《寻李暹》

最后更新时间:2026-09-03 15:05:05

原文展示: 寻李暹 于鹄 〔唐代〕 任性常多出，人来得见稀。 市楼逢酒住，野寺送僧归。 檐下悬秋叶，篱头晒褐衣。 门前南北路，谁肯入柴扉。

白话文翻译： 全诗翻译: 任性地常常外出，因此人们难得见到他。在市楼遇到酒就停下来喝，在野外的寺庙送僧人归去。屋檐下悬挂着秋天的叶子，篱笆头上晒着褐色的衣服。门前是南北通行的路，但谁愿意进入这简陋的门扉呢？

注释:

• 任性：指行为不受约束，随心所欲。
• 市楼：市集中的高楼，常用于饮酒作乐。
• 野寺：郊外的寺庙。
• 檐下：屋檐下。
• 篱头：篱笆的顶部。
• 褐衣：粗布衣服，常指贫民的服装。
• 柴扉：用柴木做的简陋门扉。

诗词背景: 作者介绍: 于鹄，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以田园生活和隐逸情趣为主。 创作背景: 这首诗描绘了一个隐士的生活状态，通过对外出、饮酒、送僧等日常行为的描述，展现了隐士超脱世俗、自得其乐的生活态度。

诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁的语言和生动的意象，描绘了一个隐士的生活场景。诗中“任性常多出”一句，既表现了隐士不受世俗约束的自由态度，也暗示了他与世隔绝的生活状态。随后的“市楼逢酒住，野寺送僧归”则进一步以具体的生活细节，展现了隐士随遇而安、与自然和谐共处的生活哲学。最后两句“门前南北路，谁肯入柴扉”则深刻表达了隐士对世俗的疏离感和对隐逸生活的坚守。

诗词解析: 逐句解析:

1. “任性常多出”：表达了隐士随心所欲、不受拘束的生活态度。
2. “人来得见稀”：说明隐士与外界交往稀少，生活孤僻。
3. “市楼逢酒住”：描绘了隐士在市楼遇到酒就停下来享受的情景。
4. “野寺送僧归”：表现了隐士与僧人的交往，体现了他的宗教情怀。
5. “檐下悬秋叶”：通过秋叶的意象，增添了诗的田园气息。
6. “篱头晒褐衣”：以褐衣的细节，展现了隐士的简朴生活。
7. “门前南北路”：象征着世俗的纷扰和通达。
8. “谁肯入柴扉”：表达了隐士对世俗的拒绝和对隐逸生活的坚守。

修辞手法:

• 拟人：如“檐下悬秋叶”中的“悬”字，赋予秋叶以人的动作。
• 对仗：如“市楼逢酒住，野寺送僧归”中的对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达隐士对世俗的超脱和对隐逸生活的向往，通过具体的生活场景和细节，展现了隐士的生活态度和哲学。

意象分析: 意象词汇:

• 秋叶：象征着季节的变迁和生命的循环。
• 褐衣：象征着简朴和贫寒。
• 柴扉：象征着隐士的简陋居所和对世俗的拒绝。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“任性常多出”一句，表达了隐士什么样的生活态度？ A. 拘谨 B. 自由 C. 懒散 D. 勤劳
2. “市楼逢酒住”中的“市楼”指的是什么地方？ A. 市集 B. 酒楼 C. 寺庙 D. 农田
3. “檐下悬秋叶”中的“悬”字，使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 夸张 D. 对仗 答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》，同样展现了隐士的生活和情感。 诗词对比: 可以对比杜甫的《江畔独步寻花》，虽然主题不同，但都展现了诗人对自然的热爱和生活的态度。

参考资料: 推荐书目: 《全唐诗》、《中国古代诗歌鉴赏辞典》。