《和商守雪霁对月》

最后更新时间:2026-09-03 16:30:50

原文展示:

雪满群山霜满庭，光寒月碾一轮轻。羁怀殊少向时乐，皓彩空多此夜明。竹近帘栊饶碎影，风涵台榭有余清。恨无好句酬佳景，从自凄凉梦不成。

白话文翻译：

大雪覆盖了群山，霜花遍布庭院，月光清冷，像碾过的一轮轻盈。旅居他乡的心情比往常少了许多快乐，明亮的月光虽然多，但今夜特别明亮。竹子靠近帘栊，投下许多细碎的影子，风中带着台榭的清新。遗憾的是没有好诗句来酬谢这美景，只能独自在凄凉中难以入梦。

注释:

• 雪满群山霜满庭：形容雪和霜覆盖了山和庭院。
• 光寒月碾一轮轻：月光清冷，形容月光的轻盈。
• 羁怀殊少向时乐：羁怀指旅居他乡的心情，殊少向时乐表示比往常少了许多快乐。
• 皓彩空多此夜明：皓彩指明亮的月光，空多表示虽然多，但今夜特别明亮。
• 竹近帘栊饶碎影：竹子靠近帘栊，投下许多细碎的影子。
• 风涵台榭有余清：风中带着台榭的清新。
• 恨无好句酬佳景：遗憾没有好诗句来酬谢这美景。
• 从自凄凉梦不成：只能独自在凄凉中难以入梦。

诗词背景:

作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号安乐先生，北宋著名理学家、诗人。他的诗多表现自然景物和个人情感，风格清新自然，富有哲理。这首诗描绘了一个雪后月夜的景象，表达了诗人旅居他乡的孤寂和无奈。

创作背景: 这首诗可能是在邵雍旅居他乡时所作，通过描绘雪后月夜的景象，抒发了诗人内心的孤寂和无奈，以及对美好景色的欣赏和无法用诗句表达的遗憾。

诗歌鉴赏：

这首诗以雪后月夜为背景，通过细腻的描绘展现了自然景色的美丽和诗人内心的情感。首联“雪满群山霜满庭，光寒月碾一轮轻”描绘了雪和霜覆盖的景象，以及清冷轻盈的月光，营造出一种静谧而清冷的氛围。颔联“羁怀殊少向时乐，皓彩空多此夜明”表达了诗人旅居他乡的孤寂和无奈，以及对明亮的月光的特别感受。颈联“竹近帘栊饶碎影，风涵台榭有余清”通过竹影和风声的描绘，增加了诗的层次感和动态美。尾联“恨无好句酬佳景，从自凄凉梦不成”则表达了诗人对美景的欣赏和无法用诗句表达的遗憾，以及内心的凄凉和难以入梦的情感。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的宋代诗歌。

诗词解析:

逐句解析:

• 首联通过“雪满群山霜满庭”和“光寒月碾一轮轻”描绘了雪后月夜的景象，营造出静谧清冷的氛围。
• 颔联“羁怀殊少向时乐，皓彩空多此夜明”表达了诗人旅居他乡的孤寂和无奈，以及对明亮的月光的特别感受。
• 颈联“竹近帘栊饶碎影，风涵台榭有余清”通过竹影和风声的描绘，增加了诗的层次感和动态美。
• 尾联“恨无好句酬佳景，从自凄凉梦不成”表达了诗人对美景的欣赏和无法用诗句表达的遗憾，以及内心的凄凉和难以入梦的情感。

修辞手法:

• 比喻：“光寒月碾一轮轻”中，“月碾一轮轻”比喻月光的轻盈。
• 拟人：“风涵台榭有余清”中，“风涵”赋予风以人的情感，形容风中带着清新。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“雪满群山霜满庭”和“光寒月碾一轮轻”等，增加了诗的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是旅居他乡的孤寂和无奈，以及对自然美景的欣赏和无法用诗句表达的遗憾。通过描绘雪后月夜的景象，诗人抒发了内心的情感，展现了自然与人的和谐共存，以及人在自然面前的渺小和无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 雪满群山：形容雪覆盖了群山，营造出静谧清冷的氛围。
• 霜满庭：形容霜花遍布庭院，增加了诗的层次感和动态美。
• 光寒月：形容月光的清冷，比喻月光的轻盈。
• 羁怀：指旅居他乡的心情，表达了诗人的孤寂和无奈。
• 皓彩：指明亮的月光，形容月光的明亮。
• 竹近帘栊：形容竹子靠近帘栊，投下许多细碎的影子。
• 风涵台榭：形容风中带着台榭的清新。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是： A. 苏轼 B. 邵雍 C. 王安石 D. 欧阳修

2. 诗中“光寒月碾一轮轻”中的“碾”字用作： A. 动词，碾压 B. 比喻，形容月光的轻盈 C. 名词，碾子 D. 形容词，碾过的

3. 诗中“羁怀殊少向时乐”表达了诗人什么样的情感？ A. 快乐 B. 悲伤 C. 孤寂和无奈 D. 兴奋

4. 诗中“恨无好句酬佳景”表达了诗人什么样的遗憾？ A. 无法欣赏美景 B. 无法用诗句表达美景 C. 无法入梦 D. 无法与人分享美景

答案：

1. B
2. B
3. C
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《江城子·密州出猎》：这首诗也描绘了自然景色，表达了诗人的情感。
• 王安石的《泊船瓜洲》：这首诗也表达了旅居他乡的情感。

诗词对比:

• 苏轼的《江城子·密州出猎》与邵雍的《和商守雪霁对月》：两首诗都描绘了自然景色，但苏轼的诗更加豪放，而邵雍的诗更加细腻。
• 王安石的《泊船瓜洲》与邵雍的《和商守雪霁对月》：两首诗都表达了旅居他乡的情感，但王安石的诗更加深沉，而邵雍的诗更加清新。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细鉴赏，有助于深入理解邵雍的诗作。