《过商山》

最后更新时间:2025-05-09 13:57:01

原文展示:

过商山
戎昱

雨暗商山过客稀，
路傍孤店闭柴扉。
卸鞍良久茅檐下，
待得巴人樵采归。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个雨天的商山，过路的旅客稀少。路边的孤零零的小店关上了柴门，旅人卸下马鞍，长时间地在茅草屋檐下等待，期待巴人的樵夫能带着柴火归来。

注释:

• 商山：位于今陕西省，风景秀丽，常为文人墨客所吟咏。
• 过客稀：行人稀少，营造出一种冷清的氛围。
• 孤店：指路边的店铺，因无客人而显得孤单。
• 柴扉：柴门，指用柴草做的门，象征简陋。
• 卸鞍：卸下马鞍，表示旅途的疲惫和休息。
• 巴人：指巴蜀地区的人民，特指樵夫，象征勤劳的人。

诗词背景:

作者介绍:

戎昱，唐代诗人，生平资料不详，但他的作品常展现出细腻的情感和对自然的深刻观察。他的诗歌风格清新、自然，常常描绘山水风景。

创作背景:

这首诗写于戎昱的旅途中，可能是在商山一带的雨天，诗人感受到自然的宁静与旅途的孤寂，借景抒情，表达了对生活的思考与对人情的向往。

诗歌鉴赏:

《过商山》是一首细腻而富有情感的诗作，诗人通过描绘商山的雨天景象，展现了旅途中孤独的心情。首句“雨暗商山过客稀”，通过“雨暗”的描写，营造出阴郁的氛围，增强了环境的寂静感；而“过客稀”则突显了此时环境的冷清，使人感受到孤立无援的孤独感。

接下来的“路傍孤店闭柴扉”，进一步描绘了路边小店的情景，闭合的柴门暗示着生意冷清，给人一种寂寥的感觉。诗人在这样的环境中卸下马鞍，长时间等待，表现出一种无奈与期待的情感。

最后一句“待得巴人樵采归”充满了希望，巴人樵夫的归来象征着生活的继续与希望。整首诗通过对比自然环境与人内心的感受，展现了人在旅途中面对自然与孤独的复杂情感，体现了诗人对生活的深刻理解与思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 雨暗商山过客稀：描写了雨天商山的阴暗和过路行人的稀少，营造出一种冷清的气氛。
2. 路傍孤店闭柴扉：孤零零的店铺关闭了柴门，进一步加重了寂寥感。
3. 卸鞍良久茅檐下：旅人卸下马鞍，在茅草屋檐下长时间等待，体现了疲惫与无奈。
4. 待得巴人樵采归：期待樵夫的归来，表达了对生活的希望和对人情的渴望。

修辞手法:

• 对仗：如“孤店”和“闭柴扉”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 意象：商山、雨、过客、柴扉等意象相互交织，形成了诗的情感基调。

主题思想:

整首诗反映了孤独与期待，表达了人在旅途中对生活的思考与对人情的渴望，是对自然与人生的深刻体悟。

意象分析:

意象词汇:

• 商山：象征自然的宁静与秀美。
• 雨：象征孤独和冷清。
• 过客：象征人生旅途中的孤独与无奈。
• 巴人：象征勤劳与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描绘的天气是什么？

   • A. 晴天
   • B. 雨天
   • C. 雪天

2. 诗人在哪里卸下了马鞍？

   • A. 店内
   • B. 茅檐下
   • C. 山顶

3. “巴人”指的是谁？

   • A. 商人
   • B. 樵夫
   • C. 渔夫

答案:

1. B. 雨天
2. B. 茅檐下
3. B. 樵夫

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》 李白
• 《山中杂诗》 王维

诗词对比:

• 《夜泊牛渚怀古》与《过商山》均描绘了自然景象与人内心的情感，但李白的诗更为豪放，而戎昱的诗则显得细腻与沉郁。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》