《念奴娇 其四 移节岭表，宋子渊置酒后堂饯别，出词付二姬歌以侑觞，席间和》

最后更新时间:2025-05-13 09:34:35

原文展示

念奴娇 其四 移节岭表，宋子渊置酒后堂饯别，出词付二姬歌以侑觞，席间和
两鬟娇小，向尊前未省修蛾攒碧。
唱得主人英妙句，气压三江七泽。
病怯遐征，老添离抱，我是愁堆积。
故园归梦，等闲吹堕南国。
况是耐久交情，经年方幸，接从容辞色。
告别匆匆聊共醉，惜此分阴如璧。
锦瑟华堂，明朝回望，暮霭迷空隙。
相思何处，风林月挂纤魄。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在送别朋友时的感怀与愁绪。诗中提到的“两鬟娇小”是指两位年轻的女子，她们在主人面前唱歌，歌声中带着几分娇媚。她们的歌声不仅技艺高超，而且气势磅礴，仿佛能够压制住江河湖海的浩大。作者因远行而感到病怏怏的，愁苦又加重了对故乡的思念。故园的梦境在南国的微风中轻易飘散。尽管与友人的交情深厚，分离的时刻依然来得匆忙，令人心痛。作者在华丽的酒席上，明天再回首时，却只见暮霭迷离，思念之情如同风中月影，依稀可见却难以捉摸。

注释

• 鬟：古代女性发型的一种，常用来形容女子的娇美。
• 气压三江七泽：形容歌声之美，能够压倒大江大海。
• 病怯遐征：因长途旅行而感到疲惫与忧愁。
• 阴如璧：比喻分离时的心情如同璧玉般美好而又伤感。

诗词背景

作者介绍

管鉴，宋代诗人，以其词风清丽而著称。他的诗作常常融入个人情感与自然景观，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首《念奴娇》创作于送别的场合，表现出对朋友的深情厚谊以及对离别的无奈与惆怅。这种情感在古代文人中极为常见，反映了当时人们对于友情与离别的重视。

诗歌鉴赏

这首诗以细腻的情感与优美的意象著称。开篇以“两鬟娇小”引出女子的歌声，生动地描绘了送别宴上的场景。作者通过对女子唱歌的描写，展示了酒席的欢愉氛围，但随之而来的却是强烈的离愁。随着诗句的推进，作者的情感逐渐由乐转悲，表达了对故乡的思念和对亲友的牵挂。尤其是“告别匆匆聊共醉，惜此分阴如璧”一句，形象地体现了分离时的心情，既有对美好时光的留恋，又有对未来的惆怅。最后一句“相思何处，风林月挂纤魄”则将思念的意象升华，表现出一种无奈而又美丽的孤独感，给人以深刻的思考与感动。

诗词解析

逐句解析

1. 两鬟娇小，向尊前未省修蛾攒碧：形容两位女子娇小玲珑，正对着尊贵的主人唱歌，动人心弦。
2. 唱得主人英妙句，气压三江七泽：她们的歌声技艺超群，仿佛压过了江河湖海，显示出主人对她们的赞赏。
3. 病怯遐征，老添离抱，我是愁堆积：因长途旅行而感到疲惫，思念之情愈加沉重。
4. 故园归梦，等闲吹堕南国：故乡的梦境轻易被南国的风吹散。
5. 况是耐久交情，经年方幸，接从容辞色：与朋友的交情深厚，分离时的从容却是难得。
6. 告别匆匆聊共醉，惜此分阴如璧：分离时匆忙，令人惋惜这美好的时光如同璧玉般珍贵。
7. 锦瑟华堂，明朝回望，暮霭迷空隙：明天再回首时，只见暮霭沉沉，时光如烟。
8. 相思何处，风林月挂纤魄：思念之情难以言表，仿佛在风中月下飘荡。

修辞手法

• 比喻：将离别的心情比作“阴如璧”，表现出美好而又伤感的情感。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感与美感。

主题思想

整首诗表达了对朋友的深情与对离别的惆怅，展现了友情的珍贵与人生的无常，情感真挚而深刻。

意象分析

意象词汇

• 娇小：象征青春与美丽。
• 歌声：代表欢乐与艺术的享受。
• 故园：象征着思乡之情与归属感。
• 分阴如璧：象征着离别的伤感与珍贵的回忆。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的主要情感是什么？

   • A. 喜悦
   • B. 离愁
   • C. 忧伤
   • D. 愤怒

   答案：B

2. “气压三江七泽”中的“三江”指的是？

   • A. 三条河流
   • B. 三个城市
   • C. 三位朋友
   • D. 三种乐器

   答案：A

3. “故园归梦”中的“归梦”意指什么？

   • A. 回到故乡的梦
   • B. 回忆故乡的梦
   • C. 离开故乡的梦
   • D. 梦见朋友的梦

   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《离骚》（屈原）：同样表达了对故乡与亲友的思念。
• 《送友人》（李白）：同样表现了离别时的愁苦情感。

诗词对比

• 《念奴娇》与《送友人》：两者都表现了离别的情感，但《念奴娇》更细腻，强调了对友情的珍惜，而《送友人》则更为豪放，强调对未来的向往与祝福。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典文学作品选》

希望以上内容能够帮助您更好地理解和欣赏这首诗！