《沁园春（庚午三月望日赋椿堂牡丹）》

最后更新时间:2025-04-27 15:46:38

原文展示

《沁园春（庚午三月望日赋椿堂牡丹）》
作者：程必 〔宋代〕

消得栏，也不枉教，车马如狂。
怪元和一事，韩公子者，归来去，玉毁昆冈。
为解花嘲，朝来试看，采佩殷霞浥露香。
君休怪，算只缘太艳，俗障难降。
诗人未易平章。向百卉凋零独后装。
看洪炉大器，从来成晚，只须这著，也做花王。
况是月坡，花围一尺，压尽纷纷琐细芳。
还堪笑，笑龙钟老凤，方入都堂。

白话文翻译

这首诗描绘了一个春日的美丽场景，尽管外面车水马龙，热闹非凡，但对比之中，诗人感慨一位名叫韩公子的归来，让人感到一种失落。诗人借花喻人，表达了对美丽的向往和对繁华背后的感慨。诗中提到的“太艳”反映了对世俗的看法，而诗人自豪地宣称自己的花虽不艳丽，却在百花凋零时依旧独自盛放。最后，诗人用“龙钟老凤”自嘲，表示自己虽已年老，却依然能欣赏这份美丽。

注释

• 消得栏：意为消遣或休息，栏指栏杆或围栏。
• 元和：指唐代诗人元和，可能隐指某种文化或社会背景。
• 韩公子：指历史上的韩愈或与其相关的人物。
• 玉毁昆冈：反映了对美好事物破坏的惋惜。
• 佩殷霞：指佩戴着像殷红霞光一样的美丽事物。
• 俗障难降：指世俗的障碍难以消除。

诗词背景

作者介绍：程必，宋代诗人，擅长描绘自然景色与人文情怀，其作品往往蕴含丰富的情感与深刻的思考。

创作背景：在庚午年的春天，诗人赋诗于椿堂，以牡丹为题，表达对春天美景的感慨和对世俗繁华的反思。

诗歌鉴赏

《沁园春（庚午三月望日赋椿堂牡丹）》是一首极具春日气息的诗作。诗中通过对牡丹的描绘，表达了诗人对美的追求与对时光流逝的感慨。开头几句描绘了车水马龙的热闹场景，形成了与后文的对比，突出诗人内心的孤独感与对世俗的无奈。此外，诗人提到的“太艳”与“俗障”，则反映了他对美的理解与对人性的思考，仿佛在说，真正的美丽超越了表面的华丽。结尾处，诗人自嘲为“龙钟老凤”，既是一种谦逊，亦是对自己年华逝去的感慨，让整首诗充满了哲理气息。这种对比与反思，令读者不仅仅停留于欣赏春日的美丽，更引发对人生、对美的深刻思考。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 消得栏，也不枉教：诗人闲暇时在栏杆边感悟生活。
  2. 车马如狂：描绘热闹的场景，显示生活的繁忙。
  3. 怪元和一事：感慨元和的事情，可能是对往事的追忆。
  4. 韩公子者：提及历史人物，可能暗指诗人的境遇。
  5. 玉毁昆冈：象征美好事物的破坏，引人思考。
  6. 为解花嘲，朝来试看：借花自嘲，表现对美的幽默态度。
  7. 君休怪，算只缘太艳：对社会的华丽与表象感到无奈。
  8. 向百卉凋零独后装：表现自己的独特与坚持。
  9. 看洪炉大器，从来成晚：强调真正的才华与美丽需要时间的沉淀。
  10. 况是月坡，花围一尺：强调自身的坚韧与不屈。
  11. 还堪笑，笑龙钟老凤：自嘲，表明对美的向往与对衰老的接受。

• 修辞手法：

  1. 比喻：将花比作人，表达了诗人对美的理解。
  2. 拟人：花被赋予情感，增添了作品的生动性。
  3. 对仗：整首诗中运用对仗手法，使语言更加工整，韵律感强。

• 主题思想：诗歌通过描绘春天的美丽与世俗的繁华，表达了诗人对生活的感悟和对美的深刻理解，反映了个体在社会中的孤独与对时间流逝的感慨。

意象分析

• 牡丹：象征美丽与繁华，同时也反映了人的一生。
• 花：代表生机与希望，是诗中反复出现的意象。
• 龙钟老凤：象征年老却依然追求美的心态。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“韩公子”指的是哪个历史人物？ A. 韩愈
   B. 韩信
   C. 韩非
   D. 韩昭

2. 诗中“太艳”指的是什么？ A. 内心的平静
   B. 表面的华丽
   C. 真实的自我
   D. 对人生的反思

3. 诗人的心态是怎样的？ A. 悲观的
   B. 自豪的
   C. 幽默的
   D. 无奈的

答案：

1. A
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》 杜甫
• 《桃花源记》 陶渊明

诗词对比：

• 对比《沁园春》与《春夜喜雨》，二者均描绘春天的美丽，但前者更强调个体的孤独和思考，后者则突出对自然的感悟与喜悦。

参考资料

1. 《宋诗选》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《古诗词经典解读》