《次韵施予善谢茶》

最后更新时间:2026-04-15 15:19:05

原文展示

缃奁香叶裹新英，分与骚人取次烹。
碗裹定疑甘露荐，腋边应觉午风生。
色方蒙岭虽微胜，品带沙溪未苦精，
客好窗晴聊小试，跳珠急雨看泉清。

白话文翻译

诗中描绘的是一幅生动的饮茶场景：缃色的茶叶裹着新生的茶芽，分给文人们随意地泡茶。茶碗中，茶的香气让人不由自主地怀疑这甘露般的美味；腋下微风拂过，令人感到一丝清爽。茶的颜色虽然在山岭间显得有些微弱，但品尝起来却不如沙溪那般苦涩。客人在阳光明媚的窗前，随意品尝，仿佛可以看到雨滴在泉水中跳跃，水流清澈透亮。

注释

• 缃奁：缃色的茶叶，指茶的颜色。
• 骚人：指有文采的诗人或文人。
• 甘露：比喻美好的饮品。
• 腋边：指身边，形容清风拂过的情景。
• 蒙岭：形容茶的颜色在山岭间显得微弱。
• 沙溪：指沙溪流域，常用于比喻味道的对比。
• 跳珠急雨：形容雨水滴落在泉水上，产生的声音清脆悦耳。

诗词背景

作者介绍：葛立方，字子方，号云溪，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的诗作多描绘自然景色和日常生活，蕴含哲理，常引人深思。

创作背景：这首诗作于茶文化盛行的宋代，茶不仅是日常饮品，更是文人雅士交流的重要媒介。诗中描绘的饮茶情景，体现了作者对茶的热爱与赞美，同时也反映出当时文人们对生活品质的追求。

诗歌鉴赏

这首《次韵施予善谢茶》通过细腻的描写，生动展现了饮茶的雅趣。诗的开头以“缃奁香叶裹新英”引入，立刻让人感受到茶叶的鲜香与生机，显示了作者对新茶的珍视。接下来的描写将茶的色香味结合在一起，表现出茶在文人生活中的重要性。诗中提到“碗裹定疑甘露荐”，反映了作者对茶的赞美，甘露常被视为天降的美味，形容茶的品质极佳。

“腋边应觉午风生”则增添了一种清新自然的氛围，诗人似乎在享受一杯好茶的同时，也在感受自然的气息，令人陶醉。接下来的“色方蒙岭虽微胜，品带沙溪未苦精”，通过对比，与沙溪的味道形成鲜明对照，展现了诗人对茶品鉴别的敏锐与独到。

最后两句“客好窗晴聊小试，跳珠急雨看泉清”，通过描写窗外的景象，进一步提升了诗的意境，体现了文人对清新环境和美好生活的向往。这首诗不仅展示了饮茶的乐趣，更传达了诗人对生活的感悟与热爱，体现了宋代文人的生活情趣和精神追求。

诗词解析

逐句解析：

• 缃奁香叶裹新英：缃色的茶叶包裹着新鲜的茶芽，显示出新茶的生机与活力。
• 分与骚人取次烹：将茶叶分给文人，随意泡茶，体现出文人间的亲切与交流。
• 碗裹定疑甘露荐：茶碗中散发出的香气让人怀疑这茶水如甘露一般美好。
• 腋边应觉午风生：身边的微风拂过，令人感到清爽，增添了饮茶的愉悦感。
• 色方蒙岭虽微胜：茶的颜色在山岭间显得微弱，但依然有其独特的魅力。
• 品带沙溪未苦精：品尝茶的味道，虽然不如沙溪的苦涩，但却更加优雅。
• 客好窗晴聊小试：客人在阳光明媚的窗前，随意品尝，表现出惬意的生活状态。
• 跳珠急雨看泉清：雨滴在泉水上跳跃，水流清澈，增添了自然之美。

修辞手法：

• 比喻：将茶比作甘露，暗示其珍贵与美味。
• 对仗：全诗句式对仗工整，增强了韵律感。
• 拟人：风的描写赋予了自然以生命，使得场景更为生动。

主题思想：整首诗表达了诗人对茶的热爱，赞美了饮茶的清雅与闲适，反映了宋代文人追求生活质量与自然和谐的精神。

意象分析

意象词汇：

• 茶：象征着清雅、高尚的生活态度。
• 微风：代表自然的清新与惬意。
• 泉水：象征着纯净与生机，展现了自然之美。
• 窗：象征着居家的安宁与温馨。

互动学习

诗词测试

1. 诗中作者用什么比喻来形容茶的美味？ A. 太阳
   B. 甘露
   C. 清泉

2. “腋边应觉午风生”中的“腋边”指的是哪里？
   A. 身边
   B. 头顶
   C. 脚下

3. 诗中提到的“沙溪”主要用来比喻什么？
   A. 清澈
   B. 苦涩
   C. 香甜

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼《饮湖上初晴后雨》：同样表现了饮茶与自然的美好结合。
• 李白《月下独酌》：表达了饮酒与孤独的哲思。

诗词对比

• 比较葛立方的《次韵施予善谢茶》与苏轼的《饮湖上初晴后雨》，两者都表现了饮品与自然的关系，但前者注重茶的细腻与生活情趣，后者则展现了酒的豪放与情感。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《茶文化与中国文学》