增强了诗的音韵美。
  • 反问：通过反问形式，表现诗人的思维与情感状态。

• 主题思想： 这首诗探讨了诗歌创作中的热情与迷惘，表现了诗人对内心情感的思考与探索，反映出对艺术创作的深刻理解。

意象分析:

• 红药：象征美丽、绚烂的诗句，代表了诗人对创作的追求。
• 苍苔：代表细腻与深邃，暗示诗句的内涵与情感的复杂。
• 夜：象征静谧的思考时刻，反映出诗人的内心世界。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“夜把新诗百遍开”是什么意思？

   • A. 夜晚写诗
   • B. 白天写诗
   • C. 夜晚吟诵诗句
   • D. 夜晚睡觉

2. “句如红药与苍苔”中的“红药”象征什么？

   • A. 美丽的情感
   • B. 诗句的色彩
   • C. 无意义的诗句
   • D. 诗人的困惑

3. 诗人对“无端”的感慨主要表达了什么？

   • A. 对创作的热爱
   • B. 对情感的迷茫
   • C. 对生活的无奈
   • D. 对秋天的思考

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比：

• 杨万里 vs. 杜甫：两者都在诗中表达内心情感，但杨万里更注重个人情感的细腻与内省，而杜甫则体现出对国家与人世的关怀与忧愁。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏大典》
• 《杨万里研究》