《朱伯勤同子文弟、幼楚侄来访，书事》

最后更新时间:2025-05-23 12:02:53

诗词名称: 朱伯勤同子文弟、幼楚侄来访，书事

作者: 杨万里 〔宋代〕

原文展示:

板桥再葺岸头横，
茅屋新添树外明。
山势追回一溪水，
波光飞到万花亭。
沉烟久冷炉犹馥，
帘子闲垂脚自平。
坐看千林总黄落，
只余兰蕙向人青。

白话文翻译：

在岸头新修的板桥横跨水面，
茅屋旁新添的树木在阳光下显得格外明亮。
山的轮廓将一溪水收回，
波光流转，飞舞到万花亭前。
沉寂的烟雾仍在，炉火却早已冷却，
帘子随意垂落，脚边自有一片平静。
坐在这里看四周千林万木全都黄落，
只有兰花和蕙草依然向人展现青翠的姿态。

注释:

• 再葺：重新修缮。
• 茅屋：用茅草搭建的房屋。
• 山势：山的形状与轮廓。
• 沉烟：冷却的烟雾，代表着炉火已熄。
• 兰蕙：兰花和蕙草，代表高洁和优雅的植物。

典故解析:

本诗中并未涉及明显的历史典故，但描绘的自然景色和生活情趣，反映了诗人对隐逸生活的向往和对大自然的热爱。

诗词背景:

• 作者介绍：杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋时期杰出的诗人，擅长描写自然景色与田园生活，诗风清新自然。
• 创作背景：此诗作于杨万里晚年，他在隐居生活中，受友人访谈的启发，写下了这首颂扬田园生活美好的诗。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人隐居生活中的自然景色与内心感受。开头两句以“板桥”“茅屋”引入，展现了诗人居住环境的宁静与和谐，给人一种悠然自得的感觉。接下来的两句，通过“山势”“溪水”“波光”描绘出自然的美丽与生动，充满了诗意与灵动。后四句则转向内心的感受，强调了与自然的亲近，以及对生命流逝的感慨，尤其是“坐看千林总黄落”一句，表现了对秋冬交替时节的思考，而“兰蕙向人青”则暗示了即使在生命的流逝中，仍然有美好的事物存在，表达了诗人积极向上的生活态度。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 板桥再葺岸头横：描写新修的桥梁横跨水面，突显环境的变化。
  2. 茅屋新添树外明：新添的树木在阳光下显得格外明亮，增添了生活的色彩。
  3. 山势追回一溪水：山的轮廓将溪水收回，表现自然的和谐与美丽。
  4. 波光飞到万花亭：水波荡漾，光影映射到亭子上，生动活泼。
  5. 沉烟久冷炉犹馥：长时间的沉寂，炉火已冷却，但香气仍在。
  6. 帘子闲垂脚自平：闲适的生活状态，帘子自然垂落，表现出诗人的悠然自得。
  7. 坐看千林总黄落：坐着看四周的树林都已黄落，感受到时间的流逝。
  8. 只余兰蕙向人青：只有兰花和蕙草依然青翠，象征着生命的坚韧与美好。

• 修辞手法：

  • 对比：黄落的树林与青翠的兰蕙形成鲜明对比，表现出时光的流逝与生命的常在。
  • 拟人：波光“飞到”万花亭，赋予自然景物以生命。

• 主题思想：诗歌表达了诗人对自然的热爱与对生命的思考，传达出一种淡泊明志、积极向上的生活态度。

意象分析:

• 板桥：象征人与自然的连接。
• 茅屋：代表隐居生活的简朴与自然。
• 山势与溪水：象征自然的和谐美。
• 兰蕙：象征高洁的品德和生命的坚韧。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“茅屋”是用什么材料搭建的？

   • A. 木头
   • B. 茅草
   • C. 石头
   • D. 砖瓦

2. 诗的主题主要表达了什么？

   • A. 对繁华生活的追求
   • B. 对自然的热爱与生命的思考
   • C. 对历史的怀念
   • D. 对朋友的怀念

3. “坐看千林总黄落”中“黄落”指的是什么？

   • A. 树木长满叶子
   • B. 树木枯萎
   • C. 树叶变黄飘落
   • D. 树木开花

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：王维的《山居秋暝》、陶渊明的《桃花源记》。
• 诗词对比：杨万里的这首诗与王维的诗歌都展现了对隐逸生活的向往，但杨万里更注重生活的细节与自然的和谐，而王维则更多地表现出对山水的哲理思考。

参考资料:

• 《杨万里诗集》
• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》