《春游五首 其四》

最后更新时间:2026-04-16 07:39:17

原文展示:

春游五首 其四 邵雍 〔宋代〕 人间佳节唯寒食，天下名园重洛阳。 金谷暖横宫殿碧，铜驼晴合绮罗光。 桥边杨柳细垂地，花外鞦韆半出墙。 白马蹄轻草如剪，烂游于此十年强。

白话文翻译：

在人间，只有寒食节是特别的节日，而在天下，洛阳的名园是最受重视的。 金谷园中暖阳照耀，宫殿显得碧绿，铜驼在晴天里与绮罗的光彩相映。 桥边的杨柳轻轻垂地，花丛外的秋千半露在墙外。 白马的蹄子轻盈，草地如同修剪过一般，我在这里畅游已超过十年。

注释:

• 寒食：中国传统节日，在清明节前一天，禁止生火做饭，只吃冷食。
• 金谷：指金谷园，古代著名的园林。
• 铜驼：古代洛阳的标志性建筑之一，象征繁华。
• 鞦韆：即秋千。

诗词背景: 邵雍是宋代著名的理学家、诗人，他的诗歌多表现自然景色和人生哲理。这首诗描绘了春游洛阳名园的景象，通过对洛阳名园的描绘，展现了诗人对自然美景的热爱和对生活的享受。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对洛阳名园的描绘，展现了春天的美景和节日的气氛。诗中“金谷暖横宫殿碧，铜驼晴合绮罗光”描绘了园中的宫殿和铜驼在阳光下的美丽景象，而“桥边杨柳细垂地，花外鞦韆半出墙”则进一步以细腻的笔触描绘了园中的自然景色和人们的活动。最后两句“白马蹄轻草如剪，烂游于此十年强”表达了诗人对这种生活的长久享受和满足。

诗词解析:

• 首联：点明了寒食节的重要性和洛阳名园的盛名。
• 颔联：通过对金谷园和铜驼的描绘，展现了园中的繁华景象。
• 颈联：细腻地描绘了园中的自然景色和人们的活动。
• 尾联：表达了诗人对这种生活的长久享受和满足。

修辞手法:

• 对仗：如“金谷暖横宫殿碧，铜驼晴合绮罗光”中的“暖横”与“晴合”，“宫殿碧”与“绮罗光”。
• 比喻：如“白马蹄轻草如剪”中的“草如剪”比喻草地修剪得整齐。

主题思想: 诗歌通过对洛阳名园的描绘，展现了春天的美景和节日的气氛，表达了诗人对自然美景的热爱和对生活的享受。

意象分析:

• 金谷园、铜驼：象征洛阳的繁华和历史。
• 杨柳、秋千：象征春天的生机和人们的欢乐。

互动学习:

1. 诗中提到的“寒食”是什么节日？ A. 清明节 B. 端午节 C. 中秋节 D. 春节 答案：A

2. 诗中的“金谷”指的是什么？ A. 一种植物 B. 一个地名 C. 一种动物 D. 一种食物 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样描绘春天景色，但更多表现了忧国忧民的情怀。
• 王维《鸟鸣涧》：以静谧的自然景色表达内心的宁静。

参考资料: 推荐书目：

• 《宋诗选注》
• 《邵雍诗集》