《永济道中寄诸舅弟》

最后更新时间:2026-09-04 06:25:08

原文展示:

灯火匆匆出馆陶，
回看永济日初高。
似闻空舍鸟乌乐，
更觉荒陂人马劳。
客路光阴真弃置，
春风边塞只萧骚。
辛夷树下乌塘尾，
把手何时得汝曹。

白话文翻译：

出发时，灯火匆忙地在馆陶闪烁，回过头来，看到永济的阳光已经高高升起。似乎听见空荡荡的屋舍传来鸟儿的欢鸣，更感到荒凉的田野上人和马都在辛劳。客途光阴真是被抛弃，春风吹过边塞只留下萧条。辛夷树下，乌塘的尽头，何时才能握住你们的手呢？

注释:

• 馆陶：地名，指的是一个地方，古代的县名。
• 永济：指永济河，因而有“日初高”的描绘。
• 空舍：指空荡荡的房舍。
• 鸟乌乐：鸟儿在空中欢鸣。
• 荒陂：荒凉的田埂。
• 客路：旅途，指作者的行程。
• 辛夷：一种花，常与春天相连。

诗词背景:

作者介绍：

王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，北宋时期著名的政治家、文学家、思想家及改革家。他主张变法，以振兴国家经济，政治理念影响深远。王安石的诗词风格多样，常以现实生活为题材，表达对社会的关怀。

创作背景：

《永济道中寄诸舅弟》作于王安石出游途中，诗中表达了他对亲友的思念和对旅途艰辛的感慨，反映出他在政治和生活上的种种思索。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写，展现了王安石在旅途中对生活的感悟与对亲朋的思念。开篇以“灯火匆匆出馆陶”引入，烘托出行色匆匆的急迫感，接着“回看永济日初高”则展现了时间的流逝与旅途的孤独。作者似乎能听到鸟儿在空房中欢唱，但内心却因人马的劳累而感到更加荒凉。

诗中作者对过往的回忆与现实的对比，使得情感愈发尖锐。他在“客路光阴真弃置”中感叹人生旅途的短暂与无奈，春风带来的仅是边塞的萧条，反映出他对故乡与亲友的深深思念。最后两句“辛夷树下乌塘尾，把手何时得汝曹”更是表达了对亲友相聚的渴望，情感真挚而深厚。

整体来看，王安石通过描绘旅途的景象和内心的孤寂，传达了对生活的感悟，对友人的思念，同时也展现了他作为诗人复杂的情感层次与人性的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 灯火匆匆出馆陶：急匆匆地离开馆陶，灯火闪烁，展现出行程的匆忙。
2. 回看永济日初高：回头望去，永济的太阳已经升得很高，象征着时光的流逝。
3. 似闻空舍鸟乌乐：似乎可以听到空房子里鸟儿的欢鸣，表现出一种生机。
4. 更觉荒陂人马劳：却更感到荒凉的田野上人和马都在辛劳，形成对比。
5. 客路光阴真弃置：在旅途中，光阴似乎被抛弃，感慨时光的无情。
6. 春风边塞只萧骚：春风吹过边塞，留下的却是萧条的景象。
7. 辛夷树下乌塘尾：在辛夷树下，乌塘的尽头，展现出一种静谧的美。
8. 把手何时得汝曹：渴望与亲友相聚的心情，感情真挚。

修辞手法：

• 对比：通过对比行旅的匆忙与内心的孤独，增强了诗的情感深度。
• 拟人：鸟儿的欢鸣被赋予了生命，反映出作者内心的渴望。
• 意象：使用“春风”、“辛夷树”等意象，象征着希望与生命的延续。

主题思想：

整首诗表达了对故乡与亲人的思念，感叹人生旅途的短暂与无奈，反映出王安石内心深处的孤独与对美好生活的渴望。

意象分析：

• 灯火：象征着行程的开始和对生活的追求。
• 鸟：代表着自由与生机，反衬出环境的荒凉。
• 春风：象征着希望与生机，然而在边塞却只留下萧条。

互动学习：

诗词测试：

1. “灯火匆匆出馆陶”中的“灯火”主要象征什么？ A. 夜晚的宁静
   B. 行程的急迫
   C. 生活的美好
   D. 亲友的思念

2. “客路光阴真弃置”中表达了作者对什么的感慨？ A. 旅行的乐趣
   B. 时间的流逝
   C. 自然的美好
   D. 亲情的温暖

3. 整首诗的主题是什么？ A. 赞美自然
   B. 反映社会
   C. 思念亲友
   D. 描绘风景

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛津怀古》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

王安石与李白的作品中，都有对旅途的感慨与对亲友的思念，但李白更注重自然景色的描绘，而王安石则更关注人内心的情感变化。李白的诗风更豪放，而王安石的诗则更细腻、沉郁。

参考资料：

• 《王安石全集》
• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》