《金缕曲 采石矶》

最后更新时间:2025-04-26 10:30:59

原文展示

金缕曲 采石矶
作者: 薛时雨 〔清代〕

采石江边路。截中流危矶孤耸，大江门户。
多少英雄成败事，分付江潮记取。曾听惯连江鼙鼓。
千载战功垂赫赫，常开平远轶韩擒虎。
吞建业，压牛渚。十年群盗纷如鼠。
诸葛君是真名士，手挥白羽。
斥堠至今烽火息，依旧青山绿树。
供过客登临怀古。埋骨诗人同不朽，
恰长江坟傍青莲墓。寻往迹，几倾慕。

白话文翻译

在采石江边的道路上，有一座孤独高耸的危矶，仿佛是大江的门户。多少英雄的成败故事，都记载在这江潮之中。我曾经听惯了连绵的鼙鼓声，千年的战功依然辉煌，常常可以提起韩擒虎的传奇。吞并了建业，压制了牛渚，十年来群盗像老鼠一样纷纷扰扰。诸葛亮是真正的名士，他手握白羽扇。自古以来烽火逐渐平息，如今依旧青山绿树。这里供游人登临怀古，埋骨的诗人与青莲墓同样不朽，仿佛在长江的坟墓旁。我寻访过往的踪迹，不禁感慨万千。

注释

• 采石矶：位于长江边，是著名的风景名胜。
• 鼙鼓：古代打击乐器，象征战争的鼓声。
• 韩擒虎：指的是三国时期著名的将领。
• 建业：古代城市名，今南京。
• 牛渚：古地名，典出《庐山谣》。
• 诸葛君：指诸葛亮，三国时期的蜀汉丞相，以智谋著称。
• 青莲墓：是指李白的墓，寓意诗人不朽。

诗词背景

作者介绍：薛时雨，清代著名诗人，擅长词曲，作品多描写自然风光与历史人物，语言优美，情感真挚。

创作背景：此诗作于清代，时代背景动荡，社会变革频繁，诗人通过对历史英雄的回顾，表达对往昔的怀念与对现实的思考。

诗歌鉴赏

这首《金缕曲》以采石矶为背景，展现了历史的厚重与英雄的传奇。诗的开头描绘了采石矶的壮丽，孤矗于江边，仿佛在诉说着过往的英雄故事。接着，诗人通过回溯历史，提及了诸多英雄人物的成败，反映了历史的无情与英雄的无奈。诗中提到的“连江鼙鼓”与“千载战功”使得历史的回响愈发清晰，仿佛让人听到那激烈的战斗声。

诗的后半部分，诗人从历史的沉淀中升华，表现出对历史的思考与对英雄的敬仰。特别是提到“埋骨诗人同不朽”，表达了对那些文学与历史巨人的敬仰，强调了文学的永恒与诗人的精神。这种对比不仅增强了诗的情感深度，还让读者在怀古中感受到一种文化的传承，流淌着对生命与历史的思索。

诗词解析

逐句解析：

1. 采石江边路：指采石矶的地理位置，设定了诗的场景。
2. 截中流危矶孤耸，大江门户：描绘了采石矶的险峻和重要性。
3. 多少英雄成败事，分付江潮记取：历史的成败被江潮记录，体现了历史的流动性。
4. 曾听惯连江鼙鼓：暗示了诗人对战争与历史的敏感。
5. 千载战功垂赫赫：强调了历史英雄的丰功伟绩。
6. 常开平远轶韩擒虎：提到韩擒虎，表现英雄的传奇与荣耀。
7. 吞建业，压牛渚：代表历史上的军事成就。
8. 十年群盗纷如鼠：描绘了现实的混乱与无奈。
9. 诸葛君是真名士：对诸葛亮的崇敬，象征智慧与忠诚。
10. 斥堠至今烽火息：战乱的结束，带来和平的宁静。
11. 依旧青山绿树：自然的永恒与历史的流逝形成对比。
12. 供过客登临怀古：鼓励人们追忆历史。
13. 埋骨诗人同不朽：诗人与历史的联结，强调文学的长存。
14. 恰长江坟傍青莲墓：李白的墓与长江的并列，象征诗的传承。
15. 寻往迹，几倾慕：表达对历史与文化的向往。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“千载战功与青山绿树”形成鲜明对比。
• 比喻：通过“江潮”象征历史的流逝与无情。
• 排比：增强诗句的节奏感，如“吞建业，压牛渚”并列出历史事件。

主题思想： 整首诗通过对历史的回顾与对英雄的赞美，表达了对过往的怀念与对文化的敬仰。诗人通过对自然与历史的交融，体现了文学的永恒与人类精神的传承。

意象分析

意象词汇：

• 江潮：象征历史的流逝，承载着英雄的故事。
• 青山绿树：代表自然的永恒，与历史的短暂形成鲜明对比。
• 鼙鼓：象征战争与英雄的呼唤。
• 青莲墓：象征诗人的灵魂与文化的不朽。

互动学习

诗词测试：

1. 《金缕曲 采石矶》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 薛时雨
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的英雄人物韩擒虎属于哪个历史时期？

   • A. 战国
   • B. 三国
   • C. 隋唐

3. 诗中提到的“青莲墓”指的是哪位诗人的墓？

   • A. 杜甫
   • B. 李白
   • C. 白居易

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》：同样表现了对历史的思考与对人生的感慨。
• 李白《庐山谣》：描绘自然风光与历史人物的结合。

诗词对比：

• 薛时雨的《金缕曲》与李白的《将进酒》：两者都通过历史与自然的交融表达对生命的思索与对文化的追求，薛时雨更注重历史的厚重感，而李白则表现出豪放与自由的精神。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗词选》：收录多位清代诗人的作品，便于了解历史背景。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供详细的诗词解析和背景知识。